"Escudos hispánicos": respuesta al juego del domingo pasado

El domingo 20 fue el Día del Amigo y propusimos un juego para nuestros lectores, tomado sin modificaciones de la revista Mundo Hispánico 

El juego consistía en identificar 21 escudos de ciudades y países de la comunidad hispánica en todo el mundo.

Pues bien, estas son las respuestas:

¿Cuántos escudos acertó, estimado lector? Lo invitamos a poner su resultado en los comentarios.

Volvemos a poner bajo estas líneas la imagen del juego, junto con los escudos, en colores, de las ciudades y naciones que corresponden al ámbito de este Blog:

"Escudos hispánicos"

Esta columna apareció en el número 27 de la revista Mundo Hispánico, correspondiente al mes de junio de 1950.

Se trata de una especie de juego: identificar a qué ciudad o país pertenece cada uno de los escudos.

He aquí una serie de escudos de ciudades y naciones hispanoamericanas, filipinas o españolas. En la relación que exponemos a continuación, al lado de cada número puede el lector colocar el nombre de la ciudad o nación que considere pertinente. 

Pongamos  una imagen de mayor resolución para que todos los lectores puedan jugar:

Estimado lector: Proponemos este juego para celebrar el Día del Amigo. Sin hacer trampa, ¿cuántos escudos puede reconocer?

Las respuestas, el próximo sábado.

"Que las ciudades, villas y lugares de las Indias tengan los escudos de armas que se les hubiesen concedido"

Un bellísimo armorial con los escudos heráldicos concedidos por los reyes de España a diversas ciudades, sobre todo americanas.

La belleza de estos escudos municipales es una lección silenciosa pero elocuente que habla de la grandiosa obra de España en América y en Asia, de la historia de los pueblos por ella civilizados, y  de la majestuosa dignidad  de la Heráldica y de todo lo que ella  encierra.

Destacamos el escudo de Buenos Aires (dado por Juan de Garay en 1580), los de las demás capitales abarcadas por el ámbito en que se mueve este Blog (Montevideo, Sucre, Asunción) y, en este  caso, también el de Santiago de Chile.

El texto dice en su parte principal:

 

D. Felipe II en Aranjuez á 20 de Marzo de 1596. 

Teniendo considcracion á los buenos y leales servicios que nos  han hecho las Ciudades, Villas, y Lugares de nuestras Indias Occidentales, é Islas adjacentes, y que los vecinos, particulares y naturales han asistido á su pacificacion y población: Es nuestra voluntad de conceder, y concedemos á las dichas Ciudades, Villas, y Lugares, que tengan por sus Armas y divisas señaladas y conocidas las que especialmente hubieren recibido de los Señores Reyes nuestros progenitores, y de Nos, y despues les concedieren nuestros sucesores, para que las puedan traer y poner en sus Pendones, Estandartes, Banderas, Escudos, Sellos , y en las otras partes, y lugares que quisieren, y por bien tuvieren, en la forma y disposicion que las otras Ciudades de nuestros Reynos , á quien hemos hecho merced de Armas y divisas. Y mandarnos á todas las Justicias de nuestros Reynos y Señoríos, que siendo requeridos, así lo hagan guardar y cumplir ...

Publicamos este bello armorial en el Día de las Américas.

La Bandera de la Raza y los escudos iberoamericanos en "Caras y Caretas"

 

Ondeará • sobre • Buenos • Aires 

la • Bandera • de • la • Raza

Con ese título, la revista Caras y Caretas número 1828 (de octubre de 1933) nos ofrece un doble aporte para nuestro Blog.

En primer lugar, la misma Bandera de la Raza «creación del capitán uruguayo Ángel Camblor, que será izada el 12 de octubre, por primera vez, en nuestro país».

«Sobre un fondo blanco, tres cruces alineadas de color morado —mayor la del centro— y el sol incaico, en oro, surgiendo en medio del nuevo símbolo: ésta es la "bandera de la raza". Su creación no es consecuencia de una meditación precipitada; están en ella representadas las tres carabelas de la insuperable aventura y el astro caro a las razas americanas. Luminosa, serena, fraternal e histórica, representa los ideales de los países que llevan en sí las virtudes de los pueblos fundidos en un anhelo común. Al izarse por primera vez en nuestra ciudad, a la vez que en las demás repúblicas iberoamericanas, será una coronación de la fiesta con que se celebra el aniversario del descubrimiento del Nuevo Mundo».

En muchos lugares hoy se celebra el día de la Bandera de la Raza, recordando el día en que Colón partió del puerto de Palos.

El segundo aporte de esta imagen a nuestro Blog consiste en los 20 escudos iberoamericanos que a derecha e izquierda forman marco para la nota y para la foto de Buenos Aires.

A la izquierda, de arriba a abajo: Argentina, Uruguay, Bolivia,  Nicaragua, Ecuador, Honduras, Panamá, República Dominicana, México, Haití.

A la derecha, de arriba a abajo: Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Guatemala, Costa Rica, Perú, Venezuela, Paraguay, El Salvador.

«Escudos de armas del siglo XIX de diferentes estados americanos»

«Escudos de armas del siglo XIX de diferentes estados americanos. Destaca el de los Estados Unidos de América». 

«Cromolitografía original de finales del siglo XIX (formato 24 x 15.). Impresa en Leipzig (Alemania) por el prestigioso Bibliographische Institute a finales del siglo XIX. Una cuidada impresión de una decorativa imagen (...). Muy buen estado de conservación».

Imagen y texto hallados en un sitio de compraventa de artículos de colección. En la víspera de la fiesta de la Patrona de América.

"Banderas de América" y "Banderas y escudos de las naciones americanas"

La famosa revista «El Monitor de la Educación Común»,  fundada por Sarmiento, se editó desde 1881 hasta 1949, y luego, de un modo más irregular, en varios períodos más breves entre 1959 y 1961, entre 1965 y 1976, entre 2000 y 2001 y finalmente, en su «quinta época» entre 2004 y 2012.

Por casualidad dimos en la Red con el número 919-920-921, del trimestre julio-agosto-septiembre de 1949,  que presenta una nota titulada «SUGESTIONES PARA LOS TRABAJOS INDIVIDUALES Y DE CONJUNTO», firmada por Jesús Bergueiro.  Se trata de un largo  listado de actividades que el autor propone para que realicen los alumnos en orden al aprendizaje de diversos temas del programa de Sexto Grado. 

Al ver la cantidad, calidad y profundidad de las actividades y temas de redacción allí propuestos, la primera sensación que se produce es de profunda desazón. Más de setenta años después, puedo asegurar que nuestros alumnos de Sexto o Séptimo Grado no son capaces de realizar ni la décima parte de esas tareas, y digo más: ni siquiera de comprender muchos de los términos utilizados. 

Pero el tema que nos convoca en este Blog no es la educación, sino la Heráldica. Entre las actividades que proponía el señor Bergeiro en  1949 para los alumnos de Sexto Grado había varias que estaban vinculadas con nuestra disciplina. 

Entre las  actividades propuestas están, por ejemplo,  Mencionar flores y animales considerados simbólicos de naciones americanas -lo que de algún modo hicimos ayer- y Coleccionar laminas de las banderas y de los escudos americanos  para la formación del álbum correspondiente.  Las láminas de esta entrada (una de la revista Anteojito y otra de Billiken, ambas de la segunda mitad de los años 60 ó los primeros años de la década de 1970) cumplen ese propósito.

Conservamos todas esas láminas con mucho cariño desde entonces, y nos complace compartirlas hoy con nuestros lectores.

Varias de las demás actividades propuestas guardan relación directa o indirectamente con nuestra disciplina, y han sido abordadas en diversas entradas.

Escudos y banderas

Publicadas en Heraldry of the World: tarjetas con escudos y banderas de diversas naciones. Se trata de una gran serie de tarjetas comerciales; la serie no está fechada, pero por las imágenes y los nombres de los países, puede suponerse que corresponde aproximadamente a 1910. La serie se imprimió en Holanda, pero no se conoce ni a la impresora ni al diseñador. El  diseño también se usó en el Reino Unido en postales y tarjetas de cigarrillos. Las tarjetas fueron distribuidas por diversas compañías holandesas. Más datos (en inglés) en el enlace indicado.

Mostramos a continuación las que corresponden al ámbito territorial de este Blog: Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia. Más abajo las de los restantes países limítrofes, y como cierre la tarjeta que corresponde a  España.

«Aves simbólicas de América»: El quetzal, el cóndor y el águila

Tres breves notas aparecidas en el número 1807 de la revista Caras y Caretas, de fecha 20 de mayo de 1933, hacen referencia a sendas aves simbólicas de América y a su presencia en la Heráldica. 

Siguiendo el mismo orden que en la revista, compartiremos las tres notas y algunas reflexiones e imágenes.

