El azar de la navegación en la Red nos hizo dar, hace varios meses, con esta imagen:
El texto que acompaña al escudo, en italiano, señala que se trata de las armas de un linaje de apellido Barbieri, uno de cuyos integrantes se instaló en Buenos Aires en 1912.
¿Tendrá que ver esta rama de los Barbieri ("antiquísima e ilustre familia") con los Barbieri más famosos de la Argentina (Guillermo, guitarrista de Gardel; su hijo Alfredo, célebre actor cómico; Carmen, hija de Alfredo)? No lo sabemos. En todo caso, Guillermo Barbieri nació en Buenos Aires en 1894, y por tanto es contemporáneo del José que «se trasladó en 1912 a Sudamérica, domiciliándose en Buenos Aires, capital de la República Argentina, donde desarrolla actividades industriales».
El escudo es cortado de azur y sable, con una llama de gules en el primer campo.
Buenos días
ResponderBorrarSegún la descripción heráldica que indica en la lámina con el escudo, yelmo y lambrequines, el escudo estaría bien diseñado.
En lo que respecta al segundo escudo, la traducción heráldica debería ser:
Escudo cortado: 1° de azur, unas llamas saliendo de gules, y 2°, de sable.
Como se puede apreciar en el primer escudo, las llamas están dentro del primer cuartel.
En el segundo ejemplo del escudo, las llamas salen del cortado del escudo.
Saludos.
Roberto Bartolomé.
Muchas gracias
Borrar