"Fuerte rechazo a la modificación del escudo de Salta"

 

A mediados  del año pasado nos enteramos de un absurdo proyecto que proponía cambiar el escudo de la ciudad de Salta.

Escudo de la ciudad de Salta en la Catedral de Salta
(foto propia)

Sin mayores comentarios, compartimos enlaces a algunas reacciones publicadas en la prensa local.

"Es grotesca la propuesta"

"El escudo no se toca"

"Especialistas rechazan proyecto"

Escudo de la ciudad de Salta
en faroles municipales
(foto propia)

"Catálogos" heráldicos: 4) Escudos de las capitales provinciales

 

Escudos de la Capital Federal y de las capitales provinciales

 

Regalo de Nochebuena. ¡Felicidades a todos los lectores!

Escudo de La Plata en un vitral

Nuevamente Crónicas en diagonal nos ofrece información que resulta de interés para este Blog.

Se trata esta vez del escudo de La Plata, en un vitral confeccionado por Hermenegildo Sebastiani. El vitral se encuentra en el Salón Dorado de la Muncipalidad de La Plata.

Nacido en Italia,  Sebastiani llegó a la Argentina con su familia en 1924, contando sólo con cuatro años de edad. Se dedicó a varios oficios hasta que, a los 30 años, conoció a un español, radicado también en la ciudad, que conocía el arte de los vitrales y se lo enseñó. Sebastiani se especializó en el oficio de la vidriería artística. Precisamente “Vidriería Artística” fue el nombre que le dio Sebastiani a su negocio,  que fue transformándose, con el correr de los años, en la fábrica de vitrales más reconocida de la ciudad de La Plata.

En lo tocante específicamente a la Heráldica, recordemos que nos ocupamos del escudo platense en la entrada del 3 de enero de 2013, primera de una serie dedicada a las capitales provinciales. Publicamos esta entrada al cumplirse (ayer) un nuevo aniversario de la fundación de La Plata.

"Blasón tucumano"

Dos curiosidades para celebrar la víspera del bicentenario de nuestra Independencia: la evolución histórica del escudo municipal de San Miguel de Tucumán,  arriba, y lo mismo respecto del escudo provincial, en la imagen de abajo. Imágenes halladas en la Red.

CAPITALES PROVINCIALES (23 de 24): Escudo de San Miguel de Tucumán (Tucumán)

La última provincia en orden alfabético es Tucumán, y si esta no es la última entrada de la serie "Capitales Provinciales", eso se debe  a  que destinaremos la próxima nota, que cierra esta serie, a la Capital Federal de la Nación.

La capital de la provincia es la ciudad de San Miguel de Tucumán.  Fue fundada en el año 1565 por Diego de Villarroel y trasladada a su actual ubicación  en 1685. 

Nos hemos referido al escudo de la capital tucumana en la entrada del 9 de julio de 2011.  Aquí reproduciremos lo esencial de aquella información. Nos basamos,  igual que entonces,  en los datos  que publica el sitio web oficial de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán.

El  14 de octubre de 1898,  el Concejo Deliberante de San Miguel de Tucumán abrió un  concurso  para  dotar a la ciudad de su propio escudo  -ya que hasta ese momento se usaba el  Escudo Nacional-,  instituyendo como premio una medalla de oro y un diploma.  Se presentaron 21  proyectos. El 7 de diciembre  de  ese  año  fue aprobado como  escudo de la ciudad de Tucumán el proyecto presentado por el señor Paulino Rodríguez Marquina,  bajo el lema "Labor Honesta".

Dice la Ordenanza: "El Escudo de Armas de la ciudad de Tucumán será: Cuadrilongo, redondeado por sus dos ángulos inferiores y terminado en punta en su base. Su campo será de plata, ocupando su centro la Casa de la Independencia, sin tocar la bordura. Su bordura será azul, con la inscripción  '9 de Julio de 1816'  en la parte superior y 13 estrellas distribuidas entre la diestra y la siniestra y la punta. La Inscripción y estrellas son de oro. Orlarán el todo, dos ramos de laurel, en cuya unión inferior, o sea la punta del escudo, un lazo con los colores nacionales (azur y blanco) ostentará la divisa "SEMPER PRIMA". Coronará el escudo un sol esplendente".

