lunes, 30 de septiembre de 2024

Escudo de Bruno Mauricio de Zabala

Ayer mostramos el escudo que el Nobiliario de Carlos Calvo atribuye a Bruno de Zabala, fundador de Montevideo. Pero, como dijimos, podría tratarse de un error de esa monumental obra. 

En el monumento a Bruno de Zabala en la capital uruguaya se muestra este escudo,


que parece corresponderse con este que muestra Heráldica Hispana:


«En el Palacio de Zabala, sito en el barrio de Bitaño, de la anteiglesia de Izurza (Vizcaya), y en la casa de Zabala, sita en la villa de Durango, consta el siguiente escudo de armas para Zabala: Escudo partido: 1º, una cruz floreteada, y 2º, un chevrón, acompañado de tres veneras, puestas dos en jefe y una en punta; bordura general con dieciséis sotueres. (Desconocemos los esmaltes, ponemos aquí los más habituales)».


Sin embargo, allí mismo se muestra este otro escudo del mismo apellido, con el comentario que transcribimos abajo:


«Los de la casa de la villa de Durango, según José de Rújula y Ochotorena, usan: Escudo partido: 1º, en campo de gules, una cruz de Calatrava de oro, y 2º, en campo de sinople, tres veneras de plata, puestas en triángulo.

Estas mismas armas usó Bruno Mauricio de Zabala, cofundador de Montevideo».


Cabe señalar que en el sitio Heráldica Hispana se muestran nada menos que 44 escudos que corresponden al apellido Zabala.

Recordemos finalmente que en diciembre de 2011 mostramos otro escudo, que en una publicación del diario Clarín atribuíase al «gobernador de Buenos Aires y fundador de Montevideo». Aclarábamos entonces que «lamentablemente no hemos podido chequear en fuentes bibliográficas si este es en verdad el escudo usado» por Zabala. En efecto, no lo era: un par de lectores corrigieron el error de Clarín, que nosotros habíamos reproducido, lo que motivó una nueva entrada aclaratoria en abril de 2012.

domingo, 29 de septiembre de 2024

El "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata" en las calles de Buenos Aires: Escudo de los Zabala

Concluimos hoy la  serie (publicada los domingos de septiembre) de cinco entradas alusivas a escudos presentes en el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata que correspondan a personajes presentes en la nomenclatura urbana de Buenos Aires.


La calle Zabala rinde homenaje a Bruno Mauricio de Zabala (1682-1736), general español, fundador de Montevideo en 1726.

El primer Zabala nombrado en el Nobiliario es Martín de Zabala, nacido y casado en Durango (localidad de Vizcaya), sin referencias cronologicas. Es su nieto nuestro personaje de hoy: «Bruno Mauricio de Zabala y Cortazar, b[autizado]. Durango 6-X-1682, General de los Reales Ejércitos, Gobernador del Río de la Plata, Fundador de la Ciudad de Montevideo, etc. Falleció: Buenos Aires 31-1-1736».

Este es el escudo que trae el Nobiliario:

«De gules la banda de sinople fileteada de oro acompañada de una estrella de ocho rayos de oro en jefe y una media luna también de oro en punta».


Pero... el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata tiene sus lagunas y limitaciones, y al parecer esta es una de ellas.  Este es un escudo de un linaje Zabala, pero no todos están de acuerdo en que corresponda a la familia del fundador de Montevideo. Entre quienes discrepan con el Nobiliario se encuentra nada menos que  el monumento a Bruno Mauricio de Zabala en la capital oriental. Hace algunos años también mostramos un escudo, publicado en una enciclopedia del diario Clarín, que decía ser de Bruno de Zabala, pero se trataba de un error. Las armas correctas del fundador de Montevideo, decíamos entonces, son las que aparecen en aquel monumento. Mañana volveremos sobre este tema.

sábado, 28 de septiembre de 2024

"La Popular de San Telmo"

Tras cinco días visitando cervecerías... es conveniente acercarnos a un lugar donde comer algo rico.  Por eso mostramos el escudo que exhibe en su frente el local de La Popular de San Telmo.



De azur-celeste, tres palos de gules. Una ancha barra sobre el todo lleva el nombre del locar

viernes, 27 de septiembre de 2024

Cervezas y cervecerías: "Viejo Munich"

La foto que corresponde a esta última entrada de la serie sobre cervecerías y cervezas es la más antigua de todas: la tomamos en la provincia de Córdoba en 2013.



