Escudo de Pampa de los Guanacos (Santiago del Estero)

La Heráldica municipal argentina nunca deja de sorprendernos... lamentablemente para mal. Créase o no, lo que ven a continuación (captura de pantalla realizada en enero de este año) es el escudo de la localidad santiagueña de Pampa de los Guanacos.

Podríamos hacer varias consideraciones acerca de este lastimoso ejemplo de lo que NO hay que hacer en Heráldica. Pero nos limitaremos sólo a señalar dos cosas.

Primero: ¿qué hacen en la bordura esos doce escuditos provinciales, que si uno no agrandan la imagen parecen moscas ? 

Segundo: Si el lugar se llama Pampa de los Guanacos, ¿por qué no hay guanacos en el escudo?

La versión que cierra esta entrada (tomada gracias a Wayback Machine de un desaparecido sitio sobre Heráldica argentina) difiere en varios detalles de la otra. Pero ambas son paupérrimas e ignoran flagrantemente las normas de la Heráldica.

Mañana veremos la bandera local.

Escudo de Pozo Hondo (Santiago del Estero)

Pozo Hondo es pequeña una localidad de la provincia de Santiago del Estero, cabecera del departamento Jiménez. Es prácticamente equidistante  de la capital provincial y de San Miguel de Tucumán.

Aunque la localidad no fue fundada oficialmente,  ya que surgió a partir del tendido de vías férreas, se considera como fecha fundacional el 15 de marzo de 1889.

Conocemos el escudo gracias al desaparecido blog de Heráldica que manejaba el doctor Van Meegroot (transcribimos abajo la descripción y explicación que allí figuraba), y a un breve video en homenaje a los 130 años de la localidad, cuyas capturas de pantalla compartimos a continuación.

Forma: cuadrangular terminado en triangulo curvo, franjado, filiera de sable.

El jefe de plata cargado con una cruz cristiana de sable inclinada a 45º.

La segunda de gules con una estiva de tablones de su color a la diestra, una vía ferroviaria de plata bandada y una pila de troncos de su color a la siniestra.

La tercera de azur con una bomba de agua de gules y sable sobre un charco de agua de azur a la diestra y un árbol foliado de sinople, tronco de su color, a la siniestra.

La punta con los colores de la bandera provincial cargada con un lema toponímico superior y de calidad inferior, de caracteres romanos de sable.

Ornamentos: en corona abierta dos ramos de laureles foliados de sinople por siete séxtuples sentados, unidos por lo bajo por una cinta terciada en franja de azur y plata en moño simple.

Simbología: 

La cruz superior denota su carácter de fe cristiana; la estiva de madera y la pila de troncos su industria maderera; la vía férrea su comunicación, ahora desaparecida, con el resto de la provincia; el árbol de mistol su flora local y la bomba de agua la obtención del recurso. La bandera provincial, su pertenencia a la misma. Los laureles, las glorias obtenidas y la divisa con los colores nacionales, su pertenencia a la Nación.

Publicamos esta entrada en la fiesta del apóstol Santiago, Patrono de la provincia y sutilmente presente en el escudo de compartimos hoy.

Escudo de Frías (Santiago del Estero)

Frías es una ciudad del suroeste de la provincia de Santiago del Estero, cerca del límite con Catamarca; es la cabecera del departamento Choya. Fue fundada el 24 de septiembre de 1874 con el nombre de Villa Únzaga y debe su actual nombre al político y periodista porteño Félix Frías, de cuya muerte se cumplen mañana 144 años.

La ciudad usa en su perfil en Facebook un escudo, ciertamente bastante anómalo, cuartelado de oro y gules con dibujos (muy poco heráldicos) de un templo, una locomotora, una fábrica y unos periódicos.

Pero hemos notado que en el pasado (y concretamente en gestiones municipales anteriores) se usaba sólo el cuartelado, sin símbolos en sus campos:

No hay información oficial sobre el escudo.

Hemos visto que en encabezamientos o pies de publicaciones oficiales el escudo aparece acompañado de una bandera. Mañana nos ocuparemos de ella.

Escudo de Pinto (Santiago del Estero)

Pinto es una localidad santiagueña ubicada a 245 kilómetros de la capital provincial.

. 

Sus orígenes se remontan a varios fortines establecidos en la zona en la segunda mitad del siglo XIX. En el año 1888, con el tendido de la red ferroviaria, se estableció allí una estación de tren. En su paso por la provincia de Santiago del Estero, las vías corrían paralelas al río Dulce a lo largo de más de 400 kilómetros, en terrenos pertenecientes al exgobernador santiagueño Luis Generoso Pinto, cuyo apellido dio nombre a la estación. El 20 de septiembre de 1890 se habilitó el servicio de pasajeros entre Pinto y La Banda; esta fecha fue tomada como punto de referencia para conmemorar la fundación de la ciudad. Hoy se cumplen 133 años de ese hecho.

La ciudad está hermanada con su homónima española desde el año 2000.

Siguiendo lo señalado en su momento en el desparecido sitio heráldico del doctor Van Meegroot, podemos decir respecto del escudo que tiene forma característica inglesa con base ensanchada, apuntado.   Es un cuartelado en cruz. Y añadía aquella descripción: 

«Trae en el primer cuartel sobre tapiz de plata una palmera foliada de sinople tronco de su color.

Trae en el segundo cuartel sobre tapiz de gules  una vía férrea de sable y cinco durmientes de su color, inclinada a la diestra y terminada en una línea horizontal de sable.

Trae en el tercer cuartel sobre tapiz de gules un río caudal de sable con silueta de edificios en su rivera superior.

Trae en el cuarto cuartel sobre tapiz de plata una cabeza de vacuno de sable orientada a la siniestra.

Ornamentos: como timbre un sol naciente figurado de gules forro de sable entre dos soportes de lo mismo en forma de corona, separado del blasón por una cinta dividida en esmaltes simétricos de azur, plata y gules en el centro. Por lo bajo una cinta plegada sobre sí misma y extremos cortados en triángulo, de gules disminuído de oro cargada con un cinto de azur hebilla de plata forro de sable. A ambos lados una espiga de trigo madura de oro.

 SIMBOLOGÍA

El escudo resume en cuatro cantones y con simples trazos la historia de nuestra ciudad desde sus orígenes hasta la actualidad. Ello queda demostrado con siluetas incaicas del sol, de los frutos de nuestra tierra (espigas y ganado), los ríos Salado y Utis, el palmar y las vías del histórico ferrocarril y los colores  destacan la bandera provincial superior, la cinta inferior la bandera nacional y la hermandad con Pinto de España».

Como vemos, la descripción no se condice en todos los detalles con las imágenes.

En Wikipedia leemos una descripción anómala: el escudo «recrea la historia de la fundación de Pinto. Está dividido en cuatro cantones coronados en la lechuza y el sol. En el cantón izquierdo se sitúan las vías del ferrocarril, que dieron origen a la fundación de la ciudad. Más abajo fluye el río Salado que bordea el departamento Aguirre y los canales del río Dulce, que abastecen de agua a la zona. En el cantón derecho se observa la silueta de una palmera, ejemplar típico de la ciudad. La cabeza vacuna representa la actividad ganadera, una de las más importantes de la zona, así como también las espigas de trigo, símbolo de la fertilidad. La cinta con la bandera argentina y el nombre de la ciudad rematan el escudo. Fue establecido por Ordenanza Municipal N.º 107/04». Aquí aparece mencionada una lechuza (en el timbre) que no figuraba en la descripción anterior. Los "edificios" del tercer campo han desaparecido.

El escudo fue presentado oficialmente el 20 de septiembre de 2006 junto con la bandera local.

El municipio usa también una versión simplificada del escudo, en color naranja y blanco.

La ciudad española de Pinto inició a fines del siglo XX un proceso de hermanamiento con ciudades de igual nombre. Las hay al menos en la Argentina, Chile y Honduras.  El escudo de la Pinto ibérica, oficialmente aprobado en 2007 tras algunas modificaciones del diseño anterior es el siguiente:

Jaquelado de quince escaques, ocho de oro y siete de gules, cargado con la figura de un globo terráqueo de azur, con los continentes en oro y un punto de gules en el centro de la península ibérica. Al timbre corona real de España.

Escudo de Selva (Santiago del Estero)

Selva es una localidad santiagueña, cabecera del Departamento Rivadavia. Está ubicada cerca del límIte con Santa Fe.

Su nombre no hace referencia a un "terreno extenso, inculto y muy poblado de árboles", sino a la esposa de uno de los primitivos dueños de las tierras en que fue fundada. Ellos eran Vicente Casares y Tristán Malbrán; la esposa de este último se llamaba Selva Arrufó. La ciudad fue fundada el  1° de julio de 1892 al aprobarse el trazado del pueblo que habían hecho los ingenieros Peleschi y Mackinlay en 1888. 

Su escudo es  cuadrilongo, terminado en ángulo curvo. Podría caracterizarse como  terciado en faja desigual.

El jefe de color ¿naranja? con un sol naciente de oro con trece rayos lineales de diferente longitud.

Una faja de sinople cargada a diestra con cuatro surcos en banda de su color y un arado de mancera de plata, y a siniestra con un ato de espigas de su color, un tarro lechero de sable y plata (gris) y un vacuno orientado a la diestra de sable y plata.

La punta es de mayor tamaño,  con líneas que confluyen al corazón; en el centro un camino de tierra de su color,  a diestra una bandera terciada en franja de azur y plata (la bandera argentina) y a siniestra una bandera similar a la siniestra cargada con una franja de gules sobre la de plata (la bandera provincial).

En la punta, de plata, el año 1892. Filiera general de oro.

El todo sobre una cartela ojival invertida con el borde superior cóncavo y los ángulos tronchados, de plata con filiera de oro. En la parte superior, a modo de timbre, en letras de sable, el nombre SELVA; en la parte baja también en caracteres de sable se lee SANTIAGO DEL ESTERO.

El simbolismo es diáfano, pero el escudo deja mucho que desear en términos heráldicos.

Escudo de Villa Ojo de Agua (Santiago del Estero)

 

La ciudad de Villa Ojo de Agua se encuentra en el Departamento Ojo de Agua, ubicado en el sur de la provincia de Santiago del Estero, a unos 230 kilómetros de la capital provincial y cerca del límite con la provincia de Córdoba.

Su escudo es ampliamente usado en las redes sociales del municipio. Pero no hemos hallado información oficial a su respecto.

Es obvio que imita la forma, los esmaltes y la estructura general del escudo provincial:

En el centro hay un sol de oro y brochante sobre él un  mapa del departamento de Ojo de Agua, del cual la ciudad es cabecera:

El mapa imita a su vez los colores y el diseño de la bandera provincial:

En la Red puede hallarse también -en versiones de muy baja calidad- un diseño que era así descripto en el viejo sitio heráldico de Walter Van Meegroot:

«Forma: de broquel normando, con dos espiras que dan lugar a la formación de dos cisuras o escotaduras. Terciado en faja de azur y plata,con una proporción mayor del ancho con respecto al alto.  En palo en campo único un sol naciente de oro con doce rayos flamígeros apareciendo detrás de un campo cuadrilátero irregular de sinople, dos manos de carnación en posición de ofrenda y un río caudal ondeado de plata.

Ornamentos: en corona abierta dos ramos de laureles filiados de sinople por siete pares dobles y una simple terminal, tallos unidos por lo bajo por una cinta de gules en moño simple».

«La forma similar a la del escudo provincial simboliza su pertenencia ella y el campo con los colores patrios  su pertenencia a la nación.

Las manos en posición de ofrenda simbolizan el agradecimiento por las bendiciones de la naturaleza que crecen en sus fértiles campos representados por el mapa en verde del departamento. El sol indígena y el arroyo Lascano (representan) su pasado aborigen. Los ramos de laurel, las glorias anteriores en la iniciación de la patria y el moño rojo punzó simboliza la divisa federal y la Banda de Gobernador que portaba el padre de la Autonomía Provincial, Brigadier General Don Juan Felipe Ibarra».

Escudo de La Banda (Santiago del Estero)

La  Banda es una localidad santiagueña, ubicada sobre la orilla izquierda del río Dulce, a 8 kilómetros de la capital provincial, con la que forma un solo conglomerado urbano. 

Cartel publicitario luminoso en la ciudad de Santiago del Estero
(foto propia)

Su Carta Orgánica Municipal, sancionada en el mes de octubre de 2006, establecía la creación un escudo para La Banda en su Disposición Complementaria Primera: 

El Honorable Concejo Deliberante en el plazo de ciento ochenta (180) días corridos de la entrada en vigencia de la presente, deberá sancionar las ordenanzas que instituyan como símbolos oficiales de la Ciudad de La Banda, al menos los siguientes:

a) Escudo Oficial;

b) Himno Cultural. 

El portal oficial del Estado argentino trae esta explicación acerca del escudo:

«Adopta el formato del escudo español: redondeado en la base con la forma de un arco de medio punto invertido. Cortado y partido, se divide en cuatro regiones: las superiores en sinople y oro y las inferiores en azur y leonado. En cada una de ellas se inscriben detalles alegóricos en sable y plata.

En la figura del jefe lleva el toponímico en letras capitales y en la punta el lema Trabajo-Libertad-Progreso.

Por detrás, exhibe un sol superior naciente de oro con rayos flamígeros y desde la base, dos ramas florecidas.

Nuestro blasón recoge los principales símbolos identitarios de la comunidad: el capullo de algodón, en alusión a la actividad agrícola fundamental de nuestros pobladores; el ferrocarril, como sinónimo de progreso; la pluma con su tintero y el conjunto integrado por los instrumentos musicales de la guitarra y el bombo, en referencia al honor de ser Cuna de Poetas y Cantores». 

Escudo de Suncho Corral (Santiago del Estero)

Con datos tomados sobre todo de Wikipedia, nos referiremos al escudo y a la bandera de la localidad santiagueña de Suncho Corral.

Lamentablemente, como vemos ya de entrada, estamos en presencia de un escudo paupérrimo en términos heráldicos, y alejadísimo de las pautas de nuestra disciplina. No obstante, transcribimos la información que trae Wikipedia, pero corregida en varios errores ortográficos y gramaticales:

«Los elementos constitutivos del escudo de Suncho Corral corresponden a lo que Suncho Corral esencialmente es.  Presenta la idea central de PORTAL; [ello] se debe a que siempre fue referente de entrada hacia lo desconocido, a los montes vírgenes impenetrables mencionados con la denominación de Gran Chaco. Suncho Corral en momentos de confrontación con los aborígenes fue uno de los fortines del Salado, creados por el Gobernador Manuel Taboada, que custodiaban las fronteras de la Provincia.

El portal se representa con la tranquera que enmarca el escudo. En la parte superior reforzando el marco están las vías del ferrocarril, pues fue el ferrocarril quien dio impulso al desarrollo del país y por ende a la zona. 

En el cuerpo se advierten tres campos triangulares, el derecho subdividido.

El campo izquierdo de color azul representa el mar con un barco. Es el signo de las corrientes inmigratorias que poblaron Suncho Corral. 

El triángulo central presenta el celeste del agua del Salado con una tinaja propia de la cultura nativa (Sunchituyoj) y contiene vida en su interior: peces que por siglos fueron alimento de generaciones.

El Sol incaico y la Cruz de Matará, referentes de identidad, [que representan] al Imperio Incaico y a la fe católica, precisamente con la reliquia más antigua del país como elemento pedagógico de evangelización.

El campo triangular derecho posee dos elementos de la labor esencial de la zona: la actividad forestal, simbolizada en el hacha, y la labor agrícola, en el arado.El campo presenta los colores de la actividad por eso la subdivisión El verde para lo agrícola y el colorado para el forestal».

La bandera de la ciudad es la siguiente: 

«El color verde: en la base de la bandera se muestra un campo de color verde, símbolo del carácter agrícola de nuestro pueblo y la zona circundante, que desde 1600 sembraba trigo y molía sus granos para hacer el pan; luego la zona incorporó el sembradío de alfalfa.

El color celeste: las cuñas celestes representan al Río Salado, motivo de la existencia y subsistencia de Suncho Corral. Se lo representa como una cuña porque esa es la característica importante del río que en aproximadamente 8 kilómetros (...)  corre encajonado, propiedad que lo constituyó en reservorio de agua desde los inicios del Curato de Matará. (...)

El color rojo: representa el quebracho colorado. Dicen los estudios que para construcción del ferrocarril en Santiago del Estero, el 75% salió del departamento Matará (...) 
El Sol incaico: resalta nuestra pertenencia al Imperio Incaico, a la zona sur del imperio. Por Suncho Corral pasaba el inca en su camino a Soconcho donde había un “asentamiento real”. (...)  También homenajea al nativo dueño de la tierra. 

El color blanco: es pureza y con el celeste marcan nuestra pertenencia a la Nación Argentina. 

El negro de la barra donde descansa el campo verde es símbolo de la actividad carbonífera constante y permanente en Suncho Corral. 

La bandera posee los colores de las corrientes inmigratorias de Italia, España, Siria y Líbano, las que aportaron cultura para conformar nuestra idiosincrasia.

La Cruz de Matará: la presencia de la Cruz Catequista del Buen Jesús de Matará en nuestra bandera simboliza nuestro arraigo a la fe católica y la pertenencia al Curato de Matará. (...) El Curato fue el más importante de la provincia puesto que de aquí comenzó la nueva evangelización de la Patria precisamente con la Cruz de Matará». 

CAPITALES PROVINCIALES (21 de 24): Escudo de Santiago del Estero (Santiago del Estero)

La ciudad de Santiago del Estero es la más antigua del país. Fue fundada en 1550 por Juan Núñez del Prado y trasladada a su actual ubicación en 1553 por Francisco de Aguirre, quien además le dio el nombre que ahora ostenta. Los historiadores debaten acerca de cuál de los dos conquistadores merece el título de fundador de Santiago del Estero. Oficialmente, sin embargo,   se celebra el segundo acto fundacional, el de 1553, que tuvo lugar el 25 de julio, fiesta de Santiago Apóstol.  Por ello el año pasado la ciudad celebró oficialmente 459 años.

En el sitio de la Municipalidad de Santiago del Estero: se dedica un buen espacio a los "emblemas" de la ciudad, es decir, el escudo y la bandera.  Tomamos de allí la mayor parte de los datos que siguen, y escribimos  en cursiva cuando la cita es textual (como se verá, la descripción oficial del escudo en el sitio de la Municipalidad deja bastante que desear).

Versión del escudo de la ciudad de Santiago del Estero
que aparece en la sección "Emblemas" de la página web del municipio

El escudo de armas de Santiago del Estero le  fue otorgado en febrero de 1577 por el Rey  Felipe II. 

Tiene forma cuadrilonga, redondeada por sus ángulos inferiores.  El campo es único de gules. 

La figura principal del escudo es un castillo.  "El castillo es almacenado [sic: debe decir almenado], donjonado con tres torres, la del medio mayor, cuyo todo es mazonado por corresponder a la naturaleza del castillo (...)".  El castillo está acompañado de tres veneras de oro. "Las tres veneras responden al nombre del santo de la ciudad, San Santiago, y a las tres ciudades existentes en el Tucumán de la conquista hasta 1577: San Miguel de Tucumán (1565), Esteco o Talavera (1567) y Córdoba de la Nueva Andalucía (1573)". 

"El río que tiene el Escudo corresponde al río Dulce que baña en su parte oriental a la ciudad de Santiago del Estero".

"El campo del escudo es de color rojo que significa valor, atrevimiento, intrepidez. El Castillo color oro que denota: riqueza, fuerza, fe, constancia. Las puertas y ventanas (cerradas) color azul que simboliza nobleza, también el río es azul que refleja el cielo, corriendo por un campo natural. El azul del río está interlineado con un hilo blanco que da visión de agua. Las veneras son de color natural, dispuestas una sobre la torre central y las otras dos a cada lado de las torres".

Sobre el  escudo aparece también un lema (aunque, como hemos visto, no en todas las versiones): "Muy noble ciudad de Santiago del Estero". El título fue concedido también por Felipe II.

La descripción heráldica que aparece en el portal de la ciudad, como puede apreciarse, no es muy correcta;  incluso  tiene algunos errores gruesos.  Además, los esmaltes y otros detalles no coinciden en todas las versiones que hemos visto  a  lo largo del texto. Trataremos de suplir esas falencias. Tomaremos para ello como referencia, en primer lugar, el escudo que aparece en el encabezado del sitio de la Municipalidad de Santiago del Estero (encabezado que vemos sobre estas líneas) con la descripción que aparece en el sitio Heráldica Argentina:  "Trae  sobre tapiz de gules un castillo de piedras sillares de púrpura masonadas de sable con tres torres con ventanas cerradas cargado con un keep de piedras sillares de oro mazonadas de sable  puerta cerrada sobre una isla de sinople y tres veneras de oro colocadas una y dos. En la punta un río caudal de azur y plata. Ornamentos: como timbre una corona real antigua de oro con  tres flores de lis  visibles".

De todos modos, a nuestro humilde entender, la mejor versión es esta:

De entre las armas de las capitales provinciales que estamos viendo, el escudo de la ciudad de Santiago del Estero es sin duda una de los mejores desde el punto de vista heráldico. Felicitaciones, pues, a la "Madre de Ciudades".