En el sitio de subastas Hilario encontramos por azar una interesante imagen que muestra un ex libris heráldico:
En septiembre de 2016 y en julio de 2020 nos ocupamos del escudo de los Errázuriz, familia chilena muy ligada a la Argentina.
Matías Errázuriz, diplomático chileno, se casó con una argentina de la familia Alvear y el maravilloso Palacio Errázuriz fue la residencia del matrimonio por cerca de 20 años.
En un sitio de Chile hemos encontrado esta imagen del escudo de los Errázuriz:
Los ejemplares de su valiosa biblioteca personal –cuyo ámbito físico ha sido recientemente restaurado- se individualizaban con un ex libris que lleva estampado un escudo heráldico con cuadrícula blanca y negra, en la parte inferior chevron y tres panelas; y por timbre yelmo con penachos y lambrequines.
El mismo escudo, con sus esmaltes:
Cortado. 1° jaquelado de plata y sable de 18 escaques. 2° de gules, un chevron de oro acompañado de tres panelas de lo mismo.
En un sitio chileno de genealogía encontramos lo siguiente:
Etimología
Apellido vasco-navarro que se compone de dos vocablos: erratz, que significa "retama", y zuri, el color blanco; por lo que Errázuriz viene en equivaler a "retama blanca". Con toda seguridad, se puede indicar que se trata de un toponímico, por cuanto en el valle de Baztán hay un lugar llamado Errazu, de donde probablemente haya dimanado esta familia en un principio.
Heráldica
El escudo de armas de este linaje está descrito de la siguiente forma: se divide en dos partes horizontales; la de arriba ostenta un jaquelado con cuadros de plata (blanco) y sable (negro), que es el blasón del valle de Baztán y común a todas las familias nobles que allí residieron; la parte inferior es un campo de oro (amarillo) sobre el cual se inscribe un chebrón (compás) invertido de gules (rojo), que es propio de Errázuriz.
En la sección Heráldica del número 216 de la revista Mundo Hispánico (edición aparecida en marzo de 1966) fue publicada esta respuesta a una consulta enviada desde Buenos Aires.
El mismo escudo, con sus esmaltes, hallado en la Red:
Como hoy es el Día del Amigo, dedicaré la entrada al escudo de un linaje de origen italiano que se afincó en Cádiz, cuyo apellido coincide con el de un querido amigo.
Fuente: Heráldica Hispana.
Este titular de Infobae de 2019 nos presenta como "marquesa argentina" a Cayetana Álvarez de Toledo y Peralta Ramos, quien dijo de sí misma: «fui apátrida hasta los 18 años, argentina hasta los 24, franco-argentina hasta los 32 y desde entonces soy técnicamente hispano-franco-argentina».
Nacida en Madrid, pasó los primeros años de su infancia en Londres y desde los siete años vivió en Buenos Aires, donde asistió al Northlands School. Tras acabar el bachillerato, regresó al Reino Unido. Luego de doctorarse volvió a España. Actualmente es una figura destacada de la política y la cultura españolas.
 |
| Monumento a Peralta Ramos en Mar del Plata (foto propia) |
Es descendiente, por vía materna, del fundador de Mar del Plata, Patricio Peralta Ramos. Este hecho, su mencionado paso por la Argentina, y su triple nacionalidad, justifican que le demos un lugar en nuestro Blog al escudo de armas que Cayetana ostenta como Marquesa de Casa Fuerte, título que heredó de su padre, Juan Illán Álvarez de Toledo y Giraud.
El primer Zemborain mencionado en el Nobiliario es Martín de Viurrún de Zemborain, oriundo de Pamplona, que se radicó luego en la Villa de Undues, en Cataluña, donde casó con con Jerónima de Urroz.
Sus dos hijos ya aparecen en el Río de la Plata. Uno de ellos es Fray José Zemborain, "domínico, Padre Guardián del Convento de Santo Domingo de Buenos Aires, célebre por sus virtudes". El otro, por quien continúa el linaje que abarca varias generaciones, es Félix Martín de Zemborain y Rubalcava.
Las armas de los Zemborain son estas:
Cuartelada por un filete en cruz de sable. 1°) de plata, una espada puesta en banda, la punta hacia el ángulo diestro del Jefe, cargada de una cruz recortada de gules; 2°) de gules, tres fajas de plata; 3°) de gules, dos fajas de oro; 4°) de plata, dos barras de gules siniestradas de dos calderos de sable.
Este escudo, con leves diferencias, ya apareció en este Blog, hace casi 16 años: en la entrada dedicada, justamente, a Fray José Matías Guillermo del Rosario de Zemborain.
Al llegar a la letra V, ya casi al final de nuestro recorrido alfabético heráldico dominical por el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata, hemos elegido un linaje y un apellido muy conocido y muy importante, el de nuestro segundo Virrey: Vértiz.
El Nobiliario menciona en primer lugar a Juan Miguel de Vértiz, bautizado en Oyergui, Señor de la Casa de Vértiz, y de Machico Terena, casado en 1581 con Juana de Garay y fallecido en 1617. Su nieto Juan José de Vértiz y Barberena se radicó México, donde fue Alcalde de Tafalla y se casó con María Josefa de Ontañón. Nuestro Virrey es el nieto de estos:
El escudo que ofrece el Nobiliario es este:
Armas: Cortado 1°) de azur sobre ondas de plata una sirena al natural con un espejo en su mano derecha y un peine en la izquierda, entre dos hachas encendidas. 2°) de plata dos lobos andantes de sable, y superando ambos cuarteles una faja con tres órdenes de escaques de plata y sable.
Existen varios escudos de armas históricos asociados con diferentes familias Murphy, en particular las de Wexford y Dublín, Irlanda. Murphy es de origen gaélico y significa "guerrero del mar".
La variante de Wexford del escudo de los Murphy es de plata con un manzano arrancado, de su color; frutado de gules; jefe de sinople con un león pasante de oro.
El primer Udaondo mencionado en el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata es Manuel, bautizado en Murguía, en el Señorío de Vizcaya. Su bisnieto, también bautizado en Murguía (en este caso en 1783), se avecindó en Buenos Aires, donde contrajo matrimonio en 1826 con Carmen Ortiz Basualdo y Segurola. Ellos fueron los abuelos de Guillermo Asencio Udaondo Peña, el más famoso de esta familia:
Y hemos seleccionado para este domingo el apellido Sorondo, cuyo primer integrante mencionado en la citada obra es Ildefonso, natural de Guipúzcoa, en España.
Fue su nieto Miguel de Sorondo y Pertia quien pasó al Río de la Plata, radicándose en Buenos Aires, donde ejerció el comercio; aquí contrajo matrimonio en 1799 con Eudosia de Urteaga Rivarola.
Una nieta de estos, Rosa Sorondo, se casó en 1876 con Matías Sánchez y Sánchez; de ese matrimonio provienen los Sánchez Sorondo más conocidos en la Argentina: Matías, y sobre todo el hijo de éste, Marcelo Sánchez Sorondo.
Pasemos a lo que más nos interesa: la Heráldica.
Cuartelado.
1° y 4°) bandado de oro y gules, 3 bandas de oro cargadas de una rama de espino ondeada y 3 bandas de gules centradas de un sol de oro.
2° y 3°) de plata cortado de gules, brochante sobre el todo un león rampante del uno y del otro, sosteniendo en las garras una rama de espino al natural.
Parece muy bonito, pero no hemos hallado ningún escudo en la Red que se asemeje al descripto y dibujado en el Nobiliario. Sin embargo, la Inteligencia Artificial ha ayudado a recrear el escudo con sus esmaltes, de esta manera ciertamente imperfecta pero aproximada:
Hoy corresponde la letra R, y hemos seleccionado al linaje Ruiz de los Llanos, que ocupa casi cinco paginas de la monumental obra de Carlos Calvo.
El primer miembro de este linaje que aparece en la obra de Carlos Calvo es Pedro Garzo de Castillón, nacido en Castillón, en Galicia, España, Señor de Castillón, Boime y Santantoino, quien contrajo matrimonio con Emilia Vázquez de Quiroga Lozada, nacida en Riveira, Galicia, hija de García Rodríguez de Quiroga Valcarce, IV Señor de la Casa y Castillo de Quiroga, y de María Álvarez de Losada.