En el mismo el sitio web oficial de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán se ofrece esta explicación de la simbología del escudo de la ciudad:

"El campo de plata es el símbolo de la verdad, de la pureza y de la paz. El azul de la bordura corresponde a los colores de la enseña nacional y representa la justicia. Las 13 estrellas representan las 13 provincias que enviaron sus representantes al Congreso de Tucumán (...). El Sol esplendente se considera como símbolo que corresponde a la Ciudad de Tucumán, pues con la Declaración de la Independencia brilló esplendente sin ocultar sus rayos como los oculta el Escudo Nacional. Decía el autor del proyecto: " El sol naciente adoptado por la Nación, es el sol de Mayo, que principió a brillar sobre la América del Sud, pero también el sol cuyo brillo fue atenuado por las nubes de Vilcapugio y Ayohuma, mientras que el sol de Julio ha brillado esplendente, para no volver a nublarse. Los laureles corresponden al Campo de las Carreras y a la Liga del Norte. La divisa es "Siempre Primera"".

Finalizamos de este modo el recorrido por las 23 provincias argentinas; la última entrada de esta serie, como se ha dicho, será dedicada al escudo de la Capital Federal, el próximo Jueves Santo.

CAPITALES PROVINCIALES (22 de 24): Escudo de Ushuaia (Tierra del Fuego)

La más joven de las provincias argentinas (accedió a esa dignidad en 1985) es la Provincia oficiamente llamada "de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur", aunque el artículo 1° de su Constitución prevé que "en la documentación oficial y edificios públicos, podrá utilizarse indistintamente ' Provincia de Tierra del Fuego ' ".

Su capital es Ushuaia, la ciudad más austral del mundo, fundada  el 12 de octubre de 1884 por Augusto Lasserre, en una bahía sobre la costa del Canal de Beagle. 

El escudo de la ciudad es este:

En un  sitio dedicado a  la provincia de Tierra del Fuego se informa que "el Decreto Municipal 28/971 del 4 de noviembre de 1971 aprueba el concurso de selección del modelo para el Escudo oficial de la Ciudad de Ushuaia". La obra fue realizada por Vicente Gómez, artista plástico ushuaiense.

El escudo de Ushuaia tiene forma elíptica,  y es cortado en dos campos de diferente tamaño. 

El primer cuartel, de menor tamaño, es de  azur.  Tiene un sol naciente con veintitrés rayos rectos,  cargado con la imagen de un cóndor andino de plata con las alas extendidas, sobre   montañas nevadas (en otras versiones son de plata fileteadas de sable). Sobre el flanco siniestro hay una forma que parece ser un árbol de mayor tamaño que los montes.  En el punto central del jefe, una estrella de oro de cinco puntas.

El  campo inferior es de plata. En punta dos ramos de laurel de su color, de siete pares de hojas cada uno, que se cruzan por debajo y se abren hacia los flancos; están  cargados con una cinta plegada dos veces sobre sí misma y con los extremos pendientes, con los colores nacionales (azur, plata,  azur). Trae también tres estrellas de oro colocadas dos y una. Entre las dos superiores se lee "Municipalidad de Ushuaia" en  sable. 

Todo el  blasón está dispuesto sobre una gran cartela con forma de piel de toro,  de sinople.

La Municipalidad local usa el escudo en su sitio web, pero no ofrece explicaciones acerca del blasón.

