Buscar en este blog

sábado, 18 de diciembre de 2010

Escudo del Instituto Tierra Santa

En la calle Bartolomé Mitre entre Sánchez de Bustamante y Billinghurst se agrupan varias edificaciones pertenecientes a la Orden de Frailes Menores:

1) La iglesia Nuestra Señora de la Merced de Sión, cuyo frente se adorna, en la parte más alta, con el más tradicional símbolo franciscano: los brazos de Cristo y de San Francisco exhibiendo sus llagas, entrecruzados debajo de una cruz:





Cristo y San Francisco

2) El Colegio Tierra Santa, que exhibe otro  emblema muy usado en Heráldica: la Cruz de Jerusalén (o también del Santo Sepulcro): una cruz griega rodeada por otras cuatro cruces de la misma forma y menor tamaño,  situadas en cada uno de los cuadrantes delimitados por los brazos de la cruz mayor:



3) El Centro Vocacional Franciscano Latinoamericano de Tierra Santa,  en  la ochava de Mitre y Sánchez de Bustamante,  donde se repite, esta vez en forma corpórea y monumental, la Cruz de Jerusalén, y donde además puede verse un escudo cuyo detalle se aprecia más abajo:



El mismo escudo, en otra versión, aparece en la otra ochava, la de Billinghurst, como perteneciente al Instituto Tierra Santa:




Este escudo, como puede verse, combina los dos primeros símbolos, a saber: en el campo superior, los brazos entrecruzados de Jesucristo y del Poverello,  por delante de la cruz y debajo de su travesaño horizontal, todo de su color en campo de plataen el campo inferior, también de plata, la Cruz de Jerusalén, de gules. Timbrando el escudo, un Espíritu Santo radiante en actitud de descender sobre el campo. Dos ramas (de palma y de  olivo), una a diestra y otra a siniestra, como soportes.  Y un lema que reza "Mons Sion in Jerusalem" en una cinta de gules que se deja ver por arriba del campo, como si pasara por detrás de él a diestra (con la primera parte, "Mons Sion"), y volviera a salir, con la seguna parte del lema ("in Jerusalem") por el otro lado.

Tomé todas las fotos que preceden en la mañana del 13 de noviembre. Pero recorriendo la Red pueden hallarse otras versiones de este mismo escudo, con los mismos elementos pero con el añadido de una corona sobre el Espíritu Santo; el texto agrega "S." antes de "Montis":




Ese mismo escudo, incluso con la corona, aparece en el sitio web del Instituto Tierra Santa, como perteneciente a esa escuela. El campo superior aparece aquí azul, lo cual es más correcto, a juzgar por las información que sobre este escudo puede rastrearse (también  en otras lenguas) en la Red.


El escudo corresponde en su origen a la Custodia de Tierra Santa, encomendada a los Franciscanos, y que está vinculada -a través de su Comisariato en la Argentina- a los orígenes de la iglesia y del colegio, como se relata en la página web mencionada.

La frase "S. Mons Sion in Jerusalem" puede evocar varios pasajes de la Escritura, por ejemplo "Todo el que invoque el nombre del Señor se salvará, porque sobre el monte Sión y en Jerusalén se encontrará refugio" [ "Et erit: omnis, qui invocaverit nomen Domini, salvus erit, quia in monte Sion et in Ierusalem erit salvatio" ] (Joel 3,5),   o también: "La luna se sonrojará y el sol se avergonzará, porque reinará el Señor de los ejércitos sobre el monte Sión y en Jerusalén, ante sus ancianos resplandecerá la Gloria" [ "Et erubescet luna, et confundetur sol, quia regnavit Dominus exercituum in monte Sion et in Ierusalem  et in conspectu senum suorum glorificabitur" ] (Isaías 24, 23). 

La frase "S. Mons Sion in Jerusalem" significaría literalmente "Santo Monte Sión en Jerusalén".