Descendientes de esta familia pasaron también al actual territorio argentino. Larga es la lista de personalidades destacadas de este linaje que tuvieron papeles destacados en varias provincias, sobre todo en San Juan, pero naturalmente el más famoso de todos ellos es (en la 11° generación)
XI. Juan Facundo de Quiroga Argañaraz, n[acido]. La Rioja 1790, Brigadier General guerrero de la Independencia, célebre caudillo de La Rioja, Comandante General de Armas, Gob. de La Rioja 1823, Gob. Interino de Córdoba y de Tucumán, General en Jefe del Ejército Federal enviado a auxiliar al Gobernador de Córdoba General Juan Bautista Bustos, fué derrotado por el General José María Paz en las batallas de La Tablada y Oncativo; General del Ejército enviado a la conquista del Desierto, Delegado por el Gobernador de Buenos Aires General Juan Manuel de Rozas para arreglar las desavenencias entre los Gobiernos de Tucumán y Salta, fué asesinado en el camino, en el lugar llamado Barranca Yaco, por instigación del Gobernador de Córdoba Coronel José Antonio Reinafé y de sus hermanos; c[ontrajo]. m[atrimonio]. La Rioja 1817 con María Dolores Fernández Sánchez, n. 1798, fall. 15-XI-1878, hija de Cruz Fernández y de Jesús Sánchez. Falleció asesinado en Barranca Yaco 16-11-1835.
Este es el escudo que trae el Nobiliario:
Armas: Cuartelado. 1°) de plata el árbol de sinople y un lebrel pasante al tronco que es Garzo. 2°) de oro, castillo de gules, que es Valcarce. 3°) de gules, 3 palos o bastones de oro, que es Quiroga. 4°) de gules, dos lagartos de oro bajo una loza de plata que es Losada.
Y de todos los linajes allí mencionados que empiezan con P, hemos elegido al de los Pizarro.
El primer mencionado en el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata es Diego Domínguez Pizarro, nacido en Sanlúcar de Barrameda.
Su hijo Sebastián Pizarro y Espejo, también de Sanlúcar de Barrameda, ingresó muy joven a la Marina de Guerra española, ganando sus primeros grados en acciones de guerra en Europa. Pasó luego a Indias a bordo del navío de guerra "El Jasson". Se incorporó en Buenos Aires a los ejércitos de tierra, contribuyendo a la pacificación de los indios sublevados en las Misiones, al sitio y toma de la Colonia del Sacramento y a otros hechos de armas durante las guerras con Portugal. En premio de sus servicios fue nombrado Gobernador de Armas de Montevideo, Teniente Coronel de los Reales Ejércitos y, por último, Coronel Jefe del Real Cuerpo de Artillería de Buenos Aires. En nuestra ciudad contrajo matrimonio en 1759 y falleció en 1796.
Una larga y destacada descendencia aparece luego allí, en la que se mezclan guerreros españoles, de la Independencia y del Paraguay, entre otros Pizarro notables. Pero aquí nos interesa la Heráldica.
En nuestro itinerario dominical por escudos que aparecen en el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata de Carlos Calvo, nos salteamos la Ñ y llegamos a la letra O.
Y de entre los linajes que en esa obra empiezan con O, elegimos a los Ocampo.
El primero de esta familia mencionado en el Nobiliario es Sebastián de Ocampo, natural del Cuzco, en el Perú, «descendiente del Conquistador del Perú y vecino encomendero del Cuzco, Capitán Sebastián Díaz de Ocampo».
Su hijo Manuel José de Ocampo y Navia, también nacido en el Perú, pasó al Río de la Plata, radicándose primero en Buenos Aires y luego en Córdoba. Lo podemos ubicar en el tiempo, ya que contrajo matrimonio en 1797.
En la quinta generación de los Ocampo aparece Manuel Silvio Ocampo y Ocampo, padre de Victoria y de Silvina Ocampo.
Pero pasemos a la Heráldica, que es nuestro tema:
Hay muchos escudos de sendos linajes de apellido Escobar, varios de ellos mostrando escobas (generalmente 3 ó 5, como dice la nota), y a veces adornadas o atadas entre sí con cintas de colores. A modo de ejemplo, va la siguiente captura de pantalla, de Heráldica Hispana:
