"Catálogos" heráldicos: 7) Escudos de los actuales cardenales de Bolivia, Paraguay y Uruguay

En este "catálogo" heráldico incluiremos los escudos de los cardenales vivos (al 31 de enero, fecha en que se escribe esta entrada) de los tres países que, con la Argentina, integran el ámbito geográfico de nuestro Blog (por haber formado parte del Virreinato del Río de la Plata y de las Provincias Unidas en Sudamérica).

Los nombramos según el orden de precedencia cardenalicia.

Uruguay:

Daniel Fernando Sturla Berhouet

Cardenal Presbítero de Santa Gala

(creado el 14/2/2015)

Servir al Señor con alegría

Bolivia:

Toribio Ticona Porco

Cardinal Presbítero de San Joaquín y Santa Ana en Tuscolano 

(creado 28/6/2018)

Evangelizare pauperibus

Paraguay:

Adalberto Martínez Flores

Cardenal Presbítero de San Juan en la Puerta Latina

(creado 27/8/2022)

Ut omnes unum sint

Escudo del cardenal Antonio Innocenti

Antonio Innocenti  fue Nuncio Apostólico en el Paraguay. Por eso aparece en este Blog.

Nació en 1915; en 1938 fue ordenado sacerdote. En 1967 fue nombrado Arzobispo Titular de Aeclanum y Nuncio Apostólico en el Paraguay; recibió la ordenación episcopal el 18 de febrero de 1968. Fue también Nuncio en España y ocupó diversos cargos en la Curia Romana. 

Fue creado Cardenal Diacono de Santa María en Aquiro en 1985; en 1996 accedió al mismo Título en el Orden Presbiteral. Falleció en 2008.

El escudo de Antonio Innocenti, que vemos en su versión cardenalicia, es elegante y bello. Una banda de azur separa dos campos sembrados de ¿tréboles?, uno de plata con sembrado de sinople y el otro con los colores invertidos.

El infrecuente lema es "Lucet spero fide" (algo así como "Espero que me ilumines en la fe" o "Espero la luz en la fe").

Escudo del cardenal Sergio Pignedoli

Al despedirse de sus discípulos, en el relato del Evangelio de San Lucas, Jesús les anuncia: «Yo les enviaré lo que mi Padre les ha prometido».  Y les ordena: «Permanezcan en la ciudad, hasta que sean revestidos con la fuerza que viene de lo alto» (Lc 24, 49).

Se refería, naturalmente, al Espíritu Santo -cuyo descenso visible sobre los Apóstoles celebramos hoy en la Solemnidad de Pentecostés- que el Señor había prometido y anunciado como "fuerza de lo alto".

Para unirnos a la fiesta de hoy elegimos un escudo episcopal cuyo lema, Precisamente, es "Virtus ex alto", "La fuerza de lo alto".

Se trata de las armas del cardenal Sergio Pignedoli, un destacado personaje de la Iglesia en el siglo XX, que incluso fue mencionado como papable en 1978.

Nacido en 1910, Pignedoli fue ordenado sacerdote en 1933. En 1950 fue nombrado Arzobispo Titular de Iconium y Nuncio Apostólico en Bolivia; justamente este último cargo, que ejerció por unos tres años, es el que justifica la aparición de su escudo en nuestro Blog. Fue ordenado obispo el 11 de febrero de 1951.

Más tarde fue Nuncio en Venezuela, Obispo Auxiliar de Milán, Delegado Apostólico en África Centro-Occidental, Delegado Apostólico en Canadá y Secretario de la Congregación de Propaganda Fide.

En el consistorio del 5 de marzo de 1973 (el mismo en que fueron creados cardenales los argentinos Umberto Mozzoni y Raúl Primatesta) fue elevado a la dignidad cardenalicia con el Título diaconal de San Giorgio in Velabro. Al día siguiente fue nombrado Presidente del Secretariado para los No Cristianos, cargo que ejerció jasta su muerte, el 15 de junio de 1980.