CAPITALES PROVINCIALES (21 de 24): Escudo de Santiago del Estero (Santiago del Estero)

La ciudad de Santiago del Estero es la más antigua del país. Fue fundada en 1550 por Juan Núñez del Prado y trasladada a su actual ubicación en 1553 por Francisco de Aguirre, quien además le dio el nombre que ahora ostenta. Los historiadores debaten acerca de cuál de los dos conquistadores merece el título de fundador de Santiago del Estero. Oficialmente, sin embargo,   se celebra el segundo acto fundacional, el de 1553, que tuvo lugar el 25 de julio, fiesta de Santiago Apóstol.  Por ello el año pasado la ciudad celebró oficialmente 459 años.

En el sitio de la Municipalidad de Santiago del Estero: se dedica un buen espacio a los "emblemas" de la ciudad, es decir, el escudo y la bandera.  Tomamos de allí la mayor parte de los datos que siguen, y escribimos  en cursiva cuando la cita es textual (como se verá, la descripción oficial del escudo en el sitio de la Municipalidad deja bastante que desear).

Versión del escudo de la ciudad de Santiago del Estero
que aparece en la sección "Emblemas" de la página web del municipio

El escudo de armas de Santiago del Estero le  fue otorgado en febrero de 1577 por el Rey  Felipe II. 

Tiene forma cuadrilonga, redondeada por sus ángulos inferiores.  El campo es único de gules. 

La figura principal del escudo es un castillo.  "El castillo es almacenado [sic: debe decir almenado], donjonado con tres torres, la del medio mayor, cuyo todo es mazonado por corresponder a la naturaleza del castillo (...)".  El castillo está acompañado de tres veneras de oro. "Las tres veneras responden al nombre del santo de la ciudad, San Santiago, y a las tres ciudades existentes en el Tucumán de la conquista hasta 1577: San Miguel de Tucumán (1565), Esteco o Talavera (1567) y Córdoba de la Nueva Andalucía (1573)". 

"El río que tiene el Escudo corresponde al río Dulce que baña en su parte oriental a la ciudad de Santiago del Estero".

"El campo del escudo es de color rojo que significa valor, atrevimiento, intrepidez. El Castillo color oro que denota: riqueza, fuerza, fe, constancia. Las puertas y ventanas (cerradas) color azul que simboliza nobleza, también el río es azul que refleja el cielo, corriendo por un campo natural. El azul del río está interlineado con un hilo blanco que da visión de agua. Las veneras son de color natural, dispuestas una sobre la torre central y las otras dos a cada lado de las torres".

Sobre el  escudo aparece también un lema (aunque, como hemos visto, no en todas las versiones): "Muy noble ciudad de Santiago del Estero". El título fue concedido también por Felipe II.

La descripción heráldica que aparece en el portal de la ciudad, como puede apreciarse, no es muy correcta;  incluso  tiene algunos errores gruesos.  Además, los esmaltes y otros detalles no coinciden en todas las versiones que hemos visto  a  lo largo del texto. Trataremos de suplir esas falencias. Tomaremos para ello como referencia, en primer lugar, el escudo que aparece en el encabezado del sitio de la Municipalidad de Santiago del Estero (encabezado que vemos sobre estas líneas) con la descripción que aparece en el sitio Heráldica Argentina:  "Trae  sobre tapiz de gules un castillo de piedras sillares de púrpura masonadas de sable con tres torres con ventanas cerradas cargado con un keep de piedras sillares de oro mazonadas de sable  puerta cerrada sobre una isla de sinople y tres veneras de oro colocadas una y dos. En la punta un río caudal de azur y plata. Ornamentos: como timbre una corona real antigua de oro con  tres flores de lis  visibles".

De todos modos, a nuestro humilde entender, la mejor versión es esta:

De entre las armas de las capitales provinciales que estamos viendo, el escudo de la ciudad de Santiago del Estero es sin duda una de los mejores desde el punto de vista heráldico. Felicitaciones, pues, a la "Madre de Ciudades".

CAPITALES PROVINCIALES (20 de 24): Escudo de Santa Fe de la Vera Cruz (Santa Fe)

Nuestro trayecto heráldico por las capitales provinciales arriba hoy a la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz,  capital de la provincia de Santa Fe.  

Fue fundada en 1573 por Juan de Garay y trasladada a su actual ubicación (aproximadamente 80 kilómetros más al sur)  en 1649.