Además, a diferencia de las anteriores, no muestra el escudo de una cervecería, sino escudos de estados alemanes (sobre los cuales pueden visitarse las entradas del 15 de marzo de 2011 y las cuatro subsiguientes).

Las entradas del 22 de enero de 2018 y del  28 de julio de 2023 podrían formar parte de esta misma serie.

jueves, 26 de septiembre de 2024

Cervezas y cervecerías: "V.C."

 


En la esquina de República de Indonesia y Chaco funcionaba una cervecería que se identificaba con este escudo.  No registramos el nombre del local, que seguramente tendría las iniciales V. C. (que quizás signifiquen "Vinoteca - Cervecería".


De plata, fileteado de gules; un dragón alado rampante de gules con el pecho de oro, armado de plata.

Las fotos son de marzo de 2021.

miércoles, 25 de septiembre de 2024

Cervezas y cervecerías: "Pablo Clerici"

La de hoy es la tercera entrada de una serie dedicada a escudos vinculados con cervezas y con cervecerías.

Se trata de una vieja botella de la "licorería y cervecería a vapor" propiedad de Pablo Clerici, de la localidad de San Nicolás.

No se trata  de un escudo en sentido estricto. Muestra una representación del globo terráqueo (en que se llegan a ver Sudamérica y África) soportado por dos leones rampantes y timbrado por una corona real.

Tomamos la foto en el Museo Histórico Municipal de Baradero en noviembre de 2022.

martes, 24 de septiembre de 2024

Cervezas y cervecerías: "Cimmeria"

La segunda entrada de esta serie de "Cervezas y cervecerías" corresponde al escudo de la cervecería Cimmeria. Tomamos la foto hace más de 10 años.


Cuartelado. 
1° y 4° de sable, una plancha u hoja de una pala, de oro; 2° y 3°, de gules, un vaso antiguo de chop, de oro, con tapa de plata.

lunes, 23 de septiembre de 2024

Cervezas y cervecerías: "Kibor"

Así como las bebidas alcohólicas en general son un ámbito en que suele aparecer la Heráldica, también lo son las cervecerías. 

En cinco entradas consecutivas mostraremos "escudos" o símbolos de estilo heráldico relacionados con cervecerías argentinas. 


Esta primera entrada de la serie muestra, en una foto tomada en Chascomús en noviembre de 2021, un símbolo de reminiscencias heráldicas que identifica a la cervecería Kibor.

Se trata de un partido; 1° liso y 2° burelado; brochantes, las iniciales KB. El jefe lleva la imagen de un chop acostado de dos ramas vegetales, una en cada flanco.

domingo, 22 de septiembre de 2024

El "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata" en las calles de Buenos Aires: Escudo de los Zavalía

Una breve calle porteña, que bordea el parque de las Barrancas de Belgrano, se llama Zavalía. Un  linaje de ese apellido aparece también en el Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata.

El primero de este linaje mencionado en el Nobiliario es Juan de Zavalía, oriundo del Señorío de Vizcaya. Su nieto Manuel de Zavalía y Madariaga es el primero que aparece datado: fue bautizado en 1696. 

Un nieto de este último, Pedro Antonio de Zavalía y Andia Varela, bautizado en Bilbao en 1759, «pasó a Indias radicándose en la Ciudad de Tucumán,  donde ocupó los cargos de Regidor, Defensor de Menores, Alcalde de Primer Voto y Administrador de las Reales Rentas de Tabacos el 6-III-1803, Consejero de Estado en 1825»Contrajo matrimonio en primera nupcias en Tucumán en 1787 con Gertrudis de Laguna y Bazán,  «que trajo en dote la casa donde el 9 de julio de 1816 se juró la Independencia».

Uno de los hijos del segundo matrimonio de Pedro Antonio fue Salustiano de Zavalía y Lami, a quien homenajea la calle porteña del barrio de Belgrano. Nacido en Tucumán en 1810, fue «abogado, Ministro de Gobierno, Diputado Provincial y Presidente de la Legislatura, Juez de Primera Instancia, Diputado por Tucumán a la Convención Nacional de Santa Fe que dictó la Constitución de 1853, Senador Nacional, Gobernador Provisorio de Tucumán en 1856, Interventor a Santiago del Estero, Gobernador de Tucumán en 1860, etc.». Se casó en segundas nupcias con una hija de Estanislao López. Falleció en su ciudad natal en 1873.

Este es el escudo de este linaje que trae el Nobiliario:


«Armas: Partido por una banda de oro engolada en dragantes de sinople, trae en jefe e izquierda de azur la media luna de plata, y en punta y derecha de plata la media luna de azur. Orla de plata».

Versión del escudo (sin la orla de plata) en colores:

sábado, 21 de septiembre de 2024

Fachadas: Barzana y Juramento

 



Un interesante motivo heráldico en la esquina de Barzana y Juramento, a la altura de la ochava del primer piso.



En un tajado, una torre y una estrella. 



Los colores de los campos parecen estar insinuados.


Casco, estrellas y antorcha forman el timbre.

viernes, 20 de septiembre de 2024

Escudo de monseñor Han Lim Moon

 

Han Lim Moon nació en Suwon, Corea del Sur, el 16 de junio de 1955. Fue ordenado sacerdote en la Argentina el 12 de octubre de 1984.

Fue elegido Obispo Titular de Tucca de Mauritania y Auxiliar de San Martín en febrero de 2014; recibió la consagración episcopal en la catedral de San Martín el 4 de mayo de ese año. 

El 5 de diciembre de 2020 el papa Francisco lo trasladó como Obispo Coadjutor de Venado Tuerto. El  26 de octubre de 2021, tras la aceptación de la renuncia por edad de  monseñor Gustavo Help, Moon lo sucedió automáticamente  como Obispo de Venado Tuerto.

El escudo de este obispo coreano en la Argentina es de azur, con un círculo de plata cargado con una cruz griega de oro, en cuyo centro hay una paloma de plata con las alas desplegadas. En la parte diestra del jefe hay una estrella de plata de ocho puntas; en la parte siniestra de la punta, una flor de plata con su tallo de sinople.

Lleva acolado un báculo en palo. Lo timbra el galero de sinople propio de la dignidad episcopal.


El poco usual lema, finalmente, es "Pan compartido".

Más allá de las obvias inferencias que pueden hacerse acerca del significado de los símbolos del escudo, no hemos hallado información oficial al respecto.

Publicamos esta entrada en el día de la Memoria litúrgica de los 103 mártires que en Corea testificaron intrépidamente la fe cristiana, introducida primero por algunos laicos y después alimentada y reafirmada por la predicación y la celebración de los sacramentos por medio de los misioneros. Todos ellos consagraron con su sangre preciosa las primicias de la Iglesia en Corea entre 1839 y 1867.

jueves, 19 de septiembre de 2024

Escudo de la Federación Argentina Sindical del Petróleo, Gas y Biocombustibles

El 12 de octubre de 1944, en Avellaneda, fue fundada la Unión Obrera del Petróleo constituida por los sindicatos de esa ciudad, Bahía Blanca, Campana y la Capital Federal. En 1946 se convirtió en Unión Petrolera Argentina, y en 1950 pasó a ser Federación Argentina Sindical de Petroleros. Al incluirse a los trabajadores del gas vuelve a cambiar su denominación por la de Federación Argentina Sindical del Petróleo y Gas Privados. Hoy se denomina Federación Argentina Sindical del Petróleo, Gas y Biocombustibles.



Durante una visita guiada por la zona, pasamos por azar frente a una sede porteña de la institución, donde tomamos las dos fotos que mostramos en esta entrada.


Su escudo, de plata, de forma romboidal pero de base curva, muestra una torre de extracción de petróleo de sable, acompañada en los flancos de dos ramas de laurel, estilizadas, de sinople. Un rectángulo con los colores nacionales y la extraña sigla de la institución tapa parcialmente la parte inferior de la torre.

miércoles, 18 de septiembre de 2024

"Escudo familiar"

Un amigo me remitió hace unos meses este "escudo familiar" confeccionado por su hijo mayor:



1° de plata, un mate de su color con bombilla de plata; 2° de plata, un libro abierto mostrando su lomo: 3° de plata, una pelota de fútbol de su color; terrasado de sinople; 4° de azur-celeste, en la parte superior una nube de plata a diestra y un sol de oro a siniestra, en la parte inferior tres picos montañosos de sinople, y un automóvil de gules, ruedas de sable, avanzando sobre un camino de sable con marcas de plata. Jefe de plata con los apellidos de la familia.