Vemos el escudo cardenalicio en tres versiones, la primera de SajoR (Wikipedia) y las restantes tomadas de Araldica Vaticana.

Forma de piel de toro (salvo en la última versión). De azur, un chevron de oro, acompañado en la parte superior por tres estrellas de lo mismo, puestas 1 y 2, y, en punta, un lirio de plata. Cruz arzobispal de oro acolada en palo. Timbrado con galero cardenalicio de gules con 15 borlas por lado.  El lema ya mencionado, "Virtus ex alto".

Escudo del cardenal Vicente Bokalic Iglic

Del escudo episcopal de Vicente Bokalic Iglic nos ocupamos en la entrada del 27 de septiembre de 2011.

Pero el año pasado ocurrieron dos hechos significativos en materia eclesiástica:

- En julio se conoció la inesperada e insólita noticia de que Buenos Aires dejaba de ser la Sede Primada de la Argentina, título que pasaba a  Santiago del Estero, elevada al mismo tiempo a la jerarquía de arquidiócesis; el cambio se verificó oficialmente en septiembre. 

- En el consistorio celebrado en diciembre de 2024, el ya Arzobispo de Santiago del Estero y Primado de la Argentina, Vicente Bokalic Iglic, fue creado Cardenal Presbítero del Título de María Magdalena en Campo Marzio.

Todo ello conlleva cambios heráldicos, que hoy venimos a señalar.

Se trata de un terciado en faja. El escudo mismo se mantiene tal como era:

1° de azur, las huellas de dos pies de oro, en actitud de caminar hacia la parte superior del flanco izquierdo del escudo.

2° de gules, la M de María entrelazada con la cruz, todo de plata, como en la Medalla Milagrosa, tan venerada por la orden vicentina a la que pertenece el arzobispo.

3° de azur, una jarra de oro inclinada en banda, de la que caen tres gotas de lo mismo. 

Pero ahora el galero es de gules y lleva quince borlas de cada lado, mientras que la cruz tiene dos travesaños, como corresponde a la nueva dignidad del titular del escudo.

El lema en letras de plata (de oro en la segunda imagen, que vemos más abajo) sobre la cinta flotante (que es de sinople en la primera versión y de gules -creemos más apropiadamente- en la segunda) está tomado del Evangelio  (Lc 4, 18) y dice "Me envió a evangelizar a los pobres". La frase, muy acorde con la espiritualidad de la congregación vicentina, está presente -en latín- en el símbolo más tradicional de la orden: «Evangelizare pauperibus misit me».

Esa misma frase explica en parte el primer campo del escudo: son las pisadas del enviado a llevar la Buena Noticia, según las palabras del Profeta:  «¡Qué hermosos son sobre las montañas los pasos del que trae la buena noticia, del que proclama la paz, del que anuncia la felicidad, del que proclama la salvación...»  (Is 52, 7).

El tercer campo hace referencia a los orígenes familiares eslovenos del cardenal, ya que "bokal" significa "jarra" en ese idioma.

Con el escudo del Primado de la Argentina damos comienzo a la Semana Santa.

Escudo del cardenal Toribio Sergio Porco Ticona

Toribio Sergio Porco Ticona nació en 1937 en Bolivia. Fue ordenado sacerdote 30 años después. En 1986 fue preconizado Obispo Titular de Timici y Auxiliar de Potosí; el 31 de mayo  de ese año recibió la consagración episcopal. Fue trasladado como Prelado de Corocoro, también en Bolivia, en 1992. Poco después de cumplir los 75 años, como marcan las normas canónicas, se retiró. Pero en 2018 fue creado cardenal por el papa Francisco I, con el título presbiteral de San Joaquín y Santa Ana en Tusculano.

Su escudo cardenalicio es un medio partido y cortado.

1° de azur un sol de oro que carga en su centro la representación del Corazón de Jesús, de gules con espinas de oro y en la parte superior llamas de fuego de gules y oro. 