Debemos mencionar alguos hitos de la historia de la ciudad para comprender luego el significado de su escudo.

En el año 1580, cuando Juan de Garay dejó Santa Fe  para emprender  el viaje hacia el Río de la Plata con el fin de fundar  la ciudad de Buenos Aires, se produjo una revuelta  conocida como  "Revolución de los Siete Jefes", en la que un grupo de criollos se sublevaron contra las autoridades constituidas. La rebelión fue rápidamente sofocada, pero el hecho quedó  en la historia como antecedente de las luchas por la libertad.

Por otra parte, la ciudad de Santa Fe fue sede del Congreso General  Constituyente que el 1° de mayo de 1853 aprobó la Constitución Nacional, y en otras ocasiones -antes y después de esas fechas-  también fue asiento de otras convenciones y lugar de firma de importantes tratados. 

Hasta aquí hemos visto versiones del escudo tomadas de la Red. En adelante veremos fotografías que tomé en febrero de 2012 en la Terminal de Ómnibus de Santa Fe, mientras aguardaba el horario de un trasbordo.  Se trata de una mayólica con el escudo de la ciudad; las imágenes permiten apreciar mejor algunos detalles.

Tanto la Revolución de los Siete Jefes como el hecho de haber sido sede de tratados y convenciones  tienen su reflejo en el escudo municipal santafesino.

El Escudo de Armas de la ciudad de Santa Fe fue aprobado en 1894.  Una Ordenanza del 7 de diciembre de aquel año reza:

Artículo 1º. El escudo de armas de este municipio será representado en lo sucesivo en la forma siguiente: en un campo o fondo compuesto de los colores nacionales y en la parte superior, se destacará la fecha de 1580 como recuerdo del primer esfuerzo de libertad, que repercute eficazmente en Buenos Aires en 1810, fecha esta última que se destacará en la parte inferior. Al centro y al pie del gorro frigio, se inscribirán las cinco fechas de otras tantas Convenciones habidas en el Cabildo de esta capital; y en el fondo de aquél, el sol de la libertad. El escudo será orlado con ramas de laurel, figurando en su unión hacia abajo trozos de cadena. En la parte superior llevará la inscripción: Municipalidad de Santa Fe.

Art. 2º. Autorízase a la Intendencia Municipal para grabar los sellos necesarios para las distintas reparticiones y oficinas, substituyéndoles los atributos que orlan el escudo por los nombres adecuados

En otro lugar, el sitio web de la Municipalidad de Santa Fe señala que el escudo de la ciudad "se debió a la inspiración del historiador santafesino Dr. Ramón L. Lassaga. Constituyen los atributos del Escudo, fechas de gestación de la libertad territorial del país – 1.580 como recuerdo del primer movimiento libertario y 1.810 de la formación del primer gobierno patrio. “Al centro y al pie del gorro frigio se inscriben cinco fechas de otras tantas Convenciones habidas en el Cabildo de Santa Fe; y debajo de aquél el sol de la libertad”. El escudo está orlado con ramas de laureles figurando en su unión, hacia abajo, trozos de cadenas. Y en la parte superior lleva en forma destacada: Municipalidad de Santa Fe".

En el sitio del Consejo Municipal de Santa Fe puede leerse la explicación de los demás  años representados en el escudo: "las fechas en el centro del escudo corresponden a la Convención Nacional y tratado con Brasil en 1828; el Pacto del Litoral en 1831, el Congreso Constituyente de 1853, la Convención Reformadora de 1860 y, finalmente la Convención Reformadora y la reforma sobre los derechos de exportación de 1866".

En el sitio de la Municipalidad también se informa que por una Ordenanza del año 1999 se incorporaron  al Escudo de Armas Municipal los años 1957 y 1994, fechas en que se realizaron sendas reformas constitucionales en la ciudad de Santa Fe. Como puede apreciarse,  esta norma no se ve reflejada en el escudos que hemos expuesto.

