Buscar en este blog

martes, 27 de julio de 2010

Escudo de monseñor Francisco Polti


Siguiendo con el hilo de las celebraciones en honor de Santiago el Mayor, Apóstol, hoy ofrecemos el escudo del Obispo de la diócesis homónima, monseñor Francisco Polti.

En campo de sinople, escudo tajado con una barra de oro cargada de una cotiza de gules. Lleva una estrella de ocho puntas de oro en el ángulo diestro, y en el siniestro una cruz hueca flordelisada en plata. La bordura en azur con ocho roeles de oro.

Timbrado con el capelo  episcopal de sinople. Al pie del escudo  el lema: "A Jesús por María". Acolado en palo un báculo con la voluta hacia siniestra.

La barra de oro y gules que taja oblicuamente el blasón representa la idea dominante de su Lema: María es el camino para llegar a Jesús. La estrella de oro en lo alto del escudo es la "Stella Matutina" a que tantas veces hace referencia la tradición y la Liturgia para referirse a María. La cruz flordelisada en sus cuatro puntas hace referencia a la vocación universal al apostolado y mandato de ir por todo el mundo, es decir, hacia los cuatro puntos cardinales (Mc 16, 15).  Los roeles de la bordura, que son de oro, representan el oro de la buena doctrina.

lunes, 26 de julio de 2010

Fachadas: Guardia Vieja 4119


La  hermosa casa de estilo colonial ubicada en la calle Guardia Vieja 4119, cuya fachada se ve en la foto de arriba, ostenta sobre su ventana el motivo heráldico que se ve aquí abajo. Podemos imaginarnos, atendiendo a las convenciones habituales para le representación de esmaltes, que el cuartelado que muestra es: 1° de azur, 2° y 3° de plata, 4° de gules. 


Las casas de estilo colonial son las que más frecuentemente exhiben motivos heráldicos, reales o (como en este caso y en la mayoría) ficticios.

Plazoleta San Vladimiro


Desde hace un cuarto de siglo,  una de las plazoletas del boulevard que forma  la calle Charcas entre Coronel Díaz y Salguero se denomina San Vladimiro.

San Vladimiro fue un príncipe de Kiev que en el siglo X se convirtió al cristianismo e hizo que todo su pueblo hiciera lo mismo. La Agencia Informativa Católica Argentina nos informa al respecto:

Kiev, la actual capital de Ucrania, era en el siglo X el centro de un principado eslavo-finlandés: la Rus de Kiev (origen del nombre de Rusia). A fines de ese siglo el Gran Príncipe era Vladimiro, un hombre brutal, sanguinario e idólatra. Hacia el año 989, cuando tenía 32 años, conoció el cristianismo, se convirtió y cambió radicalmente de vida. Desde que aceptó la fe, fue un magnífico y ejemplar cristiano. Favoreció y prestó gran apoyo a los misioneros griegos y durante su reinado el principado se convirtió en un país cristiano, ya que poco a poco la inmensa mayoría se fue bautizando. San Vladimiro murió en 1015, después de haber repartido todos sus bienes entre los pobres. Los rusos, los ucranios y otros pueblos celebran solemnemente su fiesta.

La plazoleta cuenta con una importante estatua del santo. que sostiene una cruz y está acompañado de un escudo.


Lo que más nos interesa, a los fines de este blog, es el escudo. Una toma más cercana  nos permite observar los símbolos que ostenta: una cruz paté en jefe, inscripta en un círculo rodeado de elementos decorativos, y en el campo inferior las letras IC XC,  que son abreviatura del nombre de Jesucristo: un símbolo muy propio del Oriente cristiano.  Dado que el santo no lo embraza, y que sus símbolos son genéricos de la fe cristiana, suponemos que el escudo no corresponde al linaje de Vladimir, sino que intenta representar, simplemente, la importancia del cristianismo en la historia de Rusia.



La imagen de abajo muestra un monumento erigido en Londres en el que el santo príncipe porta un escudo de forma y estructura similar, pero cargado con el "tridente",  que es el símbolo heráldico por excelencia de Ucrania.


Volviendo a Buenos Aires,  muy cerca de la Plazoleta San Vladimiro se encuentra la iglesia ortodoxa de la Anunciación,  un típico templo ruso con sus cúpulas de "cebolla" y sus cruces, enclavado en medio de edificios en la calle Bulnes 1743.


Una reflexión final que nos retrotrae a la foto que encabeza esta entrada; concretamente, a la primera de las dos placas que recuerdan la inauguración de la plazoleta. ¿Qué significa "en el milenio de su aniversario"?

La Barcelonesa


En la esquina de Billinghurst y Charcas, en el barrio de Palermo, hay una panadería y confitería llamada "La Barcelonesa".   El comercio ha elegido para su identificación las armas de la ciudad epónima. Sobre la ochava, su fachada ostenta un cartel con el nombre del local acompañado del escudo y la bandera de la Ciudad Condal. El escudo se repite junto con el nombre del local -a modo de isologo- en la puerta de vidrio. Todo ello puede verse en las fotos que preceden a estas líneas.



Escudo cuartelado: primero y cuarto, de plata, una cruz llena de gules; y segundo y tercero, de oro, cuatro palos de gules. Por timbre, una corona real cerrada.

El escudo reúne dos símbolos muy antiguos: la cruz de San Jorge ("Sant Jordi") representada en los cuarteles 1° y 4° (cruz que está presente también en otras banderas y escudos en todo el mundo, siendo la bandera de Inglaterra el ejemplo más conocido),  y los cuatro palos de gules o "barras de Aragón", a la que ya hicimos referencia en otra entrada.

Se trata de un blasón muy antiguo, ya que data del siglo XIV.



El escudo de Barcelona tiene una forma que técnicamente  se denomina "losange", como el de muchas otras ciudades de Cataluña.   En las regulaciones legales de la Comunidad Autónoma de Cataluña, a partir del año 2007,  se establece  la forma que deben tener todos los escudos de las entidades locales:  forma cuadrada, apoyada sobre uno de sus vértices y con una de sus diagonales dispuesta verticalmente y la otra horizontalmente, lo que se denomina forma de losange con ángulos rectos. Algunos tratadistas recogen esta forma como escudo en forma de ciudad o municipio; en efecto, esta forma de escudo fue la recomendada en una reunión internacional de heráldica, celebrada en Roma en 1958, como la más indicada para los armoriales cívicos, a fin de diferenciarlos mejor de las armas gentilicias. Esta recomendación fue adoptada en Cataluña.

¡Qué bueno que armas tan antiguas y bonitas embellezcan así las calles de nuestra ciudad!

domingo, 25 de julio de 2010

Fachadas: Billinghurst 1669


Un bello motivo heráldico en un balcón: un escudo oval con una barra y dos figuras semejantes a dragones a modo de soportes. A cada paso uno puede encontrar estos detalles en las calles de Buenos Aires.

Escudos varios: Farmacity

La cadena de farmacias Farmacity usa este símbolo:



¿Es o no es un escudo heráldico? De sinople una cruz griega de plata.

La foto fue tomada en la sucursal de Av. Cabildo 2340.

Escudo de Santiago del Estero



Hoy, en el día de Santiago Ápóstol, dedicaremos esta entrada a la provincia argentina que lleva el nombre de ese santo.  Estamos cursando, además, el Año Santo Compostelano,  por caer en domingo, es decir hoy mismo, la fiesta del Apóstol de España.
Imagen del Apóstol Santiago el Mayor

El escudo de Santiago del Estero ha cambiado recientemente. Su forma tradicional o antigua -que puede verse encabezando esta entrada- es la aprobada por ley Nº 551, del 27 de octubre de 1915, que hizo su descripción en los siguientes términos:

"Fíjase el escudo de la Provincia en la siguiente forma en términos heráldicos.- Un broquel estilo Normando,con los ángulos diestro y siniestro levantados en figuras de espiras, hacia adentro: Cortado, Azur en los cuarteles superiores y Plata en los inferiores, dos manos derechas movientes y encarnadas, vestidas de azur y encajadas horizontalmente a la altura del Ombligo sostienen una pica de Sable que, enclavada en la punta del escudo ostenta,en el extremo superior, que sobresale del Jefe, un gorro frigio mirando hacia la diestra; un ramo fructífero de olivo a la diestra, y un ramo de laurel florido la siniestra, formando una guirnalda sinople, se unen hacia la base, con un lazo de cinta con los colores patrios (...)"