Para terminar, el conjunto decorativo ubicado sobre la puerta principal de la iglesia Nuestra Señora de la Merced de Sión, donde  se encuentra también la Cruz de Jerusalén:


Un magnífico video con imágenes de Tierra Santa, producido por los Franciscanos, puede verse aquí.

viernes, 17 de diciembre de 2010

Escudo de monseñor Luis Stockler


Monseñor Luis Stockler, actual obispo de Quilmes, fue ordenado sacerdote en Alemania, su país natal, el 17 de diciembre de 1960, y recibió la ordenación episcopal en nuestro país en la misma fecha de 1985, es decir, el día en que celebraba sus bodas de plata sacerdotales.

Hoy, por lo tanto, monseñor Stockler cumple a la vez  50 años de sacerdocio y 25 de episcopado, coincidencia realmente curiosa que no debe ser nada frecuente.  Más que suficientes son, pues, los motivos para dedicar la entrada de hoy a su escudo episcopal.

El sitio web de la diócesis de Quilmes  presenta en su encabezamiento el escudo de su obispo (aunque cuando uno quiere guardar la imagen descubre que aparece bajo el ominoso nombre de "logo"). Lamentablemente, no hay mayores datos acerca del blasón ni de su significado.


El campo, de plata, tiene una "tau" de azur superada de una rosa de gules. Un báculo (¿de sable?) acolado en palo, con la voluta hacia siniestra. El lema en la divisa es "Sujeto a ellos", lo que evoca la frase del Evangelio de Lucas (2, 51): "Él [ Jesús ] regresó con sus padres a Nazaret y vivía sujeto a ellos".  Le falta al escudo el timbre habitual para los obispos diocesanos.


Recorriendo la Red dimos con esta fotografía, que muestra que en la cátedra del obispo, en la Catedral de la Inmaculada Concepción de Quilmes, se exhibe el escudo episcopal:


jueves, 16 de diciembre de 2010

Escudo de la Escuela Norberto Piñero



La Escuela Técnica "Norberto  Piñero" -ubicada en Salguero 920-  exhibe, en el pequeño parque que tiene a su entrada,  el escudo que se ve en las fotos de aquí abajo. No está diseñado, evidentemente, pensando en la Heráldica. Si los símbolos que contiene hubieran sido distribuidos de una manera más armónica,  respetando las reglas sobre esmaltes y otras convenciones de nuestra disciplina, sería otro cantar. Ubicamos el emblema, de todos modos, bajo la etiqueta "Heráldica Educativa". Pero es más bien un emblema, casi un logo. Y en ese nivel se queda.


miércoles, 15 de diciembre de 2010

Escudo de monseñor Gerardo Sueldo


Monseñor Gerardo Sueldo fue ordenado obispo en el año 1982 -como se lee en la imagen-,  para gobernar la diócesis de San Ramón de la Nueva Orán; en 1993 fue trasladado a la sede episcopal de Santiago del Estero. Murió en 1998 en un accidente automovilístico.

Su escudo episcopal es un partido, 1° de azur (celeste), el monograma de María y una flor de lis, ambos en oro; 2° de plata. En jefe una guarda  de estilo indígena en sable, plata y gules. Capelo episcopal de seis borlas por lado, cruz procesional sencilla acolada en palo, y el lema "Aquí estoy para hacer tu voluntad".

martes, 14 de diciembre de 2010

Aceite Buitoni


Esta vieja publicidad de aceite "Buitoni", además de mencionar que dicha marca  proveía de aceite a las Casas Reales de cuatro naciones europeas, se adorna con las armas de la Casa de Saboya.  Bajo estas líneas, la versión de Wikipedia de dicho escudo.



La Casa de Saboya reinó en Italia -país de origen del aceite- entre 1861 y 1946;  por lo tanto regía en aquella nación  al momento de emitirse el aviso  En el óvalo central del aviso, así como en las latas de aceite que se reproducen abajo, pueden verse, o adivinarse, más escudos.

lunes, 13 de diciembre de 2010

Escudo Nacional en el Monumento a Dorrego

En una plazoleta ubicada en Viamonte y Suipacha se levanta el Monumento a Dorrego. El Escudo Nacional que se aprecia en la foto de abajo (que curiosamente no tiene sol) corresponde a ese monumento.



Manuel Dorrego fue fusilado el 13 de diciembre de 1828.  En el aniversario de su fusilamiento se publica esta entrada.

domingo, 12 de diciembre de 2010

Escudo de la Basílica del Espíritu Santo (Buenos Aires)


Hoy, 12 de diciembre, se cumplen 479 años de las apariciones y los milagros de Nuestra Señora de Guadalupe. 

La parroquia que en la ciudad de Buenos Aires lleva el nombre de Nuestra Señora de Guadalupe abarca varias manzanas del barrio de Palermo,  y su templo parroquial es la hermosa  Basílica del Espíritu Santo, edificada en 1907 y elevada a la dignidad basilical en 1940. La foto que sigue está tomada del sitio web de la Ciudad de Buenos Aires:


No es frecuente el hecho de que la jurisdicción parroquial y su templo no tengan el mismo nombre.  La parroquia se llama Nuestra Señora de Guadalupe  pero su templo (en este caso una basílica) está dedicado al Espíritu Santo.

Las dos devociones se unen, naturalmente, en el templo y en la vida parroquial; y ambas se hacen presentes también -como veremos- en el escudo basilical, que encabeza esta entrada y que se reproduce de nuevo aquí:


El canpo del escudo de la Basílica del Espíritu Santo es descripto así en la página web de la parroquia:

"Dominando el lugar capital, en el campo superior sobre fondo rojo, aparece la representación en forma de paloma del Espíritu Santo -titular de la Basílica- que, abarca a todos en ese círculo encarnado.

El campo inferior, completa con su color azul, los colores del manto de Nuestra Señora de Guadalupe, patrona de la Parroquia. La Cruz clavada en la roca nos evoca el emblema que San Arnoldo Janssen -inspirador del Templo- eligió al fundar la Sociedad del Verbo Divino, congregación misionera que atiende a esta comunidad desde sus orígenes. Esta Cruz se eleva sobre el monte rodeado de agua, alegoría del escudo del Papa Pío XII quien otorgó al templo la dignidad basilical; a la vez que recuerda la llamada Laguna Guadalupe que rodeaba los terrenos donde hoy se levanta el templo, en el norte de la ciudad de Buenos Aires, cuyo escudo también exhibe al Espíritu Santo dominando sobre las aguas.

Flanqueando el campo, la cercana presencia de la Virgen se manifiesta en la estrella de oro y en la flor de rosa tal como aparecen en la imagen estampada de María de Guadalupe.

El emblema basilical está timbrado con las llaves en oro y plata, entrecruzadas y unidas por un cordón que simbolizan las llaves del Reino confiadas por el mismo Señor al apóstol San Pedro. El conopeo desplegado con los colores papales, rojo y oro, da cuenta de la vinculación de la Basílica con la Santa Sede.

Finalmente, al pie del conjunto del escudo, se despliega la divisa con la tradicional invocación al titular del Templo 'Veni Sancte Spiritus'".


Pasemos revista a los símbolos mencionados:

Los colores predominantes (azul o celeste y rojo o rosa) son los colores del manto de la Virgen de Guadalupe.


La paloma es el símbolo del Espíritu Santo, Titular del Templo.  En la foto que sigue puede verse la imagen que preside el ábside de la Basílica:


La cruz clavada en las rocas evoca el escudo de la Congregación del Verbo Divino, que edificó el templo y atiende la parroquia desde sus orígenes. En algunas versiones el escudo de la Congregación incluye una imagen del  Espíritu Santo:


En otras, sólo la cruz sobre la roca o un monte:


A su vez, las ondas de agua evocan, por un lado, el escudo de Pío XII, papa que elevó el templo a la condición de Basílica Menor:
Pero el Espíritu Santo dominando sobre las aguas también aparece en el escudo de la ciudad de Buenos Aires:


La estrella es un símbolo universal que representa a María, pero se hace especialmente evocativo en la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, cuyo manto está sembrado de estrellas:


Incluso se han estudiado con detalle y precisión las constelaciones representadas:



La rosa también es un símbolo mariano universal,  pero en el caso de Guadalupe evoca claramente el milagro producido el 12 de diciembre de 1531, la aparición de rosas en el desierto. Esas rosas  fueron llevadas luego por Juan Diego ante el Obispo de México, que vio asombrado cómo en el manto del indio aparecía impresa la imagen de la Santísima Virgen:


Pero además en el manto mismo de la Virgen, milagrosamente pintado por "pinceles que no eran de acá abajo",  como dijo justamente Pío XII,   puede verse una flor de cuatro pétalos, uno de los símbolos más profundos y elevados de la cultura de los pueblos mesoamericanos:
En el siguiente esquema puede verse que la  única flor de cuatro pétalos (o "Nahui Ollin") que aparece en la milagrosa imagen, se muestra precisamente en el vientre de la Virgen:



Los ornamentos exteriores del escudo manifiestan la dignidad basilical de que goza el templo:

Las llaves cruzadas son -junto con la tiara- el símbolo por excelencia del papado:


Las basílicas, por su peculiar vinculación con la Sede de Roma, tienen derecho a usar las llaves entrecruzadas de San Pedro acoladas al escudo, como ya se ha dicho.

El "ombrellino", conopeo o pabellón también indica la especial vinculación de las basílicas con la Sede de Pedro. Es el emblema del Cardenal Camarlengo y de la Sede Vacante.



El escudo de la Basílica del Espíritu Santo se completa con el lema "Veni Sancte Spíritus", primeras palabras de la Secuencia de Pentecostés. En la foto, el altar mayor de la Basílica del Espíritu Santo, adornado con un frontal que contiene el mismo texto:



El tintinnabulum de la Basílica del Espíritu Santo,  en su escudo central, reúne algunos de estos símbolos:


Se trata del escudo de la Congregación del Verbo Divino (Societas Verbi Divini = SVD) con el Espíritu Santo, a los que se han añadido recientemente la estrella y la rosa.

Desde el 29 de junio de 2008 la Basílica ostenta el escudo en su frente:






Se eligió adrede ese día, Solemnidad de San Pedro y San Pablo, precisamente para subrayar que la dignidad basilical implica especial relación con la Cátedra de Roma.




Es interesante transcribir la fórmula de bendición, muy expresiva,  usada el día de la entronización del escudo en el frente del templo:

Señor,
que edificas a tu Iglesia sobre la roca de Pedro,
y a todos nosotros nos llamas a ser piedras vivas del Templo de tu gloria:
bendice el escudo de nuestra Basílica,
expresión de la fe y la piedad de esta comunidad,
nacida de la misión de la familia de San Arnoldo Janssen.

Que todos los que en esta casa celebramos nuestra fe
seamos fortalecidos con los dones de tu amor
y experimentemos “el auxilio y la defensa”
de la Virgen de Guadalupe.

Que el poder del Espíritu Santo
sea siempre nuestro escudo y fortaleza
y que, en unión con toda la Iglesia,
nos sintamos llamados a anunciar en este barrio
las maravillas de Jesucristo, el Verbo Divino,
que vive y reina por los siglos de los siglos.

 Para terminar, dos  imágenes que resumen las devociones aquí mencionadas. En la primera imagen, muy antigua, aparecen el Espíritu Santo y la Basílica erigida en su honor; la Virgen de Guadalupe y la primitiva capilla que da nombre a la parroquia; la invocación que reúne a María y al Espíritu Santo; y el escudo de la Congregación del Verbo Divino


La segunda es una composición de las imágenes de la Virgen de Guadalupe y el frente de la Basílica con el escudo basilical. Procede de un programa de un ciclo de conciertos celebrado en la Basílica.


Respecto del manto de la Virgen, y sus profundos simbolismos,  puede consultarse el sitio oficial de la Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe en México.