Escudos en el Centro Asturiano

En el frente del magnífico edificio donde funciona el Centro Asturiano de Buenos Aires, ubicado en Solís 475, podemos disfrutar de una buena dosis de Heráldica. Veremos hoy una parte, y dejaremos otra parte -la principal- para mañana, en el cumpleaños del actual Rey de España, que antes de serlo ostentó, como heredero al trono, el título de Príncipe de Asturias.

Un vitral muestra una versión sencilla del escudo de Asturias  (mirando desde afuera, se lo ve invertida):

El escudo de Asturias consiste básicamente en la Cruz de la Victoria.

Trae en campo de azur la Cruz de la Victoria, de oro, guarnecida de piedras preciosas de su color natural, y las letras Alfa (en mayúscula) y Omega (en minúscula), también de oro, pendientes de sus brazos diestro y siniestro, respectivamente; y a ambos lados, en sendas líneas, con letras de oro, la leyenda «HOC SIGNO TVETVR PIVS - HOC SIGNO VINCITVR INIMICVS» (que significa "Con este emblema se defiende al piadoso - Con este emblema se vence al enemigo"), la primera al flanco diestro y la segunda al flanco siniestro. Al timbre, corona real, cerrada, que es un círculo de oro, engastado de piedras preciosas compuesto de ocho florones de hojas de acanto, visibles cinco, interpoladas de perlas, y de cuyas hojas salen sendas diademas sumadas de perlas que convergen en un mundo de azur, con el semimeridiano y el ecuador de oro, sumado de cruz de oro. La corona va forrada de gules.

En otro lugar del frente del Centro Asturiano se ven los escudos simplificados de España y de Asturias, acolados:

Todas las fotos las tomé en julio de 2012. Mañana volveremos al Centro Asturiano de Buenos Aires.