2° terciado en palo: 1° de gules, una  especie de flor de oro con tallo y hojas de lo mismo, puesta en palo, 2° de azur una faja estrecha de sable con tres flores de lis de oro sosteniendo una cruz latina de oro, 3° de gules con una flor de oro, con tallo y hojas de lo mismo. 

3° de sinople, dos triángulos isósceles de plata, de base mayor que la altura, puestos en palo, el superior de mayor tamaño y el inferior con su vértice superior levemente superpuesto al triángulo superior.

Nada sabemos acerca del simbolismo de este escudo, fuera de lo que resulta obvio. El mismo blasonamiento es propio y por ello mismo imperfecto y aproximado.

Lleva cruz episcopal de oro acolada en palo. Al timbre, galero de gules de quince borlas por lado, propio de la dignidad cardenalicia. El lema es "Evangelizare pauperibus" (cfr. Lc 4, 18-19).

La primera versión es de SajoR (Wikipedia); la segunda, de Araldica Vaticana.

"Catálogos" heráldicos en el año de nuestro 15° aniversario: 1) Escudos de los cardenales argentinos

Acabamos de comenzar el año en que celebraremos el 15° aniversario de este Blog. Lo celebraremos de diversos modos. Uno de ellos ocupará los primeros sábados de todos los meses de 2025, comenzando hoy mismo.

Card. Santiago Luis Copello
(Consistorio del 16/12/1935)

Cada primer sábado de mes publicaremos "catálogos" heráldicos argentinos. Llamaremos "catálogos", en este contexto, a imágenes de todos los escudos de una misma categoría.

Card. Antonio Caggiano
(Consistorio del 18/12/1946)

Para mayor claridad, mencionemos las categorías de las que, a lo largo de este año, publicaremos "catálogos" cada mes. 

Card. Nicolás Fasolino
(Consistorio del 26/6/1967)

Las elegimos de un modo arbitrario y de este modo las distribuimos mes por mes (el número corresponde a cada mes del año):

01. Escudos de todos los cardenales argentinos (la entrada de hoy)

Card. Umberto Mozzoni - Card. Raúl Primatesta
(Consistorio del 5/3/1973)

02. Escudos de las provincias históricas argentinas

03. Escudos de las capitales de los países del Mercosur

04. Escudos de todas las capitales provinciales

Card. Juan Carlos Aramburu - Card. Eduardo Pironio
(Consistorio del 24/5/1976)

05. Escudos de todas las bases navales argentinas

06. Escudos de todos los obispos de Santiago del Estero

07. Escudos de todos los cardenales de Uruguay, Paraguay y Bolivia 

Card. Jorge Bergoglio - Card. Jorge Mejía
(Consistorio del 21/2/2001)

08. Escudos de todas las unidades de superficie de la Armada Argentina (primera parte)

09. Escudos de todas las unidades de superficie de la Armada Argentina (segunda parte)

10. Escudos de todas las bases aeronavales argentinas

Card. Leonardo Sandri - Card. Estanislao Karlic
(Consistorio del 24/11/2007)

11. Escudos de todas las basílicas argentinas

12. Versiones de mi propio escudo 

Card. Mario Poli
(Consistorio del 22/2/2014)

Card. Luis Villalba
(Consistorio del 14/2/2015)

En este primer sábado de enero hemos comenzado con el primer "catálogo": los escudos de todos los cardenales argentinos, en este caso ordenados por consistorio en que fueron creados.

Card. Víctor Fernández
Card. Ángel Rossi - Card. Luis Dri
(Consistorio del 30/9/2023)

Card. Vicente Bokalic Iglic
(Consistorio del 7/12/2024)

En esta primera entrada hemos puesto mucho texto, porque debíamos explicar la dinámica de los "catálogos". Pero en los restantes, la idea es que haya muy poco texto; sólo las imágenes de los escudos catalogados en cada categoría, con su respectivo epígrafe.

Escudo del cardenal Víctor Manuel Fernández

El domingo pasado, el sitio católico Secretum Meum Mihi publicó una nota acerca del "cambio de escudo" del cardenal argentino Víctor Fernández.

La nota se titula "Cambio de Escudo, ¡Te lo Tenías Bien Calladito, Tucho!". La transcribimos a continuación:

Desconocemos cuándo se produjo el cambio, nosotros lo vinimos a notar apenas hace dos días cuando se produjo en Wikipedia. Nos referimos al escudo de armas del cardenal Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, mejor conocido como Tucho.

El escudo anterior era el que ven a continuación.

Y el escudo nuevo es este.

 

¿Y a cuenta de qué el cambio? Nosotros tenemos nuestra propia hipótesis, pero nos quedamos callados y que sean los expertos en heráldica, especialmente la vaticana, los que hablen. 

Al desafortunado escudo episcopal del entonces Arzobispo de La Plata nos referimos en nuestra entrada del 4 de marzo de 2019.

Hay que reconocer que la primera versión cardenalicia, al añadir un campo de forma más apropiada y los debidos ornamentos exteriores, mejoró un poco la cosa.

Respecto de la segunda versión cardenalicia, lo más llamativo es el uso del campo oval, habitualmente usado en escudos femeninos, como leemos en el blog Dibujo Heráldico:

Un escudo de armas femenino es fácilmente reconocible por su forma. Es tradicional que la forma de los escudos femeninos sea en losange para solteras y viudas y la forma ovalada para las casadas. (...)  El escudo ovalado se utiliza tradicionalmente para las mujeres casadas, aunque también se utiliza para el escudo de armas de las abadesas, pero entonces tendrá un rosario rodeando el escudo.

Además, el báculo y el palio han desaparecido en la versión oval (que ahora tiene una filera de oro).

El año pasado Fernández fue designado Prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe y creado Cardenal Diácono del Título de San Urbano y San Lorenzo en Prima Porta.

Escudo del cardenal Alfred-Henri-Marie Baudrillart

 

Caras y Caretas número 1254, del 14 de octubre de 1922. La foto muestra a autoridades civiles y eclesiásticas en una cena ofrecida a monseñor Alfred Baudrillart, quien también se despedía del país. Ignoramos cuál fue el propósito de la visita de este célebre (y polémico) historiador y eclesiástico francés.

Como fuere, aquí nos interesa sólo mostrar su escudo, del que, por cierto, no tenemos información.

Se trata, como está a la vista, de un escudo cardenalicio. Baudrillart no era cardenal cuando vino a la Argentina: fue elevado a la púrpura en 1935, en el  mismo consistorio en que lo fue el entonces Arzobispo de Buenos Aires y primer cardenal argentino, Santiago Luis Copello. Sí era obispo: había sido consagrado en octubre de 1921 y tenía la sede in partibus de Hemeria También había sido rector de Instituto Católico de París y Vicario General de esa misma arquidiocesis, entre otras funciones.

Las dos versiones del escudo que aquí mostramos difieren en algunos detalles y esmaltes.

Escudo del cardenal Aidan Gasquet

 

El 5 de octubre de 2018, aniversario de su nacimiento, nos ocupamos del escudo del cardenal Aidan Gasquet, quien en agosto de 1922 tuvo a su cargo la coronación pontificia de la imagen de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya en el templo del barrio homónimo de Buenos Aires.

Aquella entrada dejaba abiertos algunos interrogantes. Tenemos hoy un poco más de información.

En primer lugar, una nota de Caras y Caretas del 14 de octubre de 1922, que muestra un homenaje al cardenal, que se despedía de la Argentina; en la imagen aparece Hipólito Yrigoyen, que era Presidente de la Nación al momento de tomarse la fotografía (aunque,  a la fecha de publicación de la revista, ya había entregado el mando a su sucesor, Marcelo T. de Alvear):

El escudo del cardenal Gasquet era un partido del blasón de la orden benedictina a la que pertenecía, con sus armas familiares:

Las armas de los Gasquet son: De sinople, un gallo de plata, picado de oro y barbelado de gules; jefe de azur, cargado con un sol de oro.  

Otra versión del apellido (de Gasquet) trae un escudo similar:

En un viejo armorial francés, pintado a mano, encontramos una versión en gules:

Otros datos acerca del cardenal y de su escudo pueden verse en la entrada del 5 de octubre de 2018.

Escudo del cardenal Josyf Slipyj

Las entradas de estos días de Semana Santa estarán enlazadas entre sí.  

La de hoy y la de mañana serán protagonizadas por la hermosa Catedral Greco-Ucraniana Santa María del Patrocinio, ubicada en el barrio de Floresta, sobre la calle Ramón Falcón.

En la fachada del templo hay dos placas; la primera, que vemos junto a estas líneas, recuerda la consagración del templo, presidida el 7 de septiembre de 1968 por el cardenal Josyf Slipyj.

Josyf Slipyj nació en 1892. Fue ordenado sacerdote en 1917 y en 1939 fue elevado a la dignidad episcopal. En 1944, por sucesión, accedió al cargo de Arzobispo de Lviv en Ucrania.  Pero pocos meses después,  tras la conquista de la ciudad por el Ejército Rojo, fue detenido junto con otros obispos y condenado a reclusión, supuestamente por colaboración con el régimen nazi durante la ocupación alemana; en realidad se trataba de un paso del plan de liquidación  de la Iglesia greco-católica ucraniana por parte de las autoridades soviéticas. Pasó cerca de 18 años como prisionero de los comunistas. 

Es interesante lo que dice el padre Luis Glinka ¹: 

En la diáspora, los fieles conservaron toda la tradición bizantino-ucrania, que en Ucrania estaba destruida por obra del comunismo ateo. En la diápora, la Iglesia ucrania tuvo un gran organizador y defensor de los derechos eclesiales ucranios ante el avance del latinismo: el metropolita Iosyf Slypyj (1892-1984) quien después de 18 años de trabajos forzados en Siberia, retorna a Roma y desde allí promueve el renacimiento religioso y nacional entre los ucranios de la diápora. 

Slypyj fue liberado en enero de 1963; en diciembre de ese año fue nombrado Arzobispo Mayor (equivalente al Metropolitano de las iglesias latinas) de la sede de Lviv.

Había sido creado cardenal in pectore por Pío XII en 1949, pero la proclamación oficial de su condición cardenalicia tuvo lugar en 1965. Fue Cardenal Presbítero del Título de San Atanasio. 

Como surge de la placa que vimos arriba, visitó la Argentina en 1968; consagró el templo catedralicio el 7 de septiembre. En abril de ese año había sido creado el Exarcado Apostólico para los fieles de rito bizantino ucraniano en la Argentina,  más tarde elevado a Eparquía en 1978.

Pese a lo señalado en la placa, el cardenal Slipyj no era formalmente "Patriarca de Ucrania". Sin embargo, “lo que se dice de los Patriarcas también vale, según las normas del derecho, para los Arzobispos mayores que presiden una Iglesia particular o rito” (Orientalium Ecclesiarum, 10). “El Arzobispo Mayor es el Metropolita de una sede determinada o reconocida por la suprema autoridad de la Iglesia, que está al frente de toda una Iglesia oriental sui iuris no dotada de título patriarcal" (Código de los Cánones de las Iglesias Orientales, 151). “Lo que se dice en el derecho común sobre las Iglesias patriarcales o sobre los Patriarcas, hay que entender que tiene validez para las Iglesias arzobispales mayores o para los Arzobispos Mayores, a no ser que sea prevista otra cosa en el derecho común o que conste por la naturaleza de la cosa”  (ibíd., 152).

Vimos distintas versiones de su escudo cardenalicio, que trae, en campo de oro, una imagen del tipo Virgen Orante vestida de azur y gules; a ambos lados las letras MP OY (Mater Theoi, Madre de Dios) que son habituales en los iconos marianos del Oriente. 

Los ornamentos exteriores son los propios de su condición de arzobispo oriental y cardenal de la Santa Iglesia.  

El báculo oriental es «un bastón alto, metálico, que termina en su parte superior en dos pequeños brazos en forma de serpiente, símbolos de prudencia, y que recuerda la serpiente de bronce elevada por Moisés en el desierto como prefiguración de la crucifixión del Señor»; también es «símbolo de la vara brotada de Aarón y de la vara de Moisés con la que abrió las aguas del Mar Rojo». Representa el «máximo poder pastoral en la iglesia de Cristo» ¹.

La cruz de doble travesaño es propia de los arzobispos.

Finalmente, la mitra en forma de corona también es típica de los dignatarios orientales. 

El escudo se completa con un manto de armiño.

En el interior de la Catedral Ucraniana aparece este cuadro, que fotografiamos (como la placa  que abre esta entrada y la panorámica del templo que la cierra) en noviembre de 2021:

El lema episcopal es "Per aspera ad astra":  «A través del esfuerzo, el triunfo», «Por el sendero áspero, a las estrellas», «Por las rudezas del camino, hacia las estrellas» o «Hacia las estrellas a través de las dificultades». Muy apropiado, dada la ardua vida del cardenal prisionero de los comunistas.

Publicamos esta entrada en este Lunes Santo que coincide con la fecha en que normalmente se celebra la Anunciación del Señor (trasladada este año al lunes 8 de abril).

----------

¹     P. Luis Glinka ofm: "Introducción a la Liturgia Bizantina Ucrania - Una reflexión histórico-teológica". Buenos Aires, Lumen, 1997

Escudo del cardenal Ángel Rossi

A lo largo de este mes nos referimos a los escudos de dos de  los tres argentinos elevados al cardenalato el 30 de septiembre: Fernández y Dri.

Hoy nos toca completar el ciclo con el escudo del cardenal Ángel Rossi, Arzobispo de Córdoba.

Del escudo episcopal de Rossi nos ocupamos en la entrada del 31 de diciembre de 2021.

El escudo en sí es llano, sin divisiones, en campo de esmalte azur. Las figuras que componen el escudo son: el anagrama de Cristo (IHS), la estrella que identifica a la Virgen María y la vara florida de San José. A la base, la representación serrana y fluvial que identifica el suelo cordobés.

El lema elegido es "En todo amar y servir", de la tradición ignaciana, tomado del libro de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio en el que se expresa la petición del ‘conocimiento interno de tanto bien recibido, para que yo, enteramente reconociendo, pueda en todo amar y servir a su divina majestad’ [EE 233].

 

Hallamos la imagen renovada del escudo en Wikipedia, con este comentario: "Angel Sixto Rossi was created a cardinal, so his heraldry changed".   Al escudo original se le ha cambiado el báculo por la cruz arzobispal de oro, acolada en palo, y se le añadió el galero de gules con quince borlas por lado.

Digamos como curiosidad que Ángel Rossi es Cardenal Presbítero de un nuevo  título cardenalicio, establecido el mismo día de su elevación al cardenalato:  Santa Bernardita Soubirous.

Escudo del cardenal Luis Pascual Dri

En el consistorio del pasado 30 de septiembre fue creado cardenal el fraile capuchino argentino Luis Pascual Dri.

Nacido en 1927 en la ciudad entrerriana de Federación, ingresó muy joven en el seminario de la orden de los Frailes Menores Capuchinos ubicado en el barrio Nueva París de la capital uruguaya. Hizo su profesión perpetua en 1949 y recibió la ordenación sacerdotal en 1952 en la Catedral de Montevideo. Desempeñó diversas labores pastorales en el Uruguay y en la Argentina. También fue formador de novicios en Europa.

Se retiró en 2007, a la edad de 80 años, y regresó al santuario porteño de Nuestra Señora del Rosario de Nueva Pompeya, donde ya había trabajado varios años; allí se dedica sobre todo al ministerio de la reconciliación.

Es Cardenal Diácono de Santo Ángel en Pescheria;  en atención a su edad avanzada, se le concedió ser eximido de la norma que indica que debía ser ordenado obispo antes de ser elevado al cardenalato, como lo ordena el Canon 351 § 1 del Código de Derecho Canónico:

Para ser promovidos a Cardenales, el Romano Pontífice elige libremente entre aquellos varones que hayan recibido al menos el presbiterado y que destaquen notablemente por su doctrina, costumbres, piedad y prudencia en la gestión de asuntos; pero los que aún no son Obispos deben recibir la consagración episcopal

En la cuenta de Instagram @ceremonial_y_protocolo  fue publicado hace pocos días el escudo  cardenalicio de Luis Dri con una explicación. Transcribimos algunos fragmentos de esa entrada:

Como es costumbre de la Iglesia Romana, los cardenales poseen armas heráldicas que los representan.  En el caso del fraile capuchino tienen la siguiente simbología:

La boca del escudo es llamada en heráldica "boca cáliz", y refleja su vocación sacerdotal.

El campo del escudo es azul (azur en heráldica), símbolo del manto de la Virgen Inmaculada, Patrona de la Seráfica Orden Franciscana (...). 

La estrella de 8 puntas en oro, es símbolo de la Bienaventurada Virgen María, [que] es en su vida, como la estrella de los marineros, quien siempre lo guió e iluminó.

Como pieza principal está el escudo de la Orden Franciscana que tiene su primera aparición en el escudo de San Buenaventura, primer Cardenal de la Orden de los Menores.

Como divisa, el Padre Drí eligió el texto bíblico del libro de Joel 2,13 (Cf. Ex 34,6-7; Sal 103,8): "El Señor es compasivo y misericordioso, lento a la cólera y rico en piedad".

La cinta es en color azul, reflejando nuevamente el amor de María, y las letras del emblema son en color piel, símbolo de la humanidad.

Timbra el escudo el capelo distintivo de los cardenales en color rojo (gules heráldico), símbolo de la disposición para actuar con valentía, incluso hasta el derramamiento de su propia sangre, por el incremento de la fe cristiana, por la paz y la tranquilidad del pueblo de Dios y para la libertad y el crecimiento de la Santa Iglesia Romana.

Versión de SajoR publicada en Wikipedia: 

Como el cardenal Dri no fue elevado a la dignidad episcopal, el blasón no lleva cruz episcopal.

En el perfil en Facebook de los Hermanos Capuchinos del Río de la Plata aparece el escudo en la invitación a la entrega del anillo y del título cardenalicio al cardenal Dri, celebrada en la Catedral de Buenos Aires. En esta versión, curiosamente (y entendemos que también erróneamente) la estrella aparece a siniestra:

Ahora bien: hete aquí que que en Wikipedia en español y en inglés encontramos durante un tiempo, sin descripción ni explicaciones, otro escudo cardenalicio atribuido a Luis Dri, que estuvo sólo unos días, y luego fue reemplazado por el que acabamos de compartir. Como curiosidad lo añadimos aquí:

Cortado y medio partido. 1° de gules, el monograma AM (Ave María) estilizado, de oro; 2° de azur, el "tau" franciscano de plata estilizado y puesto en banda, entrelazado con una rama vegetal de sinople; 3° de oro, el Sagrado Corazón de Jesús en su representación clásica, de su color. 

Galero de gules con quince borlas de lado. No lleva cruz episcopal.

Finalmente, el lema de este escudo es "Misericodes Sicut Pater", "Misericordiosos como el Padre" (erróneamente escrito en la primera versión que vimos).  Está inspirado en Lc 6, 36: "Sean misericordiosos, como el Padre de ustedes es misericordioso".

"El nuevo escudo del Cardenal Fernández"

 

Anteayer fueron creados nuevos cardenales, entre ellos  el argentino Víctor Fernández, recientemente nombrado Prefecto de la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe.

Hace pocos días el blog MessaInLatino publicó una breve referencia al "escudo" de Fernández como cardenal:

Es decir, el inexpresivo y vergonzoso "logo" que Fernández usaba como Arzobispo de La Plata,  timbrado con un galero de gules sin borlas.

Sin comentarios.