Esa ley venía a terminar con muchos años de indefinición heráldica,  ya que desde 1813 la provincia había usado un elevado número de versiones del Escudo Nacional. Si bien se había impuesto la forma de broquel normando, su representación variaba con frecuencia en altura y en proporciones. Se denomina broquel normando al  escudo acorazonado con dos volutas en jefe que originan dos escotaduras o cisuras.

Una curiosidad. En la versión del escudo antiguo que encabeza esta entrada los brazos que sostienen la pica están vestidos; en la que puede verse abajo están desnudos. ¿Hacía más calor cuando dibujaron esta segunda versión? ¿Cambíará el escudo según el clima? Se trata de un error de la versión que se ve abajo,  ya que la ley disponía que los brazos estuvieran vestidos.


El nuevo escudo  es muy reciente: fue creado por la Constitución Provincial de 2005 en su artículo 233. Un Anexo al texto constitucional describe el escudo y expresa su simbolismo.

"El escudo simboliza la autonomía de este Estado Federal tiene forma y atributos que se expresan: El broquel estilo normado con los ángulos diestros y siniestros levantados en forma de espiras hacia adentro todo con filete de oro en bordura; el campo del escudo está dividido en tres cuarteles horizontales: a. el jefe, es azul celeste b. el centro, es blanco, c. la punta azul celeste, simboliza en su conjunto los colores patrios. En el corazón del campo central, se adosará en forma cargada o superpuesta, una estrella federal de gules de ocho (8) puntas, que simboliza el federalismo argentino, sobre el sol Indígena y la cruz de Santiago Apóstol, patrono de la provincia tomando de manera idéntica a su inserción en la Bandera Oficial de la Provincia y con igual significado.

"En el cuartel inferior o punta, dos ríos caudales en líneas ondeadas color plata, que representan a los ríos Dulce y Salado, que cruzan el territorio provincial, regándolo y brindándole vida, riqueza y fertilidad. Por ordenamiento exterior un ramo de planta de algodón con capullo en la diestra, y un ramo de quebracho colorado florido en la siniestra, formando una corona abierta en sinople y unidos debajo de la punta por un moño rojo punzó con flecos de oro que simboliza la divisa federal y la Banda de Gobernador que portaba el padre de la Autonomía Provincial, Brigadier General Don Juan Felipe Ibarra; estos ramos simbolizan la flora autóctona y la principal actividad productiva, fruto del trabajo y el esfuerzo del agricultor".

Es curiosa esta manía de cambiar los símbolos de las instituciones del Estado  a gusto de las modas o de los gobiernos de turno. Hace poco comentábamos los ridículos argumentos de legisladores porteños para cambiar la bandera de la Ciudad Autónoma. La estabilidad y permanencia de los símbolos asegura y protege la identidad de los pueblos y las instituciones, y debería ser un valor que esté siempre a resguardo de los caprichos de los poderosos del momento.

Como la descripción del escudo remite a la bandera provincial, hay que referirse a ella. Había sido creada  por ley del 30 de septiembre de 1985, cuyo artículo 2° la describe así:

"Determínase las siguientes especificaciones: Para representar los colores patrios, en el extremo izquierdo una franja vertical celeste y blanca, esta última la mitad de ancho de la primera. Las que se detallan a continuación: -Para simbolizar la permanente vocación de federalismo, en el centro una franja cuadrada rojo punzó, que de lado medirá el doble de ancho de una las fajas celestes. - Para representar las raíces indoamericanas, en el centro de ésta un sol radiante incaico, color oro, cuyo disco tendrá de diámetro el tercio de uno de los lados. - Para testimoniar la ascendencia hispana y el fervor cristiano, en el centro del disco solar una cruz latina representada por la espada encarnada de Santiago Apóstol. El ancho de la bandera será el TRIPLE del ancho de una de las fajas celestes".





Puede verse abajo un detalle del símbolo central de la bandera, la Cruz de Santiago (símbolo por excelencia del Apóstol y de Galicia) sobre el sol incaico.