Buscar en este blog

lunes, 14 de noviembre de 2022

Fachadas: Lyon Hotel

 


El Hotel Lyon está ubicado en Riobamba 251. 


En su frente luce un hermoso escudo. No es difícil imaginar que se trata del escudo de la ciudad francesa que da nombre al hotel.


Leemos en Wikipedia que «el escudo de la ciudad de Lyon fue creado en 1320, aunque la versión vigente data de 1859», si bien las condecoraciones se usan en el escudo desde 1946.

«En campo de gules, un león rampante de plata, aumentado de un jefe de azur cargado de tres flores de lis de oro. El todo rodeado de dos ramas de morera, frutada de plata y cargada de gusanos, mariposas y capullos de seda. Al timbre una corona mural de cuatro torres, tres a la vista, de oro. Salientes de la punta, la cruz de la Legión de Honor, la de Guerra 1914-1918 y la Medalla de la Resistencia, todas en su color».

Es fácil notar un par de diferencias entre el escudo oficial de Lyon y el que se exhibe en el frente del hotel.  La principal divergencia consiste en la espada que lleva el león en el escudo que fotografiamos, y que no aparece en el blasón lionés.


Ocurre que el escudo de Lyon, a lo largo de su extensa historia, experimentó diversos cambios; entre ellos, el añadido de la espada dispuesto en 1819 por Luis XVIII «en reconocimiento a la resistencia que ofreció Lyon en 1793 frente a las fuerzas enviadas por la Convención».  

«Once años después, a raíz de las Tres Jornadas Gloriosas de París, Lyon conservó su heráldica pero las flores de lis del jefe heráldico fueron sustituidas por tres estrellas de cinco puntas de oro. Esta versión estuvo vigente hasta 1848, cuando se recuperó el blasón tradicional, también sin la espada. Tanto el diseño como composición no se consolidaron hasta el año 1859».  


El otro detalle diverso son los ornamentos exteriores. El escudo que vemos en la foto está timbrado con un yelmo puesto de frente, con  lambrequines que caen a ambos lados. El escudo oficial de Lyon lleva al timbre una corona mural francesa de municipio, de oro, con cuatro torres, tres a la vista.

domingo, 13 de noviembre de 2022

Escudo de Bella Vista (Corrientes)

 


Buena Vista es una localidad ubicada a orillas del Paraná, a unos 144 kilómetros de la capital provincial correntina.

Su historia comienza alrededor del año 1774. Por aquel entonces, ese sitio era denominado San Fernando de Garzas. Años después se adoptó para la zona el nombre La Crucecita; en el lugar amarraban los barcos durante las noches, cuando navegar el Paraná se hacía dificultoso. 

Para 1825, el entonces gobernador de la provincia Brigadier Pedro Ferré ordenó la mensura del lugar y emitió una ley de fundación. Como nunca se encontró el acta fundacional, el historiador Federico Palma da como fecha de fundación el 3 de junio, ya que ese día se comunicó al Congreso de la Provincia la terminación de mensura.

Las condiciones naturales del puerto posibilitaron el atraque de buques de gran calado. Además, contó con una política de fomento en relación a impuestos aduaneros. En 1827 se habilitó el templo bajo la advocación de Nuestra Señora del Carmen, cuya imagen era la virgen de Caá Caraí.

La Ley de Inmigrantes de 1830 generó un gran impulso expansivo a partir de la radicación de extranjeros y de una economía agrícola diversificada.

Numerosas guerras civiles, y la invasión de las fuerzas paraguayas de 1865, son algunos de los hechos que marcaron la historia de la ciudad de Bella Vista.

En la página oficial del municipio, de donde copiamos los párrafos precedentes, Bella Vista suele ser llamada "la ciudad de las naranjas".


Vayamos al escudo y sigamos en general la descripción que podía hallarse en el sitio heráldico de Walter van Meegroot.

Su escudo tiene forma de elipse con un grueso filete de sable; es un cortado.

1° de plata: «del centro a la diestra un sol naciente de oro con ocho rayos flamígeros  que llegan al borde del blasón y a la siniestra una elevación  desde el centro al cantón siniestro del jefe de gules, sable, sinople y plata».

No lo dice expresamente la descripción, pero el ángulo inferior diestro de la barranca  claramente pretende representar una naranja.

2°: «diez cintas ondeadas alternadas de plata y azur celeste cargadas en el centro con una figura simétrica de sable con una divisa de plata con una fecha de sable». 

«Ornamentos: como timbre una divisa ancha de plata y grueso filete de sable,  con un lema toponímico de letras capitales romanas de sable,  que se curva sobre sí misma mostrando en el reverso franjas de azur, plata y azur que pasan detrás el blasón y terminan en  la punta a diestra y siniestra cortadas en ángulo». 

Respecto del simbolismo, leemos allí mismo:

Las divisas con las inscripciones muestran el nombre de la localidad y el año de su nacimiento y los colores patrios la pertenencia a la Nación.

El sol, la barranca y el río Paraná estan representados  como los símbolos sobresalientes de la localidad.


Respecto de los esmaltes, sin embargo, vemos que quizás haya cierta anarquía, ya que esta foto -procedente del mismo sitio web municipal-  muestra al sol en un campo de sinople:


Los ornamentos exteriores también son distintos.

En la página oficial del municipio no hemos hallado información oficial sobre el escudo, pese a que el artículo 1° de la Carta Orgánica Municipal lo menciona dándole especial relevancia:




Artículo 1º: Atributos de Identidad. Denominación. Símbolos.
La denominación  “Municipalidad de Bella Vista” es el nombre oficial del municipio de la ciudad. El escudo, la bandera y el himno son sus restantes atributos esenciales de identidad. El escudo es de uso obligatorio en toda documentación, papeles oficiales, sellos, frentes de edificios municipales y vehículos afectados al uso público, pudiendo graficarse en modo monocromático.

 

sábado, 12 de noviembre de 2022

Fachadas: Perú 1078

 


Un bello motivo de cierto estilo heráldico -una barra en un campo oval- se aprecia en la fachada del edificio ubicado en Perú 1078.




Y de yapa. un poco más abajo,  sobre la puerta, un motivo decorativo consistente en un ramo de  plantas y flores en un jarrón.


Fotos de abril de este año.

viernes, 11 de noviembre de 2022

Acerca del escudo del Arzobispo de Buenos Aires

Somos miembros en Facebook de Ecclesiastical Heraldry,  un grupo público que se autodefine como «an informal group to discuss heraldry in the Christian Church: examples, quality and history».

En noviembre del año pasado un integrante del grupo publicó esta imagen con una razonable pregunta relativa al "escudo" del cardenal Mario Poli, Arzobispo de Buenos Aires:






La consulta recibió varias respuestas:



«Es una broma», supone un lector. Otro responde: «Desafortunadamente, no es una broma». «¿Es esto real?», se sorprende otro.

«Esa ilustración en blanco y negro ("clipart"),  puede ser apta quizás  para un boletín parroquial, pero definitivamente no es Heráldica», opina un integrante del grupo.

El intercambio sigue entre diversos miembros del grupo. Entre los aportes se destacan un par de propuestas de escudos tomando como elemento central el episodio de San Martín de Tours ofreciendo su capa al mendigo.

La primera la conocemos, pues la publicamos en este Blog:





Otro miembro del grupo aporta el comentario que a continuación transcribimos, y una versión del escudo (del Instituto Heráldico de Buenos Aires) que incluye, además, el lema episcopal de Mario Poli. Es interesante leer las opiniones acerca del porqué de la negativa del Arzobispo de Buenos Aires a tener un escudo.


El Arzobispo de Buenos Aires rechaza tener un escudo de armas; nunca tuvo uno. Se le presentaron propuestas, algunas muy sencillas, pero él se niega a aceptarlas. Por esta razón, el Arzobispo Primado de la Argentina se identifica con esa silueta de San Martín de Tours -Patrono principal de la Arquidiócesis- que de ninguna manera es un escudo. Poli es el primer Arzobispo de Buenos Aires en carecer de un escudo de armas.





-«Me imagino que cree que tener un escudo de armas 
es algo que va contra la humildad, o algo así». 
-«Quizás se trata de falsa humildad».

No hace falta agregar nada.

jueves, 10 de noviembre de 2022

Escudo de Campo Grande (Misiones)



Muchas veces hemos criticado los numerosos escudos municipales argentinos cuyo diseño consiste en una mera yuxtaposición de dibujos de estilo infantil,  sin ningún criterio heráldico ni estético. 

El escudo de la localidad misionera de Campo Grande incurre en los errores señalados. Dibujos de paisaje, elementos que parecen arrojados "a la marchanta" al campo del escudo, diseños ajenos al estilo de la Heráldica.

Pero antes de ocuparnos específicamente de este escudo, vayamos a algunos datos de la historia que servirán para entender el blasón local. 

Entre los años 1830 y 1840 los Kay´gua (caingua) -palabra que significa "los del monte" o "montaraces"-, cruzaron desde Paraguay por el Río Paraná, hasta el territorio de Misiones. Con el anhelo de formar una comunidad, se internaron en la espesura de la selva hasta llegar a la zona centro de la provincia. Encontraron allí una extensa zona de altiplanicie con suaves ondulaciones y pastizales, aptas para todo tipo de cultivos regionales, que llamaron Ñu Guazú, vocablo de origen guaraní que significa Campo Grande.

La fecha de fundación del pueblo es el 29 de marzo de 1946,  pero la colonización del territorio -gracias a inmigrantes venidos de varias naciones- fue bastante anterior. Es cabecera del departamento de Cainguas. 

Volvamos al escudo. Hemos hallado en Wayback Machine esta historia del emblema local: 

En el año 1990, durante la intendencia de Arturo Knappe, se organizó un concurso de anteproyecto de un escudo que sería el símbolo de la localidad. El concurso se llamó “El Concurso de mi Pueblo”, del que participaron docentes y algunos miembros de la comunidad local.

El símbolo es el producto de la integración de los trabajos presentados por una docente, Mirtha Bianchetti, y un lugareño llamado Celestino Rolón.

Descripción:

Campo superior: las cuatro aves representan a los inmigrantes llegados desde los cuatro puntos cardinales, fundidos en el azul del cielo y el mar.

El sol en el horizonte enmarca el paisaje verde y natural que rodea al pueblo.

Centro: se ubica la inscripción “Capital del Docente”, ya que es la fiesta más importante de la localidad.

Campo inferior: El rojo simboliza la tierra colorada. La imagen del aborígen personifica al pueblo que dio origen al nombre del Departamento.

La presencia de la yerba silvestre constituye la máxima riqueza productiva de la región. Las armas de los pueblos originarios interpretan la raíz de la localidad. El camino blanco significa la ruta abierta hacia nuevos horizontes por los primeros pobladores. El árbol con la placa es el símbolo del nacimiento oficial de Campo Grande, en el año 1946. En ambos lados, aparecen las hojas y los frutos de los cafetales.


Copiamos a continuación la descripción del doctor Van Meegroot de este escudo:

«Forma: óvalo cortado, trechor de plata, filiera de sable..

Trae en el primer cuartel sobre tapiz de azur celeste cuatro palomas de plata volando hacia abajo, sobre la línea del horizonte una cadena de elevaciones de sinople con un sol naciente de oro con trece rayos trapezoidales de lo mismo a la siniestra. 

Trae en el segundo cuartel sobre tapiz de gules en franja de plata un camino ondeado, a la diestra un tronco de su color con una cartela de plata adherida cargada con un lema de fecha de sable, a la siniestra un árbol foliado de sinople ramas y tronco de su color, debajo un arco y flecha indígenas de sable con el perfil de una cabeza de lo mismo.

Separando ambos cuarteles un ceñidor de plata que se funde con la bordura cargado con un lema de calidad de letras capitales romanas de sable.

Ornamentos: aunque heráldicamente incorrecto el trechor de plata cargado con lemas toponímicos de letras capitales romanas de sable en orla superior e inferior separados en ambos flancos por cuatro botones de gules y seis de sinople»


En 1980 se celebró en Campo Grande un festival con ocasión del Día del Maestro. Debido al éxito obtenido la ciudad fue declarada sede permanente del Festival folklórico-cultural del Docente; luego, por ley, se la designó Capital Provincial del Docente. Esto explica el texto de la faja central.

miércoles, 9 de noviembre de 2022

Escudo de Castelli (Buenos Aires)

Castelli es la ciudad cabecera del partido bonarense homónimo.

Como ciudad, los orígenes de Castelli se remontan a mediados del siglo XIX: en 1856 el gobierno del Estado de Buenos Aires ordenó la creación de un pueblo en la desembocadura del Río Salado, en el Rincón de López. Más tarde, una ley provincial de 1865 que establecía la división de la campaña provincial, creó —entre  otros— el Partido de Castelli, aunque no le asignó una cabecera. Durante un tiempo, su administración se llevó a cabo desde una estancia de la zona, y posteriormente las autoridades residieron en distintos lugares, entre ellos la estación del Ferrocarril del Sud denominada "Taillade" en agradecimiento al propietario de la estancia "La Rosita", que había cedido el terreno en que se había edificado la estación  en 1874. 

En 1883 se ordenó la fundación de un pueblo en la estación Taillade; en 1896 fue declarado cabecera del partido y se le cambió el nombre por el actual.

Entre los atractivos turísticos de Castelli se encuentra el Calvario ubicado sobre la laguna La Rosita, contigua a la ciudad.  Otro dato importante es que en Castelli estuvo instalada la antigua productora de manzanas y sidra “La California Argentina”, que en 1946 llegó a ser, según se dice, el manzanar más grande del mundo. Estos datos tienen importancia en relación con el escudo y la bandera. 



En un sitio  creado por ex estudiantes de una escuela secundaria local aparece esta descripción del escudo, que tiene varios defectos: no se corresponde exactamente con la imagen publicada allí  mismo (que veremos intercalada en el texto), tiene un lenguaje a veces confuso e incurre en errores gramaticales varios. Hemos corregido los errores y mejorado la redacción en la medida de lo posible; ofrecemos a continuación el texto

"El escudo municipal de Castelli está formado por una elipse y una bordura. La cruz que trasunta la del Calvario domina el campo y abre sus brazos en el lugar del jefe. En la punta, tierra de forma semicircular y doble línea de surcos en medio, rodeada en línea horizontal de agua y siete líneas de olas [NB: no se aprecian estas siete líneas en el escudo].

A la altura de estas y apoyadas en la cruz se superponen una flecha indígena, inclinada de diestra a siniestra, y una lanza gaucha, inclinada de siniestra a diestra, que unen sus agudos extremos entre los dos surcos.

Ambas armas llevan a su vez, superpuesta  en el cruce, un ancla con cuatro eslabones, el último de este tronzado, la que descansa verticalmente sobre el centro inferior de la punta.

El campo de azul, la cruz de oro, la bordura de plata con filetes en oro, así como la denominación (Municipalidad de Castelli) que va en ella, la tierra en  sinople y los surcos en oro, el agua en azul y las olas en plata. El ancla, la lanza y la flecha en un color natural.

La cruz simboliza, soberana, la acción civilizadora de los misioneros jesuitas que en las tierras que vendrían a formar parte de Castelli, fundan en el año 1740 la primera reducción de indios pampas, denominada de la Concepción, en las inmediaciones del Océano Atlántico, a orillas del Salado, en lo que hoy se conoce con el nombre de Rincón de López, y su segundo establecimiento en el año 1744, cuatro leguas más abajo aproximadamente.

La flecha indígena nos habla del aborigen que peleó a su modo, defendiendo sus oscuros demonios en el desierto. La lanza gaucha, que en más de un combate se cruzó con aquella, nos habla del montonero y del soldado de las guerras civiles y de la independencia.

Superpuestas e inclinadas con sus puntas se hunden en la tierra labrada; recuerdan épocas heroicas de nuestra historia regional.

El ancla, símbolo  de una de las tres virtudes teologales [NB: la esperanza] está ahí vinculada con el ideal místico de la cruz,  y sugiere en firmes líneas la fundación y estabilidad de un nuevo municipio y partido bonaerense y evoca un puerto. Los cuatro eslabones, el último truncado, que penden del ancla, aluden a las cabeceras precursoras, a los centros agrícolas Taillade y Guerrero y a la dependencia a que temporariamente estuvo sujeto Castelli cuando en el orden municipal, dependió del partido del Tordillo desde el año 1866, y, en el orden parroquial, de Dolores, desde el año 1870 al 1904.

La [tierra] solariega, la pampa, con su doble línea de surcos subraya las nuevas conquistas de la paz y del trabajo. El agua que la rodea con sus siete líneas de olas trae a los ojos la luminosa visión del rio y del océano que limitan de norte a este el partido de Castelli.

 

En el sitio del municipio (que, consultado en abril pasado, parecía estar desactualizado, ya que la portada aludía al aniversario de Castelli en 2017) no se usa el escudo ni hay información sobre él. Tampoco en Facebook.

Castelli posee también una bandera. Surgió de un concurso realizado en 2012, ganado por una alumna de una escuela primaria de la localidad. Decía al respecto el desaparecido sitio heráldico del doctor Van Meegroot: 

La Bandera de Castelli está formada por cuatro triángulos, dos de color celeste, a la caña y al batiente, y dos de color verde, superior e inferior, cortados por franjas blancas en forma de Cruz de San Andrés.

En el centro un escudo dorado con forma modificada del español de la segunda mitad del siglo XVIII, cuartelado en cruz estrecha en el que se establecen hechos y establecimientos de las épocas más destacadas de la historia del Partido. 

En el primero de azur con los atributos del escudo.

El segundo de sinople con una manzana de gules representativa de la antigua productora de manzanas y sidra “ La California Argentina” .

El tercero de plata con el centenario Castillo de Guerrero (1894).

El cuarto franjado de gules y oro representando el federalismo y  los cultivos. 

En el corazón un escusón de gules de perímetro irregular simbolizando el mapa del Partido.

Ornamentos: como timbre una divisa de  pergamino de plata con los extremos plegados sobre sí mismos y terminados en punta, cargada con un lema toponímico de caracteres capitales de sable.

En corona abierta dos ramos de laureles foliados de  sinople por tres pares sésiles,  tallos de lo mismo cruzados por lo bajo.


En las redes encontramos una foto actual en que se ve, en el despacho del intendente de Castelli, la bandera local:

martes, 8 de noviembre de 2022

Escudo de los Madero

 

La semana pasada nos referimos al escudo de la familia Huergo, el más famoso de cuyos integrantes -el ingeniero Luis Huergo- estuvo vinculado con la construcción del puerto de Buenos Aires. Hoy nos ocupamos de otra personalidad argentina vinculada al puerto: tanto, que le dio nombre, y ahora se lo da al barrio porteño nacido en ese lugar. Se trata del ingeniero Eduardo Madero,  las armas de cuyo linaje abren esta entrada.

También en este caso seguimos el "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata", publicado por Carlos Calvo en 1936.

Según esa obra, el linaje da comienzo con el matrimonio en Alicante de Juan de Bernabé y María del Carmen Madero, cuyo hijo, Manuel de Bernabé y Madero, pasó a las Indias radicándose en Potosí. Una larga genealogía nos lleva a lo largo de los siglos hasta Eduardo Madero Varela (1833-1894) «ingeniero, constructor del Puerto de Buenos Aires que en  su honor es conocido como Puerto Madero, historiador, etc.».


Armas: De plata, el brazo vestido de gules, moviente del flanco siniestro, empuñando un madero de su color, puesto en barra. Por  timbre el brazo del escudo saliente de las plumas del yelmo. 

No hemos hallado versión coloreada de este escudo. 

No queremos terminar esta entrada sin señalar con alegría que ayer, alrededor de las 2 de la mañana, nuestro Blog llegó a 2.000.000 de visitas. Sabiendo que nos acercábamos a esa cifra, estuvimos en vela y expectantes ante del contador de Blogger y pudimos registrar el momento exacto en que ese número fue alcanzado:




¡Gracias a todos!