El quetzal:

Escudo de Guatemala

El cóndor:

El cóndor andino aparece en los escudos nacionales de Bolivia, Chile, Colombia y Ecuador.

En nuestra Heráldica oficial a nivel provincial, en cambio, no aparece el cóndor, que sin embargo sí está presente en muchos escudos municipales e institucionales argentinos (pueden verse algunos ejemplos aquí, aquí y aquí).

El águila:

Encontramos a esta grandiosa ave en los emblemas nacionales de México (nombrado en la nota), los Estados Unidos  y Panamá.

Si buscamos al águila en nuestra Heráldica a nivel provincial, sólo la encontramos en el soberbio escudo original de Buenos Aires, incorporado a su actual bandera.

La presencia del águila en la letra de la célebre Canción a la Bandera de la ópera Aurora, a la que aludimos en la imagen que abre esta entrada (la foto de la bandera es propia, tomada en  2019 en la ciudad de Formosa), justifica que publiquemos esta entrada en la víspera del Día de la Bandera,  que este año cobra ribetes especiales por conmemorarse el bicentenario de la muerte de su creador.

"Escudos americanos"

Conservo como herencia familiar una preciada reliquia: una página de La Prensa del 9 de julio de 1935, a todo color, con los escudos de las naciones americanas. Mis abuelos maternos guardaban esas láminas para mi tía (que por entonces tenía 12 años); mi mamá -que en julio de 1935 apenas tenía un mes- también aprovechó el "archivo" de láminas escolares y hojas sueltas de Billiken que se fue acumulando con los años. En mis años de Primaria (en los años 60 y 70) también usé algunas de esas figuras, que ya eran antiguas, pero conservaban su hermosura.

Pese al deterioro producido en el papel por el paso del tiempo, se percibe la calidad de la impresión y los escudos mismos -salvo el de Guatemala- prácticamente están intactos.

En el Día de las Américas, a pocas semanas de que esta reliquia cumpla 85 años, nos complace compartirla con nuestros lectores.

Desde hace unas semanas, la lámina está enmarcada y expuesta en el colegio donde trabajo.

Escudos americanos en blanco y negro

Miércoles de Ceniza. Un día litúrgicamente teñido del color de la ceniza, que nos invita a publicar imágenes en tonos de gris,  como esta imagen, que reúne unos diseños modernos y estilizados de los escudos de las naciones americanas.

Escudos de las naciones de Hispanomérica en el Santuario de la Gran Promesa

La Basílica de la Gran Promesa es un santuario expiatorio dedicado al Sagrado Corazón de Jesús en la ciudad española de Valladolid.

Uno de sus altares está dedicado a Nuestra Señora de Guadalupe, cuya fiesta celebramos hoy.  El retablo con la imagen de la Virgen está ubicado «sobre un fondo decorativo en el que se representan los escudos de todos los países hispanoamericanos. Es obra del artista mexicano Luis Toral González (1951)», según información que proporciona Wikipedia.

En el ángulo superior derecho se encuentra nuestro escudo patrio, acompañado de banderas, como era habitual y hemos visto en innumerables ocasiones.

Como curiosidad hay que señalar, además, que no se aprecia diferencia  entre los dos campos del escudo, y que el lazo que une a los ramos de laurel es de gules.

Foto editada en dos partes

Las fotos están tomadas del sitio oficial de la Basílica de la Gran Promesa, que a su vez se sirve de Google Maps. 


A través de la Heráldica, nuestro homenaje a la Patrona de América.

"Wappen III - Amerikanische Staaten"

Un interesante armorial de naciones americanas, hallado en la Red. La excelente definición permite apreciar los detalles y las curiosidades que aporta la lámina.  En la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, Madre y Emperatriz de América, este homenaje heráldico.

Nuestra Señora de Guadalupe

Hoy es la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de Anérica. Se recuerdan 480 años de sus apariciones en México y, específicamente, de los dos grandes milagros -el de las rosas y el de la tilma-, que son la señal característica de la visita de María al naciente continente americano.

El 12 de octubre publicamos una bonita imagen de la Virgen rodeada de escudos americanos y de Filipinas. Hemos modificado digitalmente esa imagen para ofrecerla de nuevo hoy.

Pero además, y procedente, como la anterior, de la misma revista "Juan Diego", editada en México en 1961, queremos compartir otra imagen alegórica, esta vez de la Virgen de Guadalupe rodeada de las banderas de las naciones que están bajo su patronazgo:

Que la Emperatriz de América proteja a todos los pueblos que la invocan y les muestre su "amor, compasión, auxilio y defensa".