Volvemos a la revista Mundo Hispánico, como en otras ocasiones, para compartir aquí las consultas heráldicas llegadas a la redacción desde la Argentina.
En el número 212, entre otras que ya publicamos, aparece la respuesta a una consulta de María Adela Korn Villafañe de Caselli, de Buenos Aires.
Otra versión, en colores:
En el Museo Franciscano de Buenos Aires fotografiamos hace unos años esta cajita, que contiene una flor seca. La caja muestra el escudo de la Basílica Papal de Santa María de los Ángeles de la Porciúncula.
Además se lee allí esta frase: «Quod mihi amarum, conversum fuit in dulcedinem». Es un fragmento del Testamento de San Francisco de Asís; la sentencia completa dice: «Quod videbatur mihi amarum, conversum fuit mihi in dulcedinem animi et corporis». «Lo que antes me parecía amargo, se me convirtió en dulzura de mente y cuerpo» ¹.
 |
| «Quod mihi amarum, conversum fuit in dulcedinem» |
El actual escudo de Laguna Larga fue elegido en los años 80 del siglo XX a partir de un concurso. El jurado eligió ganador al diseño presentado por el señor Miguel Angel Suárez.
Según explica el mismo Miguel Ángel Suarez, el contorno hace referencia al escudo de Córdoba, representando a Laguna Larga dentro del ámbito provincial.
El sol representa a la esperanza y el corte en cruz se incluye como símbolo de fe. El engranaje representa la industria. La espiga simboliza la agricultura. La silueta de los silos alude al acopio de cereales, importante actividad de la zona. El libro hace referencia a la cultura. La máquina de ferrocarril se incluye como un símbolo del elemento generador de la comunidad de Laguna Larga. La laguna, obviamente, representa el nombre de la localidad. Finalmente el clarín y la lanza hacen referencia a la histórica Batalla de la Laguna Larga - Oncativo.
La información procede del sitio en Facebook del Museo Cachicoya.
El motovelero oceanográfico "Dr. Bernardo Houssay" (ex “El Austral”, ex "Atlantis") es un buque de investigación científica de la Prefectura Naval Argentina. Debe su nombre al destacado Premio Nobel argentino, y «tiene como misión el desarrollo de conocimiento tendiente a la protección ambiental y de los recursos naturales del país. Es el velero científico con más millas navegadas del mundo que permanece activo, y a bordo de él han navegado destacados científicos». Fue incorporado a la Prefectura en 1998 y posteriormente modernizado para convertirlo en «una plataforma de investigación oceanográfica con tecnología de punta».
Del un sitio oficial de la Prefectura tomamos la información sobre el buque y su heráldica.
«Escudo español, cortado y medio partido. En la diestra del jefe, en campo sinople, anclas en sotuer en metal oro y sobre ellas un libro desplegado y una lupa en su color. En la siniestra y, sobre el campo gules, un ojo de buey en metal oro que focaliza el océano Atlántico y el océano Pacifico en su color. En su centro el continente Americano y el continente Antártico. Sobre el mismo el numeral 1930 esmaltado en sable. En la punta y sobre campo en plata, ondas de azur, sobre ellas la figura de dos caballitos de mar y en el centro un tridente. Timbran el conjunto dos divisas patrias con caracteres en sable, una superior con la leyenda Prefectura Naval Argentina y otra inferior que reza MVO-01 Dr. Bernardo Houssay.
«Las anclas cruzadas constituyen el distintivo de la Prefectura Naval Argentina y el metal oro simboliza la nobleza y autoridad de la institución; sobre las mismas un libro que representa el aprendizaje, la instrucción y el conocimiento adquirido. La lupa es la imagen de la búsqueda del conocimiento mediante los métodos consagrados. El esmalte sinople del campo se identifica con los elementos vitales y el medio ambiente como fin último de sus investigaciones.
El numeral 1930 corresponde al año de botadura de la embarcación, el metal oro del ojo de buey, representa la sabiduría, la constancia y generosidad, simbolizando al ex Atlantis, denominación primigenia de este velero, focalizado en el océano Atlántico y el océano Pacifico y en su centro el continente americano y el continente antártico, representación de sus puertos de asiento y las aguas donde desarrolla sus investigaciones. El esmalte gules de su campo se identifica con la fortaleza y la vocación de servicio de sus hombres.
Los caballos de mar representan al hábil navegante que sobrevive a toda clase de tormenta y en el medio un tridente, arma con la que Neptuno – dios del mar y de las aguas – impartía justicia y símbolo de la mano armada al servicio de la sociedad. Su esmalte sable denota la honestidad y sabiduría en la aplicación del rigor científico. Las ondas representan el mar y el agua, ámbito excluyente de actuación de la Institución. El plateado de su campo señala la verdad como virtud, la templanza y la integridad en el proceder diario.
Las cintas patrias nos señalan el nacimiento de la actual Prefectura Naval Argentina en 1810, en los albores mismos de la nacionalidad, el esmalte sable de las letras, la prudencia y la firmeza con la que se desenvuelven sus integrantes».
Nueva Hispania / Iberia en Facebook se propone "crear una galería de la variedad y diversidad de símbolos y banderas en el Mundo Ibérico". Allí encontramos -entre otras muchas cosas interesantes- la imagen y el texto que hoy transcribimos.
«Bandera: Esta bandera es dedicada a los países que una vez formaron parte del Virreinato de Río la Plata. Aquí tomamos un acercamiento más actualizado y utilizamos como inspiración las banderas actuales de los países que formaron parte del Virreinato. Debido a que tiene un cantón que puede servir [para] múltiples propósitos (en donde [se encuentra] el Sol de Mayo...), puede ser utilizado para colocar la bandera de los países que una vez formaron parte del Virreinato. El escudo es colocado en el centro de la Cruz. La cruz es inspirada por la Cruz de Alcántara en el escudo.
Escudo: Escudo del Virreinato de Río la Plata».
Otra versión:
«Nueva propuesta para representar a los países y territorios que una vez formaron parte del Virreinato del Río de la Plata. Sol de Mayo, escudo de Juan de Garay, los colores más comunes entre las banderas de los países que una vez formaron parte del virreinato como Paraguay, Argentina, Bolivia y Uruguay.
La cruz fué inspirada por la cruz roja que el águila sostiene en el escudo de Juan de Garay».
Otras dos versiones:
«Está bandera fué el primer diseño que habíamos decidido publicar para los países y territorios que una vez formaron parte del virreinato del Río de la Plata en el 2018.
Bandera: Bicolor Versión 1, mitad superior plata y la mitad inferior azure con el sol de Mayo en el cantón de la bandera.
Escudo: Escudo del Conquistador y Fundador del virreinato».
(Obviamente no es el escudo del "Fundador del Virreinato" sino el que el fundador de Buenos Aires, dos siglos antes de la creación del Virreinato, le dio a la ciudad).
«Bandera: Versión #2 de la bicolor para los países y territorios que una vez formaron parte del Virreinato del Río la Plata. La primera versión contiene plata y azure (azul marino) con el Sol de Mayo en el cantón. Y escudo en el centro. La segunda versión tienen azul celeste».
Sabemos que el escudo es en realidad el de Buenos Aires: por eso publicamos esta entrada al día siguiente de la fiesta de San Martín de Tours, Patrono de la Ciudad.
Nicolás Renán Aguilera Arroyo nació en 1972. Fue ordenado sacerdote en 1999 en su diócesis natal: Tarija, en Bolivia. En octubre de 2020 fue preconizado Obispo de Potosí y recibió la ordenación episcopal en enero de 2021.
Conocemos su escudo gracias a Martin´s Ecclesiastical Heraldry.
Decidimos "jugar" de nuevo con la Inteligencia Artificial. Le dimos la imagen del escudo a Monica y le pedimos: "Explicar esta imagen". Esta fue su respuesta:
El escudo de armas que se muestra en la imagen presenta un diseño heráldico tradicional. [Aquí sigue una descripción claramente inapropiada]
Por eso añadimos: "Eres un experto en heráldica eclesíastica y en blasonamiento de escudos de armas y escudos episcopales. Describe el escudo". Estos son algunos elementos del escudo detectados por la IA:
(...) Una estrella, que puede simbolizar la luz, la verdad o la esperanza. [...] Un racimo de uvas, que suele asociarse con la abundancia, la fertilidad o la alegría. [...] Se aprecian tres flores amarillas, que podrían simbolizar la belleza, la prosperidad o la renovación.
Sobre el escudo se destaca un sombrero eclesiástico verde con seis borlas a cada lado, dispuestas en tres filas. Este sombrero es característico de la heráldica de un obispo católico y representa su autoridad y dignidad en la Iglesia. Debajo del escudo, se encuentra un pergamino con las inscripciones en latín "ECCE EGO" y "MITTE ME", que pueden tener un significado religioso o simbólico específico relacionado con la persona a la que pertenece el escudo.
En resumen, el escudo de armas exhibe una combinación de símbolos tradicionales y elementos propios de la heráldica eclesiástica, que reflejan la identidad, la historia y posiblemente los valores de la persona u organización a la que representa.