El sitio de la Municipalidad usa el escudo y lo menciona varias veces, aunque no hemos hallado allí las versiones en colores que pulicamos arriba. 

Por otra parte, en el Digesto Municipal (artículo 16) se considera una falta pasible de multa "el uso de los nombres o denominaciones que distinguen a la Municipalidad de Santa Fe o a sus dependencias y/o el empleo de las expresiones “municipio”, “municipal”, “comunal” y/o cualquier otra que puede inducir a error sobre el carácter de la persona, entidad o asociación como así también el uso del escudo, insignias o emblemas o similares de los pertenecientes al municipio o usados por sus dependencias".

Se trata de un escudo curioso,  compuesto  principalmente por cifras, con los colores nacionales invertidos (celeste abajo y blanco arriba, al revés que en el Escudo Nacional)... 

CAPITALES PROVINCIALES (19 de 24): Escudo de San Juan (San Juan)

Llegamos hoy a la ciudad de San Juan, capital de la provincia homónima.

Mapa fundacional de la ciudad de San Juan;
en la parte inferior, el escudo del fundador

Fue fundada el 13 de junio de 1562 por el conquistador español Juan Jufré, con el nombre de San Juan de la Frontera;  años más tarde fue trasladada a su ubicación actual. 

En el sitio web de la Municipalidad hay una incompleta y mal redactada referencia a "La Heráldica" de la ciudad, que de todos modos transcribimos en forma textual:

"El Decreto indicado precedentemente, está referido al informe emitido por la Comisión de Estudio y Asesoramiento designada en el año 1945, la cual dio pautas de la conformación de la Heráldica, haciendo un homenaje a la España conquistadora.

Tiene como forma original y predominante el Escudo de Armas del Fundador de la Ciudad de San Juan, Don Juan Jufré, fijándose en un cuadrilátero partido, con la base en punta, figurando a un lado, jaque el es de azur, plata y oro, plata con la efigie de San Juan Bautista, patrono de nuestra Ciudad, de pié y cinco rosas iguales en sotuer. Sobre el jefe, sol flamígero de oro y gorro frigio.

  

El Escudo Municipal fue creado por Decreto Nº 99/1946. Impreso en el centenario de la Muncipalidad de la Ciudad de San Juan".

[La palabra "precedentemente" en el primer párrafo no tiene sentido (pues ningún decreto se cita antes de ella); podría pensarse que el último párrafo va antes que el primero. La Municipalidad de San Juan fue creada en 1886 -como informa el mismo sitio oficial de la ciudad-, por lo que el escudo no fue "impreso" (?) en el centenario de esa institución, porque eso es lo que parece afirmarse. Todo ello, sin entrar a considerar  la paupérrima e incorrecta descripción heráldica.]

En la imagen que sigue,  la portada de un libro representa el momento fundacional; sobre el Rollo de Justicia se ve lo que puede interpretarse es el escudo del fundador de San Juan.

En el interior de ese mismo libro -las imágenes fueron halladas  en Internet- puede verse esta otra imagen, que, al menos, genera dudas acerca de cómo sería el verdadero escudo de Jufré.  Se trata evidentemente de una comparación entre el escudo del fundador y el de la ciudad,  pero lamentablemente los epígrafes no se llegan a leer.

Mayores son las dudas que se producen al ver esta otra imagen, tomada del blog de la XVII Reunión Americana de Genealogía y VII Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealógica y Heráldica.

Esta versión del blasón del fundador, finalmente,  es de mejor calidad visual,  y en ella aparece nuevamente el lema "Superbos gladio fidelis premio":

En una publicación referida a los 400 años de la la ciudad de San Luis (fundada por Luis Jufré, hijo de Juan), se lee lo siguiente respecto de ese lema: "El ilustre fundador de San Luis, por la firmeza, abnegación y corrección de sus procederes, pudo ostentar con la más ajustada justicia el lema del escudo de armas de su familia que dice así: “Superbos Gladis Fidelis Premio”, lo cual traducido expresa: Premio a la Fidelidad de la Soberbia Espada". Es decir que el fundador de San Luis usaba presumiblemente las mismas armas que su padre, el fundador de San Juan.