Los cuarteles representan a los integrantes de la familia: 1° el padre, 2° la madre, 3° y 4° los dos  hijos. 

Pero también aluden a valores familiares: compartir (el mate), leer (el libro), jugar (la pelota), viajar (el auto).

Recordemos que anteayer hicimos referencia a una iniciativa del Gobierno de la Ciudad sobre el diseño de escudos familiares. Si bien el escudo que compartimos hoy no guarda relación directa con ese emprendimiento porteño, está en la misma línea.

Como lo hemos señalado varias veces, el lenguaje simbólico de la Heráldica sirve siempre para transmitir, mediante la belleza y a través de un modo no conceptual pero fácilmente asequible, los valores  trascendentes que unen familias, épocas y culturas.

martes, 17 de septiembre de 2024

Escudo Nacional en la estación José María Moreno

José María Moreno nació en Buenos Aires el 17 de septiembre de 1835. En el aniversario de su nacimiento, visitemos la estación de subte que lleva su nombre.

Allí se exhibe este gran mural hecho con mosaicos:

El mural tiene una explicación:


Nos interesa el Escudo Nacional que se ve en el mural, expresamente aludido en la infografía que lo explica:




El pergamino que el prócer desenrolla muestra también otro escudo, presumiblemente bonaerense. José María Moreno, llamado en la infografía "uno de los fundadores del Derecho en la Argentina", ejerció diversos cargos, entre ellos Vicegobernador y Gobernador de la provincia de Buenos Aires.


lunes, 16 de septiembre de 2024

"Animate a crear tu propio escudo familiar"

En el sitio del Gobierno de la Ciudad, sección Museo Larreta, en julio del año pasado apareció una nota titulada "Animate a crear tu propio escudo familiar" con el subtítulo "Te invitamos a diseñar tu escudo familiar".


El artículo está ilustrado con una foto del escudo de Enrique Larreta que se exhibe en el Museo de Arte Español que lleva su nombre.  Nosotros compartimos aquí nuestras propias fotos del mismo escudo, tomadas hace más de 10 años:


Dice en el mencionado sitio web:

El escudo heráldico se remonta a la Edad Media. Tenía la función de mostrar las armas que representaban a cada linaje, ciudad o persona.

Este ejemplar de estilo barroco fue mandado a hacer por Enrique Larreta y estuvo en la residencia del barrio de Belgrano desde 1918. Actualmente se encuentra en la reserva técnica del museo.

En el mismo sitio, la siguiente imagen explica el significado del escudo:


Se señala allí: «Es un escudo cuartelado, hecho de madera pintada, con marco de madera tallada y dorada. En la imagen tenés los detalles».

Y se añade: 

«¿Te animás a crear el escudo de tu familia? No te olvides de compartirlo y etiquetarnos en nuestro Instagram».

El sitio del Gobierno de la Ciudad enlaza allí un archivo sobre La heráldica y sus componentes para que el visitamte pueda conocer «algunos de sus elementos y significados». 

También se puede descargar un archivo titulado Armá tu escudo que tiene la imagen del marco del escudo de Larreta, para colocar dentro de él el propio escudo, como lo hemos hecho nosotros aquí:


Ignoramos el eco que habrá tenido esta interesante propuesta heráldica del hermoso Museo Larreta, pero felicitamos a quienes tuvieron la idea de hacer llegar esta noble disciplina a los más pequeños.

domingo, 15 de septiembre de 2024

El "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata" en las calles de Buenos Aires: Escudo de los Riglos

Nuestro recorrido heráldico por las arterias de Buenos Aires de la mano del "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata"  nos lleva hoy a la calle Riglos.  


En el libro La calles de Buenos Aires, de Alberto G. Piñeiro, se señalan dos personas de apellido Riglos a las cuales aludiría esa  nombre:


Vamos ahora al "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata". El primer Riglos mencionado allí es Miguel Fermín, nacido en Navarra; su bisnieto Miguel José de Riglos y la Bastida, bautizado en 1649 en Tudela, fue el primero del linaje en América: pasó al Río de la Plata en la expedición del Capitán Miguel de Vergara, al mando del navío San Hermenegildo y se radicó en Buenos Aires. 

Su hijo Marcos José Francisco Javier de Riglos y Alvarado es el segundo de los mencionados en Las calles de Buenos Aires, ciudad en la que nació en 1719 y en la que fue Regidor,  Alcalde y Capitán de Milicias, y donde falleció en 1791. 


Nieto de este es el otro Riglos nombrado en la obra: José Martín Marcos de Riglos y la Sala,  quien, nacido en Buenos Aires en 1797,  se educó en el Colegio de San Carlos y fue Capitán de Patricios, guerrero de la Independencia, Ayudante de Campo del General Alvear en el Sitio de Montevideo, Apoderado de la Comandancia General de la Escuadra de Chile, Cónsul General en Lima y Comendador de la Legión de Honor Peruana. Se radicó en Lima y allí contrajo matrimonio. Falleció en esa ciudad en 1839.

Por otro lado, el canónigo mencionado en el epígrafe del escudo del Nobiliario es Miguel José Fermín Martiniano (1715-1794), hijo del tercer matrimonio del ya nombrado Miguel José de Riglos y la Bastida. Fue abogado, presbítero, Canónigo Magistral y Arcedeano de la Catedral de Buenos Aires.


Él y su hermano Marcos José Francisco Javier de Riglos y Alvarado (1719-1791) están sepultados en la Catedral de Buenos Aires, como vemos en las fotos de sus lápidas, que tomé en 2013.

Pasemos ahora al escudo. Hemos visto la versión en blanco y negro que trae el "Nobiliario del antiguo Virreynato del Río de la Plata". 

Vemos a continuación la versión con sus esmaltes, tomada del sitio Genealogía Familiar, de donde procede también la descripción que se añade más abajo:



«Cuartelado: 1° y 4° de gules, la cruz de oro, puesto sobre tres gradas de lo mismo, acompañada de dos bezantes, también de oro. 2° y 3° de oro, tres ondas de azur.

Justificación: Armas del sepulcro del Canónigo Doctor Miguel José Fermín Martiniano de Riglos Alvarado y certificación de nobleza, genealogía y blasones a favor de Esteban María de Riglos Oromí. (Revisión del Nobiliario de Carlos Calvo, por Diego Molina de Castro)».

En Wikipedia encontramos una versión similar, que difiere en la ubicación de los bezantes:



Similar a la anterior es esta imagen cuya procedencia no recordamos y que hace tiempo obra en nuestros archivos:

sábado, 14 de septiembre de 2024

Escudo de monseñor Enrique Pechuán Marín

En diciembre de 2013 nos ocupamos del escudo de monseñor Enrique Pechuán Marín, que fue Obispo de Cruz del Eje entre 1963 y 1983. Lo hicimos a través de una versión soberbia de sus armas episcopales, pero que no tenía  esmaltes.


En el sitio de la Diocesis de Cruz del Eje hemos hallado una versión en colores, simplificada en sus detalles (nótese, sobre todo, el primer campo).  Se trata de la que aparece en el libro Obispos de la Argentina.

El escudo está dividido en cuarteles por una cruz plena (literalmente hablando, "cruz del eje" del escudo), de plata. 

1° de azur-celeste el monograma de María de oro; 2° las llaves entrecruzadas; 3° de oro el Cordero de Dios sobre el Libro de los siete sellos; 4° un paisaje serrano: cielo azur-celeste y picos de sinople y plata movientes de la punta.

Este último campo es  evocador del paisaje de la diócesis, mientras los otros tres traen símbolos cristianos habituales. 

Además, el blasón exhibe los ornamentos exteriores propios de un escudo episcopal.

El lema "Ave Cruz Spes Unica" indudablemente hace referencia al nombre de la diócesis: "Santa Cruz del Eje" o simplemente "Cruz del Eje".

Monseñor Pechuán Marín nació en 1913, fue ordenado sacerdote para San Juan de Cuyo en 1938, y recibió la ordenación episcoal el 21 de septiembre de 1963 para la nueva diócesis de Cruz del Eje, en Córdoba. Falleció el 16 de diciembre de 1983.

Movidos por el nombre de la diócesis a que hemos hecho referencia, por el escudo mismo y por el lema episcopal, publicamos esta entrada en la fiesta de la Exaltación de la Cruz.

viernes, 13 de septiembre de 2024

Escudos varios en el Centro Vasco Francés de Buenos Aires

Después de haber recorrido, en las cuatro entradas anteriores, los escudos del Centro Vasco Francés y de las tres regiones de Iparralde, cerramos esta serie con un conjunto de fotos, tomadas en el mismo lugar, que traen diversas y varidas manifestaciones heráldicas.