Buscar en este blog

martes, 29 de agosto de 2023

La trinacria en "Sicilia"

"Sicilia" es el nombre de un local gastronómico que funciona en un shopping de Asunción del Paraguay. En enero tomamos allí las dos fotos de esta entrada,


Se identifica con el símbolo más típico de la isla italiana epónima: la trinacria. 

De una página sobre Italia tomamos la información que sigue:

El símbolo de la Trinacria o Triscele es muy antiguo, o al menos, las tres piernas flexionadas y dando la sensación de un movimiento perpetuo (...). En Sicilia, la Triscele pasa a convertire en Trinacria, pues son tres los promontorios o montes principales de Sicilia, en sus tres puntas, formando un triángulo. En griego τρία (tría, tres) y ἄκρα (akra) quiere decir “los tres montes”, Messina, Palermo y Noto, en las tres puntas respectivas.

El nombre de Trinakria se refiere por excelencia a la Sicilia, aunque el símbolo sea más antiguo y se pueda apreciar en variadas monedas helenas de la antiguedad. Al centro, la cabeza de Medusa, la gorgona de la mitología griega, con cabellos de serpiente. Quien miraba a Medusa quedaba convertido en piedra. Y alrededor de todo, una inscripción en griego: ταν πανορμι (todo puerto), de donde viene también el nombre de Palermo, capoluogo de Sicilia. Los romanos agregaron luego las espigas de trigo, símbolo de la fertilidad de la isla, a la que llamaban “el granero del imperio”. 



La trinacria está presente en la bandera de Sicilia:

La bandera surgió durante i vespri siciliani (las vísperas sicilianas) del año 1282, cuando al toque de la hora de vísperas los sicilianos se agruparon para expulsar a los normandos. El color rojo de Palermo se unió al amarillo de la bandera de Corleone, y así el paño rectangular de la bandera se divide en dos triángulos isósceles, uno de color rojo y otro amarillo.


La actual bandera conserva los colores dispuestos como en el s. XIII, pero se agregó en el centro la Trinacria, y así se dispuso en el año 2000, cuando se la declara como bandera oficial de la región. 

De la antigua Grecia al  Río de la Plata: tal el viaje de la misteriosa trinacria a través del tiempo y el espacio. Como vimos en las fotos, "Sicilia" es una pizzería... y las porciones de pizza son triangulares... como Sicilia.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario