Buscar en este blog

miércoles, 16 de junio de 2021

Escudo de Salta en la Basílica de San Diego de Alcalá (convento de San Francisco)

En varias entradas consecutivas, a partir de ayer, estamos recordando el bicentenario de la muerte de Martín Miguel de Güemes,  que se cumple el día 17.


Lo hacemos, naturalmente, a través de la Heráldica. Hoy mostraremos la hermosa versión del escudo de Salta que se ve a la entrada de la Basílica de San Diego de Alcalá (más conocida por el nombre del convento anejo, dedicado a San Francisco).  Además de su valor religioso, el templo es un sitio histórico, por varios motivos, entre ellos porque allí descansan los restos de la madre de Güemes.


Como el lector lo advertirá, tomamos fotos nocturnas y diurnas de ese maravilloso escudo. Lo hicimos durante una visita a Salta en julio de 2019.


El escudo se encuentra en el célebre campanil que se destaca a mano derecha de la entrada principal del templo.


La placa a los pies del escudo nos habla del homenaje del pueblo de Salta a San Francisco de Asís en 1882, en el séptimo centenario de su muerte.


Pongamos nuestra atención en el escudo en sí mismo. 


Sabemos que a lo largo del siglo XIX reinaba una gran anarquía en todo lo referente a los escudos provinciales, como también ocurría con el Escudo Nacional.

En el caso de Salta, como mencionamos ayer, nos remitimos a las investigaciones realizadas por el historiador Atilio Cornejo en los Archivos Históricos de Salta, que transcribimos de la nota publicada en el Portal de Salta:  
«“… después de abandonados los sellos reales, aparece en aquellos el escudo Argentino desde 1815 y 1816 hasta 1852 (...) encontrándose períodos intermedios, como en 1824, en que aparece un sol radiante y sin cara; (...) en 1856, 1860, 1862 el sol de 16 rayos; en 1880 el sol con cara en el centro, pero sin cabello;  (...) siguiendo la estrella de seis puntas con cara en el centro y con cabello, en 1879, 1882, 1885, 1903 y 1904 etc. hasta hoy”. Cabe destacar que esta configuración anárquica en los sellos y escudos de la provincia de Salta el sol radiante de las Provincias Unidas del Río de la Plata se transforma en estrella, no habiendo instrumento legal ni directiva gubernativa alguna. En algunas ocasiones vemos estrellas de 5 de 6 y de 8 puntas».
Tenemos, pues, en la Basílica de San Diego, un escudo que en un campo cortado (¿de gules y azur?) superpone la estrella de seis puntas concéntricas típica del escudo salteño, en cuyo centro hay un rostro humano.  La estrella, como lo recordamos ayer, proviene de la condecoración o medalla creada en noviembre de 1817 por decreto del entonces Director Supremo de las Provincias Unidas, Juan Martín de Pueyrredón, a instancias de Belgrano. En la estrella, cada rayo simboliza a uno de «los seis héroes defensores de la Ciudad de Salta: Martín Miguel de Güemes, los Comandantes Luis Burela y Pedro Zabala, los Sargentos Mayores Apolinario Saravia y Juan Antonio Rojas y el Capitán Mariano Morales».



Son muy destacados también los ornamentos exteriores: el sol figurado con un rostro similar al de la estrella, los dos ramos vegetales que rodean el escudo (¿laurel y roble?), las seis banderas acoladas (todas distintas entre sí) y los dos cañones, también distintos uno del  otro.

El conjunto es realmente soberbio.



Tanto el exterior con el interior de este hermoso templo basilical son ricos en elementos heráldicos, de modo que ya volveremos a él en otra ocasión.

martes, 15 de junio de 2021

Escudo de la Provincia de Salta en la Catedral de Salta

Con esta entrada abrimos una serie de cuatro notas consecutivas destinadas a recordar el bicentenario de la muerte del general Martín Miguel de Güemes, que se cumple este jueves 17 de junio. 

En esta primera entrada de la serie nos ocuparemos del escudo de Salta, especialmente vinculado a Güemes, como veremos. Iremos ilustrando el texto con diversas fotos del escudo que tomamos en la Catedral de Salta durante una visita a la hermosa ciudad norteña en 2019.


Escudo de Salta en el techo de la Catedral de Salta

Comencemos con un poco de historia. 

A fines de 1815, la situación en el Norte era muy complicada para los patriotas. Joaquín de la Pezuela había derrotado completamente a las fuerzas patriotas en Sipe-Sipe en noviembre de ese año; poco después, y ya como Virrey del Perú, se encontraba organizando la recuperación del Virreinato del Río de la Plata para España, incluyendo la  reconquista de Buenos Aires. Para ello, en estaba armando en 1816  un poderoso ejército que puso al mando de José de la Serna.

De la Serna confiaba en entrar con sus fuerza a Buenos Aires en mayo de 1817. En enero ya estaba en territorio jujeño: ocupó la ciudad de San Salvador y continuó su avance hacia el Sur. En abril las fuerzas realistas ya estaban en Salta.

En esa situación, las tropas al mando de Güemes, en inferioridad material pero con superioridad moral y táctica, fueron decisivas. El permanente acoso a las fuerzas realistas y las emboscadas que los gauchos les tendieron, obligaron a los españoles a retirarse de Salta apenas veinte días después. De igual modo, en Jujuy los invasores fueron constantemente hostilizados,  lo que los obligó a abandonar la ciudad el 21 de mayo (¡el mismo mes en que José de la Serna pensaba ocupar Buenos Aires!) y retornar hacia el Alto Perú; en el camino fueron continuamente atacados.

Escudo de Salta en el ambón
de la Catedral de Salta

El gobierno de Buenos Aires, ante la repercusión que tuvo la retirada de José de la Serna, expresó su reconocimiento «a los distinguidos servicios del Gobernador Intendente y Comandante General de la Provincia, Coronel Mayor don Martín Güemes, a su constancia en las penosas fatigas de la guerra y a las acertadas disposiciones militares a que son debidas las ventajas últimamente adquiridas por las armas de su mando en el interior sobre el enemigo».  En consecuencia, en noviembre de 1817 el Director Supremo decretó:
Sin embargo de las demás gracias y condecoraciones con que esta Superioridad piensa perpetuar la memoria de los valientes defensores de la libertad en la Provincia de Salta, cuyos distinguidos servicios merecen la gratitud de sus conciudadanos; ha tenido a bien, a prueba del aprecio y consideraciones debidas a tan heroicos esfuerzos; conceder, como concedo, al jefe principal, comandante, oficialidad de tropa de la citada provincia, una medalla de premio en la forma siguiente:
El primero la usará de oro, figurando una estrella de seis brazos con esta inscripción en la circunferencia, de donde nacen aquellos: AL MERITO EN SALTA; en su centro Año 1817; los segundos la llevarán con los brazos de oro y el centro de plata pendiente de una cinta celeste en el pecho; y los últimos un escudo de paño blanco sobre el brazo izquierdo, con la misma inscripción en letras celestes, exceptuando los sargentos y cabos, que la deberán traer de hilo de oro los primeros y de plata los segundos.
He aquí el origen del escudo de Salta.

Escudo de Salta en la reja del Panteón de las Glorias del Norte
de la Catedral de Salta

La estrella tenía seis brazos en recuerdo de los seis héroes defensores de la Ciudad de Salta: el entonces Coronel Mayor Martín Miguel de Güemes, los Comandantes Luis Burela y Pedro Zabala, los Sargentos Mayores Apolinario Saravia y Juan Antonio Rojas y el Capitán Mariano Morales.

En noviembre de 1818 Belgrano informó la cantidad de medallas y escudos necesarios en total: una medalla para Güemes y casi 7000 medallas y escudos para oficiales y tropa que habían participado del rechazo al ejército realista. Pero ni Güemes ni sus hombres recibieron jamás esta distinción, ya que los fondos destinados a tal fin nunca fueron asignados.

Escudo de Salta en la reja del Panteón de las Glorias del Norte,
de la Catedral de Salta

Volvamos al escudo salteño. El Portal de Salta aporta una nota  titulada «El Escudo de la Provincia de Salta - Símbolo de la gesta güemesiana para todos los salteños», escrita por José de Guardia de Ponté, que en la parte pertinente dice:

«Luego de un estudio minucioso realizado por historiador Atilio Cornejo en los Archivos Históricos de Salta resulta que “… después de abandonados los sellos reales, aparece en aquellos el escudo argentino desde 1815 y 1816 hasta 1852 ... encontrándose períodos intermedios, como en 1824, en que aparece un sol radiante y sin cara ... en 1856, 1860, 1862 el sol de 16 rayos; en 1880 el sol con cara en el centro, pero sin cabello ... siguiendo la estrella de seis puntas con cara en el centro y con cabello, en 1879, 1882, 1885, 1903 y 1904 etc. hasta hoy”. Cabe destacar que esta configuración anárquica en los sellos y escudos de la provincia de Salta el sol radiante de las Provincias Unidas del Río de la Plata se transforma en estrella, no habiendo instrumento legal ni directiva gubernativa alguna. En algunas ocasiones vemos estrellas de 5 de 6 y de 8 puntas».

Las dos imágenes a continuación también proceden del Portal de Salta:





Aunque en 1938 fue aprobado otro escudo completamente distinto para Salta (del que oportunamente nos ocuparemos), en 1946 se adoptó oficialmente el actual por medio de la Ley 749, sancionada el 17 de septiembre y promulgada el 21 del mismo mes:
Art. 1º.- Declárase auténtico y único Escudo de la Provincia de Salta, el que se establece por la presente Ley.
Art. 2º.- Dicho Escudo tendrá la forma y atributos siguientes: a) Una elipse azul, rodeada de dos ramas de laurel, cruzadas en la parte superior y unidas en la parte inferior, por una cinta del mismo color del campo.   b) Ocupando el centro de la elipse una Estrella de Plata con seis picos.  c) Ocupando el centro de la Estrella, un Sol de Oro, radiante de treinta y dos rayos.
Art. 3º.- Una copia de este Escudo se conservará como patrón en el Archivo General de la Provincia y será firmada por los miembros de las Comisiones de Legislación de ambas Cámaras.
En el libro «Escudos Provinciales», editado por el Ministerio del Interior de la Nación en  1969, que tenemos a la vista, se señala:
La estrella recuerda a Güemes cuyos soldados recibieron como premio por su victoria frente al Ejército Español de De La Serna, una medalla de oro, figurando una estrella de seis puntas. El sol de oro es el sol del Escudo Nacional, que simboliza aquí los servicios prestados por Salta a la causa de la Independencia. Está representado por un círculo perfecto con rostro humano y emitiendo rayos. A ambos lados, ramos de laurel sin fruto, son recuerdo de los triunfos de las armas salteñas .
La investigación del Portal de Salta aclara además que los rayos de la estrella son concéntricos.


lunes, 14 de junio de 2021

Fachadas: Batalla del Pari 929

Un motivo de estilo heráldico corona la fachada de este gran edificio ubicado en Batalla del Pari 929:










Parece leerse "Laboratorio Austral". Las fotos son de 2018.

domingo, 13 de junio de 2021

«Un escudo para Tres Algarrobos» (Buenos Aires)

 



En el sitio oficial del partido de Carlos Tejedor (cuyo feo escudo vimos ayer) encontramos este afiche con la convocatoria a un concurso, «Un escudo para Tres Algarrobos»,  destinado a otorgarle blasón propio a esa localidad del partido.

En el mismo lugar encontramos el relato de los resultados de dicho concurso, dados a conocer en agosto de 2019. Decía la crónica (a la que le hicimos algunas correcciones ortográficas):

Tras la evaluación del jurado compuesto por diferentes profesionales del distrito sobre la temática, resultaron ganadores del concurso «Un escudo para Tres Algarrobos», en primer lugar el diseño denominado «Jota» de Bruno Chiauzzi y y en segundo lugar «Nemo» de Gustavo Mosca.
El primer diseño está compuesto por una síntesis de elementos y referencias fácilmente reconocibles por los habitantes de la localidad o los viajeros.
Se observa el trazado urbano con sus diagonales perfectamente orientadas con los puntos cardinales, es por eso que la salida y puesta del sol coincide con ellas, brindando amaneceres y atardeceres dignos de apreciar, sobre un fondo verde. En la parte superior, el sol poniente y la silueta de los algarrobos. La presencia del arco, que se encuentra en la entrada del pueblo es una invitación a entrar, a conocer. Como soporte, a ambos lados hojas de algarrobos unidas- en la parte inferior- por una cinta argentina en alusión al Escudo Nacional.
El Escudo pretende mostrar el paisaje cotidiano, la historia y el amor de sus habitantes por este hermoso lugar.

El segundo diseño quiere representar de donde venimos y como somos. Es un formato español con tres particiones donde están representados lo económico, la historia y los valores. El soporte son dos lanzas ranquelinas, rememorando al indio que transitaba la zona. Aquellas se apoyan sobre un matorral de pasto puna originario de nuestra pampa.
En la parte superior están los tres algarrobos en color oro, se destacan en las división de las partes inferiores las vías del tren trocha angosta y trocha ancha , elemento de progreso y unión de los pueblos.
Debajo del escudo la condecoración es representada por flores de algarrobos y una cinta con la inscripción Tres Algarrobos.

Los escudos son muy pobres, y la explicación deja mucho que desear. 

Respecto de los escudos, es curiosa la tendencia  a pensar que la confección de un escudo es algo que se puede dejar en manos de niños en edad escolar; respecto de las descripciones de los escudos, es obvio que son incompletas, y también erróneas en cuanto a las normas sobre blasonamiento.

sábado, 12 de junio de 2021

Escudo de Carlos Tejedor (Buenos Aires)

Hemos dicho en más de una ocasión que la Heráldica oficial en la Argentina, y sobre todo la Heráldica municipal,  deja mucho, mucho que desear.

Hoy tenemos un ejemplo más de esa deplorable situación. Se trata de un verdadero adefesio: el escudo de la ciudad de Carlos Tejedor, cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires.



Transcribimos en forma totalmente textual la explicación que da un blog llamado "La Cuarta" (por la cuarta sección electoral de Buenos Aires);  el texto, como juzgará el lector, no desentona con el lamentable escudo:

«El primer diseño de este escudo pertenece a la alumna María Aldana Bueti López, E.S.B. N° 302 de la Escuela Normal Superior 25 de Mayo de Carlos Tejedor. Ganado por concurso. El trabajo terminado corresponde al Dr. Manuel Padorno, Profesor de Heráldica y de Numismática de la Escuela Nacional de Museología.

El Escudo se corona con la imagen de los rayos flamígeros similares a los del sol de nuestra primera moneda 1812. En el centro, como escudete circular, la figura de Tejedor, de su más importante medalla, con lograda efigie. En el resto del campo (espacio contenido entre bordes) presenta, cuartelado en cruz, (fraccionado en cuatro partes): En el Cuadrante (Cuartel) superior derecho (que es lo más importante) representación del reino vegetal y animal originario, por el ombú y el hornero, con muchísimos cientos de miles de años de presencia. En el superior izquierdo la vida humana – llegada al País a partir de 10000 años desde Asia, hace 500 desde Europa y luego desde África. Está representada por su actividad, con la agricultura nativa e importada y la ganadería de este último origen (ambas fundamentales en el progreso del País y del mundo). En los cuadrantes inferiores, la radicación poblacional y el regreso del transporte, educación, la industria y la ciencia. Entre ambos la totora característica zonal. En soporte, al pie, cartela con leyenda».


Sin comentarios.

viernes, 11 de junio de 2021

Escudo del Aviso "Teniente Olivieri"

El Aviso "Teniente Olivieri" fue fabricado en los Estados Unidos y llegó al país en 1988.  El nombre del buque  rinde homenaje al Teniente de Corbeta Post Mórtem Carlos Olivieri, fallecido en combate, durante la Guerra del Atlántico Sur, en el puente del aviso "Alférez Sobral",  mientras cumplía funciones de oficial de guardia.


La descripción heráldica fue tomada en forma textual del portal oficial del Estado argentino:
«Cortando la parte superior del escudo la frase latina “POTIUS MORI QUAM FOEDARIS” ("ANTES MORIR QUE DESHONRARSE"), lema de la Promoción 109 de la Escuela Naval Militar a la cual perteneció el Teniente de Corbeta D. Claudio Olivieri, [lema] al que hiciera honor, ofrendando su vida durante la Guerra del Atlántico Sur.

La parte inferior del escudo, tajado por una diagonal que parte del ángulo superior diestro y termina en el inferior siniestro, tiene en su campo superior izquierdo, sobre un fondo de PLATA que representa la firmeza de una decisión y la obediencia de un interés supremo, la Cruz del Sur, guía de todos los marinos de estas latitudes que simboliza la grandeza y la verdad de un ideal, por la cual luchó y murió el Teniente Olivieri.

En el campo inferior derecho, sobre un fondo AZUR que simboliza la justicia de su causa, se representan las Islas Malvinas, territorio irredento por el cual el Teniente Olivieri ofreció su vida durante la Guerra del Atlántico Sur.




El lema de su promoción y la representación de las Islas Malvinas, están pintadas de GULES (rojo) que simboliza la fe en la victoria final de una causa justa.

Una cinta de PLATA sobre el ancla que ornamenta el escudo, con la cifra 1982, recuerda el año en que falleció el Teniente Olivieri.

El escudo descansa sobre una típica ancla y se encuentra coronado por la tradicional Corona Naval».



Publicamos esta entrada continuando la recordación de ayer: Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, islas australes y sector antártico.

jueves, 10 de junio de 2021

Escudo de Juan Ignacio de Madariaga

Juan Ignacio de Madariaga Arostegui nació en Busturia (Vizcaya) en 1717.  Era hijo de Andrés de Madariaga Franquelin, de la casa infanzona de Madariaga, y Ángela de Arostegui Urza, de la casa infanzona de Bermeo.  

Ingresó en la Real Armada en 1740. Ocupó diversos cargos y desempeñó importantes funciones al servicio de la Corona en Europa y en América. Fue caballero de la Orden de Santiago (1758) y Comendador de Castrotorafe (1763).



En 1768 Madariaga fue enviado al Río de la Plata. Ancló en Buenos Aires en enero de 1769; a bordo también viajaba Juan José de Vértiz y Salcedo, futuro Virrey.

«Recién llegado a Montevideo al mando de las fragatas Industria y Santa Catalina, que capitaneaba Fernando de Rubalcaba, fue nombrado comandante de todas las fuerzas marítimas que se mantenían en la zona, con el título de mayor general de la Real Armada, aparte de ser encargado para variadas comisiones terrestres» ¹.

A comienzos de 1700 exploró las Islas Malvinas, donde comprobó la presencia intrusa de los británicos en el llamado Puerto Egmont, en la Gran Malvina. A su regreso a Montevideo, en marzo de 1770, el gobernador Bucareli le dio órdenes para expulsar a los británicos del archipiélago «sin la menor retardación». 

Madariaga salió de Montevideo en mayo, al frente de cuatro fragatas y un jebeque de guerra, con 1500 hombres. En junio llegó a las islas. El día 9 lanzó un ultimátum y al día siguiente los hombres a su mando desembarcaron e intimaron a los británicos a abandonar las islas. Ante la negativa de los usurpadores, Madariaga se lanzó al combate.



El 10 de junio de 1770 (la fecha es muy significativa en la historia de las Malvinas) Juan Ignacio de Madariaga derrotó a los ingleses y recuperó el lugar para la Corona de España, su única dueña legítima. El sitio pasó a llamarse Puerto de la Cruzada.

Fuente

A fin de ese mismo mes, Madariaga partió hacia España para informar a la Corona sobre lo sucedido en las islas.  Fue ascendido a brigadier. Falleció en Cádiz, Andalucía, el 30 de marzo de 1771.

Las armas de Juan Ignacio de Madariaga, que hemos visto en varias versiones, son: De azur, cinco roeles jaquelados de oro y gules, en sotuer, y entre ellos, cuatro estrellas de oro. Bordura de oro, con ocho eslabones de cadena, de azur.



El 10 de junio de 1829, es decir, en el aniversario de la recuperación de las Malvinas para España (difícilmente se trate de una mera coincidencia), el Gobernador de Buenos Aires, Martín Rodríguez, dictó un decreto que establecía: «Las Islas Malvinas y las adyacentes al Cabo de Hornos en el mar Atlántico serán regidas por un comandante político y militar nombrado inmediatamente por el Gobierno de la República». El mismo día, Luis Vernet fue nombrado para ese cargo.

Por ley del Congreso Nacional de noviembre de 1973, el 10 de junio es el «Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, islas y sector antártico».

---
¹ María Dolores Herrero Gil: Juan Ignacio de Madariaga Aróstegui:  una vida al servicio de la Real Armada (Revista de Historia Naval del Instituto de Historia y Cultura Naval de  la Armada Española; Año XXX, Número 116, año 2012)

miércoles, 9 de junio de 2021

Escudo de monseñor Pedro Boxler

En abril de 2012 nos ocupamos del escudo de monseñor Boxler, en una versión que parecía un dibujo infantil, en blanco y negro, con una explicación inapropiada en términos heráldicos. Hoy volvemos a ocuparnos de ese escudo episcopal, gracias a un folleto que hallamos en la Red, editado en 2017, que recuerda el cincuentenario de la toma de posesión de Pedro Boxler como segundo Obispo de Gualeguaychú.

El dibujo no es de gran calidad, aunque al menos aparecen los esmaltes.


En publicaciones vinculadas con el centenario del nacimiento de Boxler, cumplido el año pasado, también aparece el escudo, aunque en escasa definición.  La versión que sigue -del libro de José Luis Batres- no mejora demasiado la cuestión.

martes, 8 de junio de 2021

Fachadas: Vidal y Virrey Olaguer y Feliú

En la esquina de Vidal y Virrey Olaguer y Feliú...



...hay un edificio  notable  por su arquitectura...




...y por los detalles heráldicos que muestra en sus fachadas, sobre todo la que da sobre la calle Vidal.












También hay motivos heráldicos en los vitrales de puertas y ventanas:



El escudo principal, repetido en la fachada, parece ser uno de los que se atribuyen a un linaje de apellido Rodríguez:


De gules, un aspa de oro, acompañada en cada hueco de una flor de lis de plata.




¿Viviría  o vive actualmente algún Rodríguez en esa hermosa casona?

Tomé las fotos en el mes de junio de 2019.

lunes, 7 de junio de 2021

Escudo del Buque Multipropósito "Ciudad de Rosario"

El Buque Multipropósito ARA "Ciudad de Rosario" fue botado en 1964 en  los Estados Unidos. Fue transferido a la Armada Argentina en 1999; el 14 de octubre de ese año tuvo lugar la afirmación del pabellón nacional. Su  apostadero permanente es el Apostadero Naval Buenos Aires.

Del portal oficial del Estado argentino tomamos la información que compartimos a continuación, referida al escudo de la nave.



«Descripción heráldica

El Escudo de Armas del buque, además de los ornamentos de tradición, propios de un buque de la Armada, ha sido concebido con su campo dividido en dos cuarteles laterales.

Ornamentos exteriores

La Corona Naval en Oro que se encuentra en la parte superior y exterior del escudo destaca la pura esencia naval, completándose el conjunto con un ancla en Plata bajo cuyo cepo se encuentra inscripta la leyenda “Armada Argentina” en Oro, marcando indubitablemente su pertenencia a la institución naval militar.

En la parte inferior, otra leyenda que roza la cruz y los mapas del ancla, indica el tipo y nombre de la Unidad en Oro.

Ornamentos interiores

En el cuartel derecho, sobre un fondo inmaculado en Blanco, aparece claramente la ciudad en Plata, como símbolo del desarrollo y progreso del hombre en comunidad, destino final de los esfuerzos integrados del servicio naval al que pertenece el buque.

El sol del escudo patrio en oro ilumina con sus rayos la acción diaria de cada ciudadano identificado universalmente a través de la Bandera Argentina en Azur y Blanco que se yergue plena y flameante desde el monumento nacional erigido en el seno de la ciudad.

En el cuartel izquierdo, sobre un fondo fértil de la tierra mesopotámica en Sinople, aparece un río extenso dinámico y que se abre al mar en Azur, apoyado sobre una rosa de los vientos de Oro, indicando el potencial geográfico fluvial y marítimo del ámbito de acción de la nave con sus múltiples propósitos y el origen náutico del marino que la tripula.

Un pez dorado en Oro que brinca impetuoso en la corriente, refrenda con su carácter combativo la firmeza de espíritu, la perseverancia en la acción y la disposición para el cumplimiento de la misión, propias del marino militar».