Volvamos al escudo de la ciudad de San Juan:

El escudo de San Juan en Wikipedia

Sea cual  fuere la relación del blasón municipal con las armas de su fundador, lo cierto es que  podemos ver el escudo de San Juan en varias edificaciones y monumentos de la ciudad, como apreciamos a continuación:

Monumento a Juan Jufré en San Juan

Muncipalidad de San Juan

CAPITALES PROVINCIALES (18 de 24): Escudo de Río Gallegos (Santa Cruz)

Abrimos nuestra entrada de hoy con una foto, tomada de la Red, que muestra una magnífica (y nevada)  versión del escudo de la ciudad de Río Gallegos.

A fines del siglo XIX, el Gobierno argentino, con el fin de resguardar  la soberanía nacional en las costas patagónicas, designó  al buque Villarino, al mando del Capitán Federico Sphur (o Spuhr) para que realice un el viaje regular entre Buenos Aires y los puertos de la Patagonia.  En ese marco nació la ciudad de Río Gallegos,  al instalarse allí una Subprefectura Marítima. Se considera que Río Gallegos fue fundada el 19 de diciembre de 1885,  porque  ese día  "se iniciaron los trabajos de la construcción de las casillas" que estaban "destinadas a la Subprefectura", dando de ese modo "formas físicas a la futura ciudad",  como se lee en el sitio web municipal.  

El vapor Villarino, que tuvo ese rol fundacional, sigue presente -como veremos- en el escudo de la ciudad. Recordemos que el navío había tenido la elevada misión, en su viaje inaugural, de traer a la Argentina, desde Francia, los restos del General José de San Martín.

En el encabezamiento de ese sitio web, que vemos sobre estas líneas, se usa el escudo de la ciudad, que es de este modo descripto y explicado en un apartado especial:

"Cuenta con dos campos, el superior en esmalte azur representativo de la verdad, la lealtad, la justicia, la hermosura. Sobre el mismo campo de azur, el ‘Villarino’ de plata, navegando sobre una campaña de lo mismo, cargada esta de la palabra ‘Río Gallegos’ en letras de azur; en el cantón siniestro, la Cruz del Sur, formada por cuatro estrellas de plata, de cinco puntas en su posición natural, bordadura de oro pleno. Cimera: un sol naciente de oro. El campo inferior de plata, cubierto por la palabra ‘Río Gallegos’ nombre de la ciudad capital, en azur".

Su símbolo histórico es el Transporte Villarino, que en su viaje inaugural trajo a nuestro país los restos de Don José de San Martín, desde Francia.

Luego sería el mismo que traería en sus bodegas los materiales para la construcción de la Primera Capitanía General de Puerto (que dio origen a Río Gallegos).

El "Villarino", comandado por varios años por Don Federico Spuhr, formó parte de la primera línea marítima patagónica.

"El autor, Jorge Rodriguez Nelli, presentó su trabajo bajo el lema "Paz Unión y Progreso" y dice lo siguiente: "El escudo es símbolo de lucha por el progreso. Ajustado a las leyes de la ciencia heráldica, es de estilo español, en memoria de nuestra patria.


La Municipalidad de Río Gallegos, por Decreto - Ordenanza 1685 que lleva fecha 15 de diciembre de 1970, lo adopta como símbolo de la Ciudad y sello de todos los documentos oficiales comunales".

Podemos ver también el escudo en blanco y negro:

La ciudad tiene también su propia bandera:

Fue diseñada por el vecino Dorbedo Higinio González quien resultó ganador de  un concurso público.  Fue oficializada por un decreto del 24 de noviembre de 2010, y presentada, bendecida y jurada por primera vez el 19 de diciembre de ese año.

Del sitio web municipal copiamos la parte pertinente de la fundamentación y descripción de la bandera riogalleguense: