Buscar en este blog

domingo, 7 de febrero de 2021

Escudo de «Buenos Ayres»


Helmar era una empresa estadounidense de tabaco y cigarrillos. Hacia 1870 emitió una serie de cerca de 150 tarjetas con los escudos de armas de diversos países, así como también de los estados de los Estados Unidos.

Dorso de las tarjetas

Gracias a Heraldry ot the World conocemos estas tarjetas, que compartiremos -en la parte que interesa a este Blog- en las entradas de hoy y de mañana.  

Hoy nos encontramos con una referencia a «Buenos Ayres» en un escudo que claramente identificamos como argentino: sorprendente, pero no incorrecto. El escudo bien podría ser del Estado de Buenos Aires, que existió hasta 1861. Vaya uno a saber cuán informados estaban los fabricantes de esos cigarrillos estadounidenses acerca de los avatares políticos de las provincias del Plata.

Al publicar esta imagen en Facebook, Heraldry of the World dice:
«Buenos Ayres (or better Argentina) from the Helmar Series»

Comparemos el escudo de la tarjeta de los cigarrillos Helmar con el escudo que Wikipedia señala como propio del Estado de Buenos Aires:



Conocemos además la anarquía que existía entonces en la Heráldica oficial. Los escudos de Buenos Aires, de la Confederación Argentina, o de la Nación Argentina unificada, fácilmente se confundían (incluso hoy los escudos nacional y bonaerense suelen ser confundidos). 

De todos modos, el escudo que presentamos hoy es una interesante curiosidad.

sábado, 6 de febrero de 2021

Escudo de Marull (Córdoba)

Aunque nos ocupamos del escudo de Marull el 1° de marzo de 2014, volvemos hoy a compartir su escudo, con imagen y texto distintos de los publicados entonces.


«Esta pequeña localidad próxima a la Laguna Mar Chiquita tiene su origen en la inmigración italiana y española de principios de siglo XX. Su nombre procede del apellido de la familia fundadora, de origen catalán.

Su escudo presenta en su primer cuartel dos ríos próximos a la localidad (el Suquía y el canal Plujunta del Río Xanaes). En el segundo y tercero referencias a las actividades agrícola y ganadera que tuvieron que ver con su desarrollo. Y en el cuarto cuartel la referencia al ferrocarril que conformó su trama urbana.

En el centro se dispone el escudo de armas de la familia Marull, mientras que las abejas de la bordura exterior significan el trabajo de las clases trabajadoras pioneras de la ciudad».

La ciudad fue fundada en 1912. El escudo fue diseñado por Alejandro Moyano Aliaga en 1994.

La información procede de @escudos_cordobeses en Instagram.

viernes, 5 de febrero de 2021

Fachadas: Cucha Cucha 864


Un escudo (que bien podría ser el de Cataluña: en campo de oro cuatro palos de gules) en un vitral en el frente de la casa ubicada en Cucha Cucha 864.



¿Habrá sido un catalán quien mandó construir esa casa o colocar ese escudo, en recuerdo de su tierra? Como fuere, la belleza de la Heráldica una  vez más nos sorprende en las calles de Buenos Aires. Tomé las fotos en la Navidad de 2018.

jueves, 4 de febrero de 2021

Escudo del club Aguará, de Formosa

Compartimos hoy el escudo del club Aguará, de la ciudad de Formosa. Cortado de azur-celeste y azur; en el centro una cabeza de zorro, de plata. ("Aguará" significa "zorro" en guaraní). Si no tuviera las leyendas que tiene en ambos campos (¡ay, esa manía de añadir texto a los escudos!) sería aun mejor. 

miércoles, 3 de febrero de 2021

Escudo de Juan de Ayolas

Juan de Ayolas es una interesante figura de nuestra historia.

Nacido hacia 1510 en Burgos, en su juventud fue ayudante de Pedro de Mendoza en España. Cuando éste consiguió el nombramiento de Adelantado del Río de la Plata, encargó a Ayolas la selección de capitanes y tropas para la empresa. En consecuencia, Ayolas formó parte de la gran expedición que partió hacia América en agosto de 1535. 

En febrero de 1536 Ayolas asistió a lo que suele llamarse la "primera fundación" de Buenos Aires: el asentamiento de Santa María de los Buenos Aires.

Fue comisionado por el Adelantado a explorar el río Paraná, a orillas del cual fundó el fuerte de Corpus Christi, en junio de ese mismo año, allí donde Gaboto había levantado en 1527 el fuerte Sancti Spiritus. En ese lugar se refugiaron Pedro de Mendoza y algunos de sus hombres en diciembre, cuando el emplazamiento de Buenos Aires fue destruido por los aborígenes.

Ayolas había seguido hacia el norte  y el 2 de febrero de 1537 levantó una fortificación a orillas del río Paraguay, a la que llamó Nuestra Señora de la Candelaria.

Pedro de Mendoza, en virtud de sus facultades, antes de embarcarse de regreso a España lo designaría su sucesor como Gobernador del Río de la Plata.  Pero al no estar presente Ayolas, el Adelantado delegó el cargo interinamente en Francisco Ruiz Galán. Juan de Ayolas, sin embargo,  nunca ejerció esas funciones en forma efectiva, ya que, continuando con la búsqueda de una comunicación con el Perú, había llegado con sus hombres hasta la actual Bolivia. «Apenas puede uno imaginar las penurias que habrán tenido que soportar esos heroicos expedicionarios» en tan largo viaje, dice S. Fernandez Arlaud en su libro sobre Historia Institucional Argentina y Americana. Y agrega: «Inútilmente los buscó don Juan de Salazar, enviado por Mendoza desde Buenos Aires. Inútilmente lo esperó Domingo Martínez de Irala, a quien Ayolas había dejado a cargo de las naves para que lo aguardara en la Candelaria durante un tiempo convenido. Más tarde pudo saberse que Ayolas, de regreso hacia las orillas del Paraná, había perecido juntamente con sus compañeros a manos de los indios». Ayolas tenía  apenas 27 años cuando murió.

Respecto del escudo de Ayolas que vemos en las fotos, se trata de una creación de Esther  Rodríguez Ortiz de Rozas de Soaje Pinto; uno de los 980 escudos pintados por ella, que fueran presentados en la  XVII Reunión Americana de Genealogía y el VII Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealógica y Heráldica, celebrados en Quito en 2011. Ya nos referimos a este congreso en nuestro Blog.




Sin embargo, nada podemos afirmar del escudo que bellamente pintó la dama. No lo hemos hallado en ninguno de las fuentes que consultamos. No aparece entre los escudos atribuidos a linajes de apellido Ayolas. 



Y junto con este escudo (de azur, una cruz de San Andrés flechada, de oro, y en cada ángulo una concha de oro), compartimos la parte de la ponencia de la señora de Soaje Pinto referida a Ayolas en aquel congreso de 2011:
«Juan de Ayolas: 1510 -1538. 

Partió joven de casi 20 años con la expedición de Pedro de Mendoza al Río de la Plata, en calidad de Alguacil Mayor. 
Fundado en febrero de 1536 el asentamiento de Buenos Aires, y atacado por cientos de calamidades, Ayolas fue mandado por Mendoza para subir por el Paraná hasta el antiguo fuerte de Sancti Spiritu fundado por Caboto. Llegó hasta la tribu de los timbúes y fundó allí otro en las cercanías del río Coronda, al que llamó Corpus Christi, el 15 de junio de 1536. Por creer mejor otro emplazamiento fundó Mendoza el pueblo de Buena Esperanza, cerca del anterior. Pero excitados los ánimos con los relatos de riquezas de  la Sierra del Plata, le encomendó a Ayolas la jornada de remontar el Paraná, nombrándole su Teniente de Gobernador y Capitán General. Partieron con Martínez de Irala subiendo río arriba, mientras Mendoza,  agobiado por su mala salud volvía a Buenos Aires y se refugiaba en su barco. La falta de noticias de Ayolas hizo que mandara a Juan de Salazar en su busca. Poco después levaba anclas, con ánimo de volverse a España.   
Ayolas mientras tanto había remontado el Paraná hasta la confluencia del Paraguay, siendo bien recibido por los indios, y fundó el 2 de noviembre [sic] * de 1537 el puerto de la Candelaria. Allí otra vez las noticias de las riquezas que había hacia el oeste, decidieron a Ayolas a dejar el río y atravesar las tierras, habiendo previamente dejado el mando a Irala para que lo sustituyera durante su ausencia. Engañado  por los payaguaes se puso en camino, siendo asesinado con todos sus hombres. Recién dos años después supo Irala su trágica muerte».

* Nota: Como lo sugiere su nombre, la Candelaria fue fundada el 2 de febrero de 1537 y no el 2 de noviembre. Quizás una abreviatura (2-II)  fue la causa de la confusión.
Publicamos esta entrada hoy porque ayer se cumplió el aniversario de la fundación del fuerte de la Candelaria. 

martes, 2 de febrero de 2021

Escudo de Pedro de Mendoza

De entre todos los escudos pintados por Esther de Soaje Pintos  y exhibidos hace una década en ocasión de la XVII Reunión Americana de Genealogía  y del VII Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealógica y Heráldica celebrados en Quito, hemos elegido el de Pedro de Mendoza para celebrar el aniversario de la llamada "primera fundación" de Buenos Aires.





Cuartelado en sotuer, 1° y 4° de sinople y una banda de gules perfilada de oro; 2° y 3° de oro y la salutación angélica («AVE MARÍA / GRATIA PLENA») en letras de azur.


lunes, 1 de febrero de 2021

Tazas heráldicas



Un pequeño divertimento para la entrada de hoy: tazas heráldicas con emblemas propios de la Infantería. Fotos obtenidas en la Red.