Buscar en este blog

sábado, 19 de noviembre de 2011

Escudo de la Acción Católica Argentina

Dado que mañana es la  Solemnidad de Cristo Rey, pensábamos dedicar la entrada de hoy al escudo del Colegio Cristo Rey de la ciudad de Córdoba.

Pero hace pocos días, y a raíz de la entrada del 11 del corriente relativa a San Martín de Tours e ilustrada con una bella litografía de Juan Antonio Spotorno, recibimos un mensaje remitido -junto con las imágenes que ilustran esta entrada-  por el lector Luis Fernández.    Ese mensaje se refería ante todo al escudo de  la Acción Católica Argentina,  "que pertenece claramente al acervo de la heráldica de nuestro país",  y fue creado también por Spotorno.

Decidimos entonces postergar para el año entrante la nota originalmente prevista para hoy, y en cambio, transcribir en forma textual (y en cursiva, como es norma en este Blog) los párrafos más significativos de aquel  mensaje.

Recordemos, ante todo,  que el día de Cristo Rey (que este año se celebra mañana) es tradicionalmente el día propio de la Acción Católica. Este es el escudo de dicha institución eclesial:



"El escudo de siempre de la Acción Católica Argentina se caracteriza por la sobriedad y nobleza de formas, por la sencillez y profundidad de su mensaje y por la bella estética que lo contiene.



Este escudo fue diseñado por el gran maestro argentino de la xilografía, Don Juan Antonio Spotorno (1905-1978), quien también creó muchos otros logotipos, como el que identifica a la Conferencia Episcopal Argentina, o el escudo xilográfico de la ciudad de Buenos Aires. Este gran artista, miembro de Convivio y dibujante de la Revista Criterio, también hizo excelentes viñetas, exlibris, logotipos y bellas pinturas y cerámicas muy conocidas (ver ejemplos adjuntos).  Su arte xilográfico es un orgullo para los argentinos. En él se conjugan la belleza y la fe de un hombre profundamente creyente.




El escudo de la ACA fue creado en 1934 y, desde entonces, identifica claramente a la Acción Católica Argentina. Su única arma es la Cruz, en este caso latina, símbolo por antonomasia del cristiano, símbolo que en la actualidad quiere ser desterrado. Es el emblema del amor del Redentor, el recuerdo de su muerte y gloriosa resurrección, “árbol que nos dio la Vida”. Hoy pareciera que asistimos a la desaparición pública progresiva del símbolo de la Cruz. Desaparece de las casas de los vivos y de las tumbas de los muertos, y desaparece sobre todo del corazón de muchos hombres y mujeres a quienes molesta. Esto no nos debe extrañar, pues ya en los tiempos evangélicos San Pablo hablaba de falsos hermanos que querían abolir la Cruz (Flp. 3, 18).

Además, son de destacar los colores elegidos para nuestro escudo, muy bien precisados por la heráldica:
* el campo en metal de plata, que nos habla de la integridad, de la verdad, la pureza, la firmeza y la vigilancia;
* y la Cruz que tiene un esmalte azur (azul), color que en heráldica está asociado a la justicia, la lealtad, la caridad, la devoción a María Santísima y es símbolo de la verdadera inteligencia.
* ambos colores (el plata o blanco y el azul) aunados son los propios de la bandera argentina.

En la celebración de la oficialización, rito en el cual la Iglesia impone este escudo, el militante de la Acción Católica se compromete pública y específicamente en este apostolado seglar católico, y el escudo nos recuerda ese compromiso de trabajar por la Paz de Cristo en el Reino de Cristo, que fuera el lema del fundador de la A.C. actual, el Papa Pío XI.


Hace unos meses el Papa Benedicto XVI recibió a la Acción Católica en Roma y les reiteró sus características propias como asociación de laicos católicos: “una asociación de seglares que tiene la misma finalidad apostólica de la Iglesia, que colabora con la jerarquía, que se manifiesta como cuerpo orgánico y que recibe de la Iglesia un mandato explícito”.

Nuestro homenaje a la fecha de mañana y a la benemérita institución.

viernes, 18 de noviembre de 2011

Fachadas: Montevideo 743

Las imágenes de esta entrada -fotos que tomé el 28 de julio pasado-  muestran un detalle heráldico  en el frente del edificio de Montevideo 743.



El escudo en sí mismo es muy sencillo, básicamente integrado por una banda; pero lo que lo hace interesante son los ornamentos exteriores,  de modo particular los dos seres mitológicos que hacen las veces de soportes 


Otro detalle interesante del edificio tiene remotas reminiscencias heráldicas:

jueves, 17 de noviembre de 2011

Escudo del St. Hilda's College

Anteayer mostramos el afiche de una serie de recitales corales, en cuyo pie aparecían, entre los logos y emblemas de otros patrocinantes o auspiciantes, dos escudos propiamente heráldicos.



Ayer nos referimos a uno de ellos, el de la Intendencia de Colonia en la República Oriental del Uruguay.



Hoy corresponde ocuparnos del otro escudo,  perteneciente al St. Hilda's College.



El hecho de que dediquemos la entrada del día de la fecha  al St. Hilda's College es una buscada coincidencia, ya que hoy es la memoria litúrgica de la santa que da nombre al colegio.

Santa Hilda nació en 614. Era "sobrina-nieta del rey Edvino  de Nortumbria, de cuyo séquito real formó parte cuando su padre fue envenenado, y probablemente se bautizó cuando lo hizo el monarca en el 627".   En el 649 "San Aidano la hizo abadesa del doble monasterio de Hartlepool. Más tarde pasó al de Streanesbach, luego llamado Whitby, donde realizó una gran labor al frente del doble monasterio, en el que florecieron santos y santas".    "Consejera de nobles y gobernantes, murió con gran fama de santidad" el 17 de noviembre de 680.   

[José Luis Repetto, "TODOS LOS SANTOS - SANTOS Y BEATOS DEL MARTIROLOGIO ROMANO" (B.A.C., Madrid, 2007)]



El colegio que lleva su nombre está muy próximo a celebrar su centenario, ya que funciona desde 1912.  En 1929 se trasladó a su sede actual en Hurlingham. Está oficialmente vinculado con la Iglesia Anglicana.




Para investigar acerca del  bello blasón  del colegio visité en agosto su página web, pero allí no encontré información alguna sobre el origen o el significado del escudo. Entonces remití a la institución un correo electrónico solicitando esa información.  Aunque no tenía demasiadas esperanzas de recibir respuesta,  para mi sorpresa,  una semana después recibí a vuelta de correo un cordial mensaje de Lorraine Colvill-Jones,  quien me remitió la información que sigue (que he traducido con cierta libertad del inglés).    En este fragmento (entre las dos líneas punteadas) las imágenes sin epígrafe pertenecen al texto original; las que tienen leyenda fueron agregadas por mí.

--------------------------------------------------

La historia del escudo de la escuela es algo oscura.   En las  primeras revistas Cricklewood no hay mención de un escudo ni tampoco una imagen de uno. Nuestra investigación no ha encontrado aún un escudo igual al del  San Hilda. El distrito londinense de Ealing tiene un escudo similar que se puede ver a continuación.



Las espadas cruzadas de San Pablo proceden de las armas de la Sede de Londres (...)
Escudo de la Diócesis (anglicana) de Londres


 Los tres cuchillos ("seaxes") ubicados en forma horizontal provienen de las armas del Consejo del Condado de Middlesex, mientras que el árbol se dice que es una señal de que Ealing es “creciente y floreciente”.


Armas del Consejo del Condado de Middlesex



Armas actuales de Ealing


En el caso de nuestro escudo, en lugar de un árbol hay un sol. El sol naciente en nuestro escudo, que representa en la actualidad a la Casa de San Juan, algunos creen que se refiere al sol de la bandera de la Argentina, uniendo así la tradición británica con la local.  El sol, naturalmente,  es sinónimo de gloria y de esplendor, así como de esperanzas y de aspiraciones. Se lo encuentra en varios escudos de todo el mundo, y sugiere que nos enfrentamos a un nuevo comienzo, al amanecer de una nueva era. Esto podría explicar por qué el sol se incorporó al nuevo escudo.

Las espadas cruzadas  fueron elegidas para representar a nuestra Casa de San Pablo, la más antigua y la única que aun sobrevive.   Los tres "seaxes" se utilizaron, obviamente, para representar a la antigua Casa de Middlesex,   nombre que fue sustituido más tarde por el de San Pedro, cuando las casas se convirtieron en tres. Los símbolos utilizados más comúnmente  para representar a San Pedro son dos grandes llaves cruzadas en forma de X, como se puede ver en la imagen siguiente.



(...)  En la siguiente imagen del escudo de armas del Consejo del Condado de Middlesex, los tres "seaxes" o espadas cortas con muescas se encuentran sobre un fondo rojo. Era un arma típica de los guerreros anglosajones. 

--------------------------------------------------

Por otra parte, en el artículo de Wikipedia en inglés sobre Middlesex hay un apartado dedicado al escudo de armas. Traducido  con alguna libertad, ese párrafo dice así en sus partes principales:

A  los siete reinos de la Heptarquía Anglosajona,  los heraldos medievales les han atribuido sendos escudos de armas. Los asignados a los Reinos de los Sajones del Medio y de los sajones del Este (Middle y East Saxons) muestran  tres "seaxes"  (espadas cortas con muescas),  sobre fondo rojo.   Los "seaxes" eran armas de los guerreros anglosajones;  el término "sajón"  puede incluso derivar del nombre de esa arma.    Los "seaxes" quedaron asociados con los dos condados de Middlesex y de Essex.


Armas de los Siete Reinos de la Heptarquía Anglosajona

La corona que está en la parte central del jefe procede de  1910.   Dado que los Consejos de los Condados de Essex y Middlesex y la Oficina del Sheriff del Condado de Londres se encontraban usando las mismas armas,  el Consejo del Condado de Middlesex decidió solicitar formalmente al Colegio de Armas de Inglaterra que se le concediera un nuevo blasón, mediante la adición de un símbolo que diferenciara a su escudo de los demás.  El elemento adicional elegido fue una Corona Sajona tomada del retrato del Rey Athelstan de un penique de plata de su reino,  la más antigua forma de corona asociada con un soberano inglés. 

Moneda de Athelstan
Los "seaxes" aparecen en muchos escudos ingleses, no sólo oficiales, sino también futbolísticos, como  vemos en estos ejemplos:
 

Escudos del Southend United F.C. y del Enfield F. C.


El escudo del St. Hilda´s College  podría blasonarse así: partido, 1° de gules, dos espadas de plata puestas en aspa con sus empuñaduras hacia abajo; 2° de sable, tres "seaxes" en palo con la empuñadura a diestra. Timbrado con un sol naciente de oro, con rayos flamígeros y rectos alternados.



En base a todo lo expuesto, nos arriesgamos a una interpretación del escudo del St. Hilda´s College:  la combinación de los elementos del escudo parece indicar la triple identidad del colegio.



Por un lado, según lo que hemos visto,  el primer campo hace referencia a la identidad religiosa de la escuela mediante un símbolo vinculado claramente con San Pablo y con la Iglesia de Inglaterra.



Sello en un documento de la Iglesia de Inglaterra de 1790.
En el campo diestro pueden verse claramente
las espadas cruzadas en aspa



Por su parte, en el segundo campo las tres "seaxes" parecen hacer referencia al ámbito histórico-geográfico en que vivió Santa Hilda,  que como dijimos era pariente de los reyes de Northumbria. Su persona y  su monasterio en Whitby,  además, han tenido influencia en la historia de Inglaterra.


Siendo un símbolo claramente asociado a los reinos sajones que están en los orígenes de la historia de Inglaterra, las tres espadas cortas con muescas remiten  al  tiempo y al lugar en que vivió la santa patrona del Colegio.



Finalmente, el sol muestra el tercer elemento de la identidad del colegio, a saber, su pertenencia a la  República Argentina.




Una última palabra respecto del lema de la escuela, "Laborare est orare",  que aparece en una banda flotante al pie del escudo.  El lema se remonta a la Edad Media y se desarrolló a partir de la Regla de San Benito. El significado de este lema en latín es "trabajar es orar": un eco del famoso "Ora et Labora" benedictino.


Un bonito y bien diseñado escudo, que, por lo que podemos ver e inferir,  encierra mucha historia y expresa vigorosamente la identidad de la escuela a la que representa.

*** Una última curiosidad:  Hemos mencionado a Whitby, ciudad inglesa que toma su nombre del monasterio de Santa Hilda.  Ahora bien:  Puerto Argentino,  la capital de las Islas Malvinas,  que en la nomenclatura de la potencia ocupante se denomina Stanley, está hermanado con Whitby, como vemos en esta foto:


miércoles, 16 de noviembre de 2011

Escudo de Colonia (República Oriental del Uruguay)

Ayer mostramos el pie de un afiche que anunciaba una serie de presentaciones -en Buenos Aires y en Colonia- del Pennsylvania Girl Choir; en él se veían varios logotipos y escudos.



Nos ocuparemos hoy del escudo de Colonia.  Ya nos hemos referido a las armas de esa ciudad uruguaya, pero se echa de ver que el emblema que usa la Intendencia de Colonia no coincide exactamente con aquellas.

Según Wikipedia, este es el escudo del Departamento de Colonia,




sustancialmente idéntico al de la ciudad de Colonia del Sacramento, capital del Departamento:



La Intendencia usa lo que podría llamarse una versión adaptada y simplificada del escudo:




El encabezamiento de la página web de la Intendencia contiene -entre otras- la imagen que está sobre estas líneas; bajo este párrafo, el escudo ampliado, y una versión más pequeña, también tomada de la Red:







Ha desaparecido la abeja, como vemos. No sabemos por qué motivos.

martes, 15 de noviembre de 2011

Escudos en un afiche publicitario

En  julio de este año, el "Pennsylvania Girl Choir" desarrolló un "Concert Tour" por el Río de la Plata:  el conjunto coral tuvo presentaciones  en Colonia del Sacramento y en Buenos Aires. Podemos ver aquí un fragmento del afiche que anunciaba las actuaciones del  coro norteamericano.



Al pie del afiche, como suele ocurrir, están los logotipos y emblemas de los patrocinadores de la gira y de las presentaciones artísticas.

Nos interesan especialmente, por su concepción heráldica, dos de ellos: el escudo de la Intendencia de Colonia,   y el escudo del St. Hilda's College. Un tercero -el del Northern Hills- se aproxima al estilo heráldico, pero no está hecho con el rigor que nuestra disciplina exige. Los demás, simplemente no entran en la categoría de escudos heráldicos.



Nos interesa hoy, simplemente,  subrayar la presencia de la Heráldica en un afiche promocional de una gira artística. Mañana nos dedicaremos  al escudo de Colonia y pasado mañana al restante.

lunes, 14 de noviembre de 2011

Escudo de Colombia en un afiche

El 20 de julio se celebra el aniversario de la independencia Colombia.   Para celebrar esa fecha patria, los residentes de origen colombiano en Buenos Aires organizaron una fiesta, en julio pasado, que anunciaron por medio de afiches en la vía pública:



Como vemos, la imagen central del afiche es el escudo de Colombia.


El escudo de Colombia, según la versión publicada en el sitio Colombia Ya (muy similar, si no igual, a del afiche),  es el siguiente:



Tomamos de Wikipedia la siguiente descripción heráldica del escudo colombiano:

"Terciado en faja; en jefe de azur una granada de oro en el centro, a su diestra un cuerno de la abundancia de oro vertiendo monedas y su siniestra un cuerno de la abundancia vertiendo frutas y verduras; en faja central de plata un gorro frigio de gules sostenido por una lanza; en punta de azur el istmo de Panamá en verde con una embarcación en jefe y otra en la base".

Como timbre, un "cóndor de los Andes de frente con alas extendidas, mirando a la derecha, y corona de laurel en el pico; cinta de oro en la base de sus patas con la leyenda Libertad y Orden".  A ambos lados del blasón, cuatro banderas de Colombia.


En el artículo de Wikipedia sobre el escudo de Colombia hay abundante información acerca de la historia del emblema, su reglamentación oficial, sus distintas versiones, los proyectos de modificarlo, y otras  curiosidades.

Coat of arms of Colombia.svg

Publicamos esta entrada en un día festivo para los colombianos. Según la reglamentación vigente en el país hermano,  se traslada al día de hoy el feriado por la Independencia de Cartagena, declarada el 11 de noviembre de 1811, esto es, hace exactamente 200 años.

sábado, 12 de noviembre de 2011

Escudo del cardenal Camilo Caccia Dominioni

Hace hoy 65 años, el 12 de noviembre de 1946, fallecía el cardenal Camilo Caccia Dominioni,  que había nacido en 1877 en Milán.


Su vínculo con la Argentina procede de 1934, cuando formó parte de la comitiva que acompañó al Cardenal Pacelli, Legado Papal al Congreso Eucarístico de Buenos Aires, como se ve en la imagen que antecede.

La agenda de monseñor Caccia Dominioni durante su visita a la Argentina incluyó la inauguración de la conexión telefónica entre la Unión Telefónica y la Ciudad del Vaticano,  como lo recuerda esta foto, publicada en una revista del año 1936.


Tal como lo dice el epígrafe,  monseñor Caccia Dominioni era cardenal al momento de esa publicación. Había sido elevado a la dignidad cardenalicia al año siguiente del Congreso Eucarístico de Buenos Aires, en el mismo Consistorio en que fue elevado a la púrpura el entonces Arzobispo de Buenos Aires, Santiago Luis Copello.

El 12 de marzo de 1939,  como Cardenal Protodiácono, le tocó a Caccia Dominioni coronar a  aquel a quien había acompañado a la Argentina  cinco años antes: el cardenal Pacelli, elegido papa pocos días antes y que tomó el nombre de Pío XII.


Vemos en las fotos que una vez más las circunstancias unieron a los cardenales Copello y Caccia Dominioni:  ambos estuvieron muy cerca del Pontífice, en la "loggia" de San Pedro, durante el solemne rito de la coronación.

Este es el escudo cardenalicio de Camilo Caccia Dominioni:




Subrayamos dos detalles:  el jefe de Malta y la Cruz de Malta acolada al escudo,  y el primer cuartel destinado a honrar al Pontífice entonces reinante. Ignoramos el significado del  resto de los campos. Curiosamente,  el escudo carece de cruz y